"Исках да отвори границите, така че можем да станем приятели. Беше трудно, защото никой не вярваше, че може да се случи, "- каза той пред поплувате след Кокс.

Тридесет Кокс трябваше да преодолеят 4300 метра от Little Island Диомидови (Аляска), за да Съветския остров Big Диомидови. Лин е трябвало да преминат границата между Студената война ограничени плувни страни. И да, водата е твърде студено, много студено.

"Ние не може да види нищо, ние не разполагаме с радар, само кану. Big Диомидови само 6.4 km ширина, така че всички те са се страхувам, че аз просто пропуснете острова в мъглата "- каза Кокс.

Температурата на водата е само 3 ° С

"Аз затаих дъх - спомня си спортист по-късно. - Погледнах надолу: пръстите му бяха сиви, като труп. Започнах да ходя трудно, само от време на време хвърляше поглед раменете си, за да се види дали те са синьо, тъй като това е опасно за живота. "

По средата Кокс чу шума на двигателя - на борда на лодката е съветски журналист Владимир Макмилан американски произход, той скочи от радост и викове: "Лин, хайде, не спирай!"

Други записи Лин Кокс:

# 9632; На 14-годишна възраст, прекоси протока Каталина на 43 км от калифорнийския град Сийл Бийч до остров Санта Каталина 12 часа 26 минути.

# 9632; На 15-годишна възраст, той плуваше Ламанша в 9 часа 57 минути игра, счупи световния рекорд за жени.

# 9632; В 16 години, той счупи рекорд за мъже за Ламанша. 9, показващ времето PM от 36-та минута.

# 9632; На възраст 19, е първият, който плува в пролива Magellan за 1 часа 2 минути, температурата на водата е само 5 # 730 С.

# 9632; През 1988 г. Лин Кокс стана първият човек, за да преплува езерото Байкал. Тя е преодоляване на 18 км при температура на водата 9 # 730 С в продължение на 4 часа 18 минути.

След като преди първия Рок Айлънд е само на 50 метра, се оказа, че делегацията Съветския иска да се срещне Кокс в банката. Въпреки това, американските лекари заявиха, че ще бъде по-безопасно да стигнат до най-близката скала.

"Аз бях като, да, аз съм студена и наистина искам да завърша плуването ... Но какво е всичко си струва, ако не ще бъде в състояние да си стиснем ръцете?" - Лин споделя.

И Кокс отиде на руската страна. Последните 800 метра са най-трудни заради силните течения. Когато Кокс достигна брега, тя не може да се измъкне от водата сами по себе си поради твърде остри камъни.

"Двама руски войници ме качват, аз само усети топлината на ръцете си. Хората скочиха върху одеялото. Аз нищо не разбира от това, което каза, но "Добре дошли!", "- казва Кокс.

Swim продължава 2 часа 6 минути.

В последния момент руските власти решиха да изпрати делегация с представители на звездите от КГБ и спортни. Съветски лекар Рита Захаров помогна Кокс се стопли.

"Това е в името на човешки контакт и цялата плуването е замислен. Страх ни беше толкова много години на съветския народ, и жената затопля ми да се върне към живота "- каза американецът.

На "Лин Кокс разчупи леда" на следващата сутрин от двете страни на океана вестници излязоха с заглавия ", се срина желязна завеса", "сложи край на Студената война" и така нататък.

Година по-късно Горбачов по време на посещението си във Вашингтон, с президента на САЩ Роналд Рейгън ще вдигне тост за Лин Кокс: "Куражът му тя показва как нашите народи по-близо един до друг."

Фото: Бетман / Сътрудник / Getty Images, Изобразително Parade / Getty Images