Сам ли си, брате,
Бих искал да остана:
Има няколко, да речем,
Остава ми да живея!
Скоро ще се прибера у дома:
Ами виж. Каква е моята съдба,
Да ви кажа честно, много
Никой не е загрижен.
И ако попитате някого.
Е, всеки, който каза:
Кажете им, точно през гърдите
I е ранен от куршум;
Той почина честно за царя,
Какво не е наред, нашият лечител,
И родната земя
Изпратя кимване.
Баща и майка ми просто нали
Ще намерите го жив.
Честно казано, добре, съжалявам, че е била използвана
Аз ги скърби;
Но ако един от тях е жив,
Да речем, че аз пиша мързелив
Полкът в кампанията изпратен
И това, което не очаквах.
Съседът е, че те имат такава.
Както си спомняте колко отдавна
Parted. За нея
Не питайте. така или иначе,
Ти си я каже истината,
не Voidheart съжаляваш;
Остави я да плаче -
Тя не означава нищо!
Поема на покойния Лермонтов, написана през 1840. "Завет" - един от най-съвършените образци на поезията Лермонтов.
Герой "ще" верен на патриотични дълга си; любовта си към държавата и ангажимент да се отрази на родната земя, която ранени изпраща своите поздрави на умиращите.
Въпреки това, основния тон на поемата представлява скептицизъм, огорчение, чувство на неудовлетвореност. Тази горчива нотка звучи в поемата с увеличаване на сила; се появява в края на една жена с "празен сърце", тъй като в него е съсредоточена в себе си всички жесток и несправедлив, че има опит в живота на един умиращ войник.
Висарион Belinsky
(Известният литературният критик)
Известният литературен критик Пушкин епоха VG Belinsky пише за "Завет": ". Това е погребална песен на живот и всички негови изкушения, толкова по-страшното, че гласът й не е глух и не силен и студен спокойствие; изразяване не свети и флаш на изображения, но небрежно и прозаичен. Идеята за тази игра: както на злите и на добрите - все едно; направим по-добре да не ни воля, и да го пусне, защото в момента го иска. "
Яков Петрович Polonsky
(Поет, писател)
Високо ценен на "Завет" и YP Polonsky: "За мен не е по-висока от тези на стихотворения Лермонтов, които са еднакво ясно - и възрастните хора, както и деца, както и учени, както и хора невежи, като, например, си стихотворение" Сам със себе си брат, бих искал да остана. ". Стих, простотата на прозата подобни, а в същото време плътен и прозрачен като поезия - за мен е признак на сила - и аз намирам този ефект в най-прости стихове на Пушкин "
Интересен преглед на "Завет" английски писател М. Берингово: "Думите на това стихотворение, са същите, които се използват в обикновен разговор, те са тези, които са заявили, войникът в подобни случаи. Тя не се използва, не е поетичен или литературен израз. И все пак стихотворението ни дава поетичен впечатление. усет и висока поетичен. чл. Аз не знам друг език, в която би било възможно "
Свързани статии