. Въпреки Типични прояви разговорен стил е в сферата на вътрешните отношения. но, както изглежда, и комуникация в професионалната сфера (но неопитно, неформално и обикновено устно) също се характеризира с особености, присъщи на разговорен стил.
Общи извънезиковата функции води до образуването на този стил са:
1.neofitsialnost и лекота на комуникация;
2. говори пряко участие в разговора;
3.nepodgotovlennost реч, а защото автоматизъм;
4. По-голямата словесна форма на комуникация, и то обикновено диалогичен (въпреки че е възможно и говоримо монолог).
Най-често срещаният областта на такава комуникация -bytovaya, всеки ден. С най-новите функции, свързани смислен и бетон мислене, отразени в структурата на говоримия език, особено в нейната синтактична структура.
Поради тази сфера на общуване, типични за емоционалното, включително оценката на реакцията (в диалога), която също е въплътена в реч особености на разговорен стил. Сред условията са прояви на разговор и като голяма роля на жестове, изражения на лицето, ситуации, характера на отношенията между събеседниците и редица други допълнителни-лингвистично фактори, влияещи върху характеристиките на словото.
Този вид извънезиковата основа на говорене го прави уникален сред стилистични говорни разновидности на книжовния език.
Най-често срещаните специфични стилистични особености на разговорен стил на речта са предвидени-назад и дори запознати характер на речта (и на отделните езикови единици), дълбочина-кай елипсовидна на, чувствено конкретизирана (но не и концептуално) характер на речта, с прекъсвания и непоследователно от логическа гледна точка, емоционално и оценъчно информативност и афективността. Типични (но не и конкретни) стил-Vym разговор функции са idiomaticity и от Вестник standartizovannost, личен характер и реч nekoto ръж други. Всичко това е ясно и последователно отразено в състава на езиковите единици и специална-ност на тяхната експлоатация, използван в тази област.
Сред най-често срещаните езикова Prizna Cove разговорен стил са следните: голям актив-ност некнижни ресурси на езика (с стилистично оцветяване разговор-ност и фамилиарност), включително използването на extraliterary (диалект) елементи на всички езикови нива; непълно структурирани езикови единици (фонетични, синтактични, отчасти морфологични нива); consumers`-ност на езиковите единици конкретна стойност на всички нива и в същото време с помощта нехарактерно абстрактно генерализирана смислови отслабване на синтактичните връзки между части от предложение или неизразена, без освобождаване от отговорност; актив-ност езикови средства за субективно оценяване (особено suffik-COS) оценки и емоционално изразителни дялове на Урс-ъп на неутрони от фонетично синтаксис; Дейност стандарти и реч фразеология говорил характер; присъствие occasionalisms; активиране на лични форми на думи (лични наименования към), дизайни.
В характеризиращи говори език от езикови нива специално включва такива функционални свойства, които не са присъщи на други стилове или остарели в него. Само диалогичната реч в проза и драма в близост разговор, но тук е показан стайлинг, а също и смяна на предназначението. Някои инструменти, използвани в разговорната реч в областта на журналистиката
Посочваме най-типичен разговор Yazi-kovye означава печата елементи от стила си.
Фонетика. В разговорната реч, особено с бързите темпове на произношение, тя може да бъде много по-силен, отколкото в намаляването West-Производствена език, на гласни, до пълното им загуба. Записано, например, произношението на думата "еднопосочен SITY" в четири или дори три срички: [un'iv'rs't'et] [un'irs't'et] с пълна редукция pretonic първата гласна. Възможна силна ценен намаляване на дори подчерта гласна: по този начин, така че [zch'tak]. Обикновено е пълно намаляване на гласната в първата сричка zaudarnom: хо-lodno [holdna] отиде [skhod't '] очевидно [v'id'mo] чиния [bl'ud'ch'k']. Възможна не само количествено, но и качествено намаляване Най на гласни, например, фонема <у> в ненапрегнат Posi ЛИЗАЦИЯ може да бъде: г [ф] lpanchiki, OJJJ [и] schenie, ч [ф] dovische, fyurm [Ь] ла, TNA [Ь] СК.
Районът според основната характеристика на говорим език - опростяване групи съгласните: впечатляващо [vyraz'it'na], микроелементи-ТА [sl'edvt'na], нека [гной "]," глупост [glups ']; след това (л) до сто (л) да, MSE (л) да, POSCO (л) Ku, Ниско (л) да, да (ж) и след това (ж) Да, (ж) да Нико ( ж) да.
Много фонетичните особености на говоримия език, които действат заедно, създавайки много "екзотични" фонетичен форма на думи и фрази, особено честота: с някой [ck'mpt'j, хиляда деветстотин [tyzh'd "v'itsot], кажи моля [skyt'epazhalsta], например [np'er] [nm'er], хората [ch'ek '], [ch'k], "защо [pch'u], защото [ptusht], [ ptush] [ptash] пак [c'opno] днес [s'on'a] [s'on '] напълно [да ТЯ].
Активно се използва фразеологични единици, особено разговорен стил цвят намалява. Широко разпространени актуализация словосъчетания, техните преосмисляне и мошеници taminatsiya.
Деривационни особености на говоримия език и се отнасят преди всичко до неговото ekspressivnostyo и otsenochnostyo. Active тук наставки субективна оценка със стойности за домашни любимци, неодобрение, увеличително и др. (Мумия, Lapushka, слънце, малко дете, маймуна; poshlyatina ;. Domische ;. D холо-DIN и т.н.), както и суфикси на функционален оцветяване РЕЧ-vornosti, например съществителни: суфикси к "-IR (нож, дъжд); -un (eovorun) - yaga- (зубрач); -yatina (мърша, мухлясали неща); -sha (в имената на занятие, докторе, диригентка, колектор билет, и т. д.). В допълнение, обикновено се използва тук bessuffiksalnye формация (заболяване, танцуване) и смесване (ленивецо, pustoz . Тя) може да бъде определен като най-активен случаи деривация прилагателни otse нощ стойности: Eye-зърнест, очилат, назъбен, кус схванат, войнствен, тънък yuschy, добре Ени и други, както и глаголи - prefixal-суфикс: на. -shal yvat-в-govarit ivvt върху ПЪТУВАНЕ-ivat, suffiksaliye: дер Anuti, spekul-гайка; et здрави;
префикси: цис-тънък, когато се купи, и т.н. За да се повиши експресията използва удвояване на дума прилагателно, понякога с допълнителен префикс (ома takoyogromny-ogrom-ЛИЗАЦИЯ; вода черно-черно, тя очи-preglazastaya: смарт-preumnaya). стърчащи като функция на най-високо STE интерес.
В особен морфологията на честотата на частите на речта. В областта на разговорен език не е обичайно за преобладаването на съществителното на глагола. Дори и в "най-вербални" художествено слово съществителните се случи 1,5 пъти по-често глаголи, глаголи от една кореспонденция - обикновено съществителни. Значително повишена честота (няколко пъти срещу шоу-teley в ритмична реч) дава личните местоимения и част Дзъ. Използва се тук силно чувство за собственост прилагателно (brigadirovazhena, Pushkinskayaulitsa); но причастие и сегашни деятелни причастия почти не се срещат. Рядко се използват кратки прилагателни, и те са образувани от много ограничения chennogo гама от думи, в резултат на което говори почти никаква съпротива между къси и дълги форми на прилагателни. Сред формациите на случай обикновено се използват версии на формите на родителен падеж и предложни на -у (от дома, на почивка, без захар, Sakharkov).
Характерно за разговорен реч отслабване на граматичен смисъл в местоимения (Takonoi там) и да ги използвате, за да се подобри изразяване (Prihodiletot .tvoyochkarik). Активното тенденция към имената на първата част neskloneniyu съединение (kIvanIvanychu) и съставни цифри (от Dvesta pyatdesyattreh) и, обратно, някои съкращения деклинация (Book izBANapoluchila).
Забележка видовото разнообразие на варианта с помощта на стойността на мулти-кратност минали действия (използва се да се каже, се разхождахме, gaschival събрани) и веднъж (tolkanul, dolbanul) и дейност изразителни форми наклонности с различна-ING сила на контекстуални разпространените форми на употреба на наклона в стойността на друг ,
Изненадващо разнообразна време стойности глагол се използва един път в стойността на друг. Особено богати на настоящите стойности палитра (реално време на речта, настоящето разширени настоящите исторически) и proshed-Sheha и бъдещите цели на този.
Широкото използване на вербални междуметия е специфичен знак за говорене (скокове, галоп, Шаста, Бу); в измислица, тези междуметия са отражение на разговорен реч.
Особено характерно за разговорен синтаксис. Имена, но тук въплътени неговата елиптичност, както и емоционален и изразителен. Това е отразено в голямата честота на различни семантични нюанси инфинитив и не-пълни изречения (Елате; отлична; Млъкни!!!), Както и естеството на непълнотата на миналото ( "nponysk не само и не толкова незначително като основни членове: Чай - аз polchashechki), и по голяма част от въпросителните и неотложни предварителни разширения. Особеност-правилното интонация, емоционално експресивни стойности за пренос (положителни, отрицателни или други).
Само разговорен сфера са склонни да използват специфични думи и съответните предложения, изразявайки съгласие или несъгласие (Да; -Не, разбира се), използване на описателни конструкции: Дай ми е това, // увийте; Не забравяйте сапуна и vyte-retsya / /; Не е нужно / къде да поставите ябълки //;
Говорейки характерни за уводните думи на затихване стойност, съкращения и общите (с голям брой входни думи с посочване на стойност на връзката между частите на отчета) да ги използват и в променен функция. словоред е по-свободен, отколкото в книгата писане. Има дейност mezhdometnyh фрази (О ли;? Ето как ;? небеса;! Ето до), фрази с трайни структурни членове (трябва да бъде една и съща ;. Има ;. една и съща ми ;. Това е, че.) ,
В сложни изречения ясно надделява над представянето на есе, и сложни изречения, а монотонен структура на околоносните; и обща представа за това как определящ, в разговорната реч, не е широко използван. Характерни и ограничени клаузи съдържание лексика (като проява на стандартизацията на речта). Izjasnitelnyh клаузи, свързани с много малко глаголи: да говори, да каже. мисля, чувам, и т.н. Например: "Аз не знам кой си ;. Яна се каже, че лошо. "Характерното за говорене и асиндетичен комуникация в комплекс изречение.
Свързани статии