В руския език има диалекти. Диалектът също призова диалект - също е език със звуци, лексика и граматика. Диалекти, говорещи на населението в някои области. Диалекти - част от националната култура
Кубан - мултиетнически регион на Русия. Говорейки на Кубан са много различни от други руски диалекти, които приличат на уникален език, който се формира от руски и украински език.
Както показаха изследванията източници са събрани от мен от дневна език за комуникация в резултат на посещение в село Novominskaya Краснодар региона на материалите. Там живеят моите прародители по майчина линия. , които са носители на Кубан govora- "balachka".
Цел: Опазване на диалекта Кубан за бъдещите поколения и използването на тази работа в kubanovedeniya в класната стая и литературно четене.
В хода на тази работа, аз поставя следните цели:
- да се запознаят с диалекта на селото Кубан казашки - Novominskaya;
- създадете свой собствен речник "balachka".
За решаването на тези проблеми, аз използвах описателен начин - с цел да се запознае с диалекта в село Novominskaya и започнете да пишете речник на диалектните думи. Кубан каза (balachka) - специален диалект въз основа на украински език. Думата "balakaty" в превод от украински в руските средства да се каже, да се говори. Все пак Кубан диалект се различава значително от украинския книжовен език.
Това, че диалект Най думи правят цвета, цветът на местния език, ако е позволено да жизненост, изразителност, и - най-важното - nepov Thorim.
Диалекти постепенно унищожени, губят своите характерни особености. Gone и изчезна, заедно с по-старото поколение от хора, много думи за ритуали, обичаи, концепции, предмети от бита на традиционното село. Ето защо е толкова важно, колкото е възможно и повече, за да записвате на живо език село.
Моите прадеди по майчина линия са живели в село регион Novominskaya Краснодар. Село се намира в степната зона, на река Albashi (Азовско море басейн), северно от село Kanevskaya.
Село, основана през 1821 г. от преселници от Полтава и Черниговска провинции (Украйна). В разгара на Гражданската война той е живял в селото, великата княгиня Олга и съпругът й Николай Kulikovskii. Отказвайки да напусне Русия през 1918 година, те решиха да замине за известно време все още без болшевики Кубан, в село Novominskaya.
През лятото на миналата година майка ми и аз посетихме по време на посещение в прадядовци по време на парти, а аз бях изненадан, че те са като този странен разговор. Не можех да разбера какво казват, но това е много интересно, а аз винаги ги помолих да ми каже нещо друго. И тогава майка ми притеснявала с въпроси, които тя ми беше обяснил това, което те казват.
Мама каза, че в селата всичко, което се говори, това се нарича - "Балакан" и реших да напиша тези думи, а след това да се покаже и кажете на приятелите си. Чудех се защо всички ние живеем в региона Кубан, но ние сме в градовете е различен от речта в селата. Този речник и аз допълнена тази година с нови думи, и аз също посети фестивала на селото реколта, която също чух една песен, която намерих много смешно с акцент.
Когато се върнахме в града, аз помолих майка ми да ме заведе в библиотеката, за да откриете, че има обяснение за тези различия в нашата реч, въпреки че ние живеем всички в един регион и една държава.
Цел: Опазване на диалекта Кубан за бъдещите поколения и използването на тази работа в kubanovedeniya в класната стая и литературно четене.
- да се запознаят с диалекта на селото Кубан казашки - Novominskaya;
- създадете свой собствен речник "balachka".
Източниците на изследването са материали, събрани от мен от дневна език за комуникация в резултат на посещение в селото и да се свържат с носители на Кубан казва.
За решаването на тези проблеми, аз използвах описателен начин - с цел да се запознае с диалекта в село Novominskaya и започнете да пишете речник на диалектните думи. За проучване на Кубан Hovorka. Говорих с жителите на село по-старото поколение (прадядовци). Тъй като по-млади хора, да кажем, на тема "balachka", но не толкова, колкото възрастните селяни, а понякога и само с ядене с няколко думи.
Свързани статии