Лекция 6. функционален стил РУСКА книжовен език
ПЛАН
1. Концепцията на функционален стил.
2. стила, формата, вида и жанрове на словото.
1. Концепцията за функционален стил език
Какво е най-функционален стил на език?
разговорен домакинство
Всеки един от тези стилове има някои общи черти. На първо място, всеки от стиловете се характеризира с прагматична ориентация, тъй като има също така е създаден на базата на това възприемане, всяко изявление изчислява в ефективни (или ефектен) комуникация. Във връзка с това, говорителят има тенденция да се направи това (й стил) е най-добре от гледна точка на говорещия или обществеността, изразителни на, но в съответствие с правилата за комуникация в тази област.
Това е информационен признаци стил определи следната обща черта на всеки стил: оригинален използването на популярните езикови средства (фонетично, лексикално, морфологично, словообразуване, синтаксис).
Въпреки това, както ще бъде показано по-късно при характеризирането на отделните стилове, той не разполага с такава ситуация на езика, че всяка единица от неговата стилистично боядисани. Всички стилове са функционални и стилово свързани, Друго нещо, което създава една обща, най-вече на тона на речта, въпреки факта, че речта може да се използва "inostilevye" елементи, т.е. езикови единици, специфични за различен стил.
Трябва също да се има предвид, че избрания стил не изчерпва всички стиловото разнообразие на език. Езикът, на всеки един от стиловете могат да бъдат разграничени по-малки функционални-стилистични разновидности (substyles). Така например, в научната стил изтъкнати научни и популярни поджанрове и стил на творбите на един строго научен характер, щанд официален бизнес стил substyles различни видове документи. В същото време във всеки текст има общи характеристики, свързани с него някакъв функционален стил, а в същото време подчерта, знаците на частни под-жанрове.
2. стил, форма и говорни жанрове
Както бе споменато по-горе, в зависимост от целите и задачите, които са в процес на комуникация, има избор от различни езикови средства. Резултатът е особен вид на единен книжовен език, които се наричат функционални стилове. Този термин се подчертава, че разнообразието на книжовен език се разпределят въз основа на функцията (роля), изпълнявана от езика, на всеки отделен случай. Функционални стилове са свързани с форма на речта.
Както бе посочено по-горе (вж. Лекция 1) се разпределя устна и писмена форма на словото. В допълнение, функционални стилове са свързани с вида на словото. Два вида на речта стоят по реторика.
Функционални стилове, пряко свързани с различните форми и видове на речта, както и с най-различни жанрове на словото. Например, жанрове като изследователски доклад, университетски преподаватели, научни съобщение е естествено свързани с научната стил на речта, докато политическата, митинги, агитационна реч отразяват журналистически стил. Жанр разнообразие е характерно за устна и писмена език. Например, GZ Apresian [Oratory. М. Ed. Московския държавен университет, 1969 г., стр. 160] разпределя речеви жанрове (той - видове красноречие), в зависимост от вида на красноречие:
Роуд красноречие
Вижте красноречие
- Доклад по време на срещата (конференция, конгрес)
академичната красноречие
- Лекция на висшето образование
съдебно красноречие
- Прокуратурата (обвинителен реч)
- Право (защитна реч)
- Той обвини, или да го самостоятелно екраниран
- Надгробна плоча, паметник на словото
Духовната и църковно красноречие
- проповядване
- Реч на Съвета
MM Бахтин разграничава различните речеви жанрове, такива "малки жанрове" като сбогом, поздравления, пожелания, информираността за здраве, за делата и т.н. [MM Бахтин. Проблемът с говорни жанрове // Естетика словесно творчество. М. 1975, стр. 258] През 20 век има нови жанрове на речта, например говор, който се говори по радиото и телевизията реч в "кръгла маса", и т.н.
За разговорен реч характеристика разговорен стил, но тези условия не са същите: понятието "Говорейки" е по-широко от понятието "разговорен стил", както разговорно реализира не само разговорен стил на книжовен език, но и други функционални стилове (виж напр. орална научна реч) и не-литературни елементи.
По този начин, функционални стилове, често не се появяват в "чист вид" смесени елементи от различни стилове, поради формата, вида, жанр реч.
Различни разглежда въпроса за характеристиките на стила на съдебната реч. Адвокати, позовавайки се на културата на речта, ние се отнасят съдебния оратор с различни функционални стилове. Така че, ЗВ Макаров заяви, че настоящият съдебен речта се произнася разговорен в природата. [Z. Макарова. Oratory в съда. - Л. 1985] Други изследователи са изолирани съдебни речеви особености на научен стил, като точността на използване, строга последователност на представянето, широкото използване на условията, синтактично сложни изречения. Съдебната реч произнесе характеристики на официален стил, като на езика на съдебни документи има определени фиксирани формули за правните отношения, ясно да представя концепциите, факти, като например отлагане на наказание, вредни ефекти са характерни за действията и т.н. Въпреки това, за съдебната реч е типично журналистически оцветяване, както той се стреми съдебен акт на публиката, убеди ги сами по себе си. Филолози смятат съдебната реч като сложна образование функционален стил, който използва означава различни функционални стилове. [N. Ivakin. Указ. роб. а. 39-40].
Стилистичните правила - правилата и законите на стилистично целесъобразността на словото, нейното богатство и изразителност. Нарушаването на тези правила, поставя под съмнение езикова и професионална компетентност на говорителя: "Работниците издигнат (тя трябва да бъде: построен) плевня." Разбира се, когато става въпрос за изграждане на депото е по-подходящо да се използва глаголът за изграждане на една неутрална, типичен за високото и поетичен стил на изграждане на глагола (храма, олтара). Свържи се с речта ситуация: "Има една баба ме попита ..." (от речта на заместник на Държавната дума). Word баба - разговорен, с намален стилистично оцветяване (възрастна жена). По-подходящо да се каже, старата дама, една възрастна жена, ...
Най-често срещаните видове такива стилистични грешки като немотивирано използване на разговорен език, за съжаление използването на стилистични похвати, офис.
Един пример за немотивирано използване на разговорен език (жаргон, жаргон и т.н.) отчети включват: "Мразя текста"; "омраза пяна като Tchitchikov и Плюшкин" и т.н.
Неуспешните използване на стилистичната (включително експресивен) означава, т.е. включване в текста на един стил на лексика, граматика и т.н. характерни за други стилове може да се види в тези примери: "Няма повече средства за извършване на строителни работи озеленяване"; "Въпреки лошото време, ние все пак са решили да се разходите до магазина."
Работата по буболечки
В романа разкрива темата за самотата в този свят.
Чрез целия роман прониква темата за самотата в този свят.
Тук използваме клишета, че е банален изрази избледнели лексикалното значение и изразителност изтрита.
В десния ъгъл на стаята е с телевизор. В левия ъгъл на двата стола са разположени. В средата сложи стая маса.
В десния ъгъл на стаята е с телевизор. В левия ъгъл има два стола. В средата на стаята има маса.
В това твърдение, което наблюдаваме еднаквост в изграждането на предложения в избора на проекти.
Есента винаги е приятен за окото. Възхищавам жълтите листа на дърветата. Червени листа изглеждат чудесно.
През есента тя винаги е красива. Харесва ми жълтите листа на дърветата. Червени листа също изглежда красива.
Пред нас е липсата на фигуративни средства, когато те са естествено и необходимо. Тези примери показват, стилистично бедност и zashtampovannost език писмено и говоримо
Въпроси за самоконтрол
1. Определяне на функционален стил на книжовен език.
2. Какви са знаците на функционален стил.
3. Какви са функционални стилове се открояват в Руската книжовен език?
4. Какви форми на речта.
5. Какви видове реч.
6. Какво жанрове на словото и писане, можете да се обадите?
7. Как са функционални стилове и форми на речта?
8. Как са функционалните стилове и жанрове на речта?
9. Как са функционални стилове и видове реч?
10. Как са функционални стилове на книжовен език?
11. Какво е най-стилистични норми?
Свързани статии