Звънът Синята птица
Името на чучулига, може би, почти всички европейски страни, дължащи се на пролетта. В митологията, птица принадлежи на зооморфни символи на Слънцето (Митовете на света, 1980-1982 г.). Пее като чучулига, човек мисли за работата на терен - германците казват. Fun като пролетното птица; вие, птица, пее - гърба ми не боли - това е руска поговорка. Кой става с чучулигата, - французите смятат, - ще пее както той го направи. Gilyaki вярваме, че гръм птица прави, но тъй като е невъзможно да се убие. За да се приближи гнездото си с пиленца - грях ще гръмне.
"Чучулигата, лятна птица, червени дни, радост, ти ставам в синьото небе" - историята започва от победата на Kulikovo хроникьор на XIV век Safonii Ryazanets.
Руснакът заяви, както protalinok, толкова много чучулиги. Чучулиги пристигнат преди деня на Свети Четиридесет мъченици, но умират. Само този, който пристига точно на този ден - остава жив и носи пролетта. В различни руски провинции, те бяха посрещнати от различни стихове. Рязан:
В региона Саратов е такива zapevka:
Чучулиги пристигат!
Донесете ни пролет!
Ние сме уморени от зимата нещо,
Всички хляба ядохме.
Не хляб, не картофи,
Samovar стои на прозореца,
Пих чай, яде захар,
Самовар от броя на разпределение.
Ларк Бог е създал. Той хвърли парче земя до небето, и от която е налице тази сива, както земята, малка птица. Зимуване птица високо в небето, ангелите са го държите в ръцете си, поглези и ласка.
Чучулиги като лястовици, отстранени тръните от трънения венец и разпнат Христос в симпатия Неговите страдания, те пееха: "Страданието е страдание." Високо в небето в продължение на часове птица прекарва време в молитва. Седем пъти на ден птица в небето носи молитва към Господа. После изведнъж zamolknuv, той изстрелва и отива на изповед директно към Бога. Много хора в името на чучулигата като "клакьори на Бога." Индусите вярват, че баща Ларк е бог. The Hindu името "bharadvagas" чучулигата се превежда като "певицата на химни," или "един, който жертва", или "този, който носи храната или нещо." Индианците също казват, че птицата беше родила едно от седемте велики индийски мъдреци.
Ранни принадлежи към най-почитаните птици в цяла Европа. И тъй като пратеникът на пролетта, и като птица, свързани с областта и реколтата. Убийте го, преди да се счита за престъпление. В Мекленбург смята, убит чучулига непременно ще отиде в ада. Беше невъзможно да се посочи с пръст при излитане с песен на птици. Кой го е направил, той може да получи един абсцес под ноктите й. В Англия, появата на чучулига е добра поличба. Селяните вярват, че покачващите чучулига за фермера носи щастие. В Бретан, те вярват, че душата напуска тялото придобива облика на шега. Гала чучулига изобразен на каските им.
За тези птици на земеделските производители да прогнозират времето. Ако една птица чуруликаха от нагоре във въздуха, ще бъде слънчево време, ако по средата на поле pozyvka звучи монотонно - Очаквате ли дъжд. Ако в деня пее много чучулиги, следователно по-долу ще бъде горещо. Ако снега пролетта падна, но скорци и чучулиги пеят забавни, а след това той ще лежи в продължение на дълъг период от време не. Когато птиците млъквам - дойде студът за дълго време (Gattiker, Gattiker, 1989). (Пернати обитатели на митове и легенди)
чучулига
(Василий Жуковски)
Слънцето се изчерви тъмна гора,
В двойки долината е бял тънък
И пееха песента в началото
Звънът Синята птица.
Той гласовитата с височината
Пеене, слънцето грее:
Пролетта дойде, за да ни млад,
Аз съм тук, за да пее на пристигането на пролетта.
Толкова е лесно за мен, така че добре дошли,
Така за неопределено време, защото въздуха;
Всичко на този свят за да видя тук.
И слава на Бога е моята песен!
чучулига
(Samuel Marshak)
Така безгрижно в движение
Той щедро ръси трели,
Vzvivayas охладят високи
На земята - леглото ми.
Сред ушите той живее.
Неговата тясна малка къща,
Но имам нужда от цялата небесния свод
Той изрази за песни.
чучулига
(Valentin Berastau)
Skylark!
Няма певец прекрасно!
В открито поле - къщата си,
В ясното небе - една песен!
Чучулига пее по-силно
(Алексей Толстой)
Чучулига пее по-силно,
Ярки пролетни цветя,
Сърце пълно с вдъхновение,
Небето е пълно с красота.
Счупени са оковите на копнеж,
Circuit счупи вулгарни,
Натрупва нов живот
Triumphant прилив;
И това звучи свежо и младежко
Нови сили мощна система,
Както опънати струни
Между небето и земята.
чучулига
(Delvig АА)
Обичам да мисля,
Слушане на флейта,
Но по-сладко от слушам
Във въздуха трели
Пролет чучулига!
С това, което той сладкиши
Зората на гъби!
Копнеж, радост
Душата ми ограничения
Sick, изчерпан!
пролетта спокойна
Земята оживява.
И той очаровани,
-силни изгаряния
Жива любов.
Тъй като уловът скъсани
Душата му звучи!
И сладка утеха
За миг забравя брашно,
Небето не се оплаква!
* * *
(Avetiq Isaakyan)
лъчи разлива сутрешните
Bird пърха страстна,
Той не знае мрака и скръбта,
Пее за любовта и светлината красива.
Soul, обвит в тъмнина,
Тя поглежда с копнеж към нещастен свят,
И над главата си наведена
Ликуващи чучулига страстен!
Свързани статии