Говори се, че в града Ultar, който се намира от другата страна на река небе, забранено да се убива котки. И гледа котката, мъркане, която се нагрява до камината, мисля, че е мъдро решение. В края на краищата, котката - мистериозен създание, той бил посветен в тайните, скрити от човека. Той - душата на древен Египет и единственият свидетел за съществуването на отдавна забравени градове Меро и Офир. Той - роднина на господарят на джунглата и е посветена на тайните на древната и загадъчна Африка. Сфинксът - братовчед му, те говорят един и същ език, но все пак по-стара котка сфинкс и си спомня всичко това, тъй като той отдавна е забравил.
В Ultare преди излизането на постановлението за забрана на убийството на котки, стар фермер живее със съпругата си и нищо не беше удоволствие, тъй като уловът и да убие котката на съседа. Трудно е да се каже какво са направили, как те са били от тези, които не мога да понасям викове на котка в нощта, който се свива при мисълта, че една котка на лов лов в полунощ в дворовете и градините. Както и да е, старото щастлив привлечени в капан и уби всяка котка, която има нещастието да се доближи до своя дом, а през нощта виковете на съседите разпространяват идеята, че в края на животното беше ужасно. И все пак, никой не говори за това със стария - прекалено безизразно изражение ги съхранявате на лицата си и живее в предградията, в малка барака под разтварящите дъбове. И ако говорим откровено, макар и собствениците на котки и мразеше тази двойка, но още по-страшна и, вместо това, как да се накажат жестоки убийци опитаха да се уверите, че техните домашни любимци не се скитат в близост до уединен хижата под широколистни дървета, и не я ловят мишки. Когато все пак се случи непоправима, а котката е изгубен, собственикът, слух крясъци след залез слънце нещастен създание, плаче безпомощно или да славят Бога за това, че такава съдба сполетява не детето си. След жители Ultara са прости хора и не знам всичките славни породисти котки.
И един странен каравана от юг влезе тесните калдъръмени улички Ultara. Тъмнокожият туристи се различават от обичайните скитащи народ, които са преминали през селото два пъти годишно. Пазарът те да предвиди съдбата на парите и купи скъпоценни камъни. Никой не знаеше откъде съм дошъл тези непознати, но те молил някак по чудо, и техните вагони странни фигури украсени с човешки торс и глави на котки, ястреби, овни и лъвове. И главата на лидера на каравана рогат шапка увенчан с тайнствен диск в средата.
Отидох с тази невероятна каравана малко момче; той не е имал баща или майка, и имаше само една малка черна коте, когото обичаше много. Жестоката съдба даде на момчето е малко космато същество, за да се облекчи болката от загубата, когато сте млади, игриви лудории гледат към черната си гадже - голяма радост. И така, момчето, чиято тъмна кожа хора, наречена Менес, играе с грациозна коте в ъгъла на една украсена каруца странен, смеят по-често, отколкото да плаче.
На третата сутрин от престоя си в караваната Ultare коте изчезна. По-малко ридаейки горчиво, а след това някой от жителите му беше казал за стареца и съпругата му, както и че последната нощ от колибите си отново чу ужасните звуци. Като чул това, момчето спря да плаче и става внимателен, а след това започнал да се моли. Протегна ръце към слънцето с думите на молитвата на непознат език. Въпреки това, жителите на града и се опитаха да направят от думите на молитва, очите им се стичаха към облаците, които започват да се невероятна форма. Странно, но с всяка дума на момчето в небето имаше неясни, неясни фигури на екзотични същества, увенчани с два рога и на диск в средата. Природата често представя хора с въображение невероятни снимки.
Същата нощ скитниците напуснали Ultar, и никой друг не видях. В същото време в града от всички котки са изчезнали, което доведе до отчаяние от техните собственици. Никой не е мъркане над камината - няма големи и малки, черно, сиво, райета, бяло и червено. Старият кмет Krenon беше сигурен, че тази тъмна лице мъже взеха със себе си котки, за да отмъсти коте си Менес и проклет силно и каравана, и момчето си. Но според облегне нотариус Nita, вероятно са ангажирани стария фермер и съпругата му: омразата им котки с течение на времето, изглежда, само увеличава. И все пак никой не смееше открито да поставят под въпрос инцидент зловеща двойка, въпреки че малко Атал, син на ханджията, той се закле, че е видял от първа ръка как привечер всички котки на Ulthar, бавно и тържествено говори на две, като че ли прави неизвестно ритуал постепенно заобиколен прокудения къща под дърветата. Жителите съмнение дали можете да се доверите това дете, а дори подозира, че старите зли лица измъчвани животни до смърт, но предпочитат да не се забъркваш с тях, докато те се срещат един старец някъде далеч от кръвожадния му манастир.
Накрая всички Ultar, измъчван от безсилен гняв, изпадна в тежка сън и на сутринта, когато се събудих - Бах! - всички котки, отново се радваше на голяма малки печки. Всички бяха на местата си - голям и малък, черен, сив, райета, бяло и червено. Те се върнаха у дома, си тъжен и лъскава, силен мъркане с удоволствие. Учуди граждани, тълкуването на инцидента, не знам какво да мисля. Стари Krenon повтори му: той де мургави животни, взети от стареца и съпругата му живи котки няма да се върне. Но най-удивителното от всички, общото мнение е, че една чиния на мляко и парчета месо бяха недокоснати. Ultara не докосна котешка храна за два дни, но задрямвам само до печката, или се припичат на слънце.
Само седмица по-късно, жителите на града забелязали, че през нощта в прозорците на къщата под дъбовете не светне лампата. И тогава кльощав Нийт им напомни, че от този ден, тъй като котката изчезна, никой не беше виждал стария зловещо. Седмица по-късно кметът преодолели страха и почука на вратата на дома, изпълняват дълга слуга на властта, но къщата няма звук. Въпреки това, кметът не забравяйте да вземете ковач Шенг и каменоделец Тула. Когато те напукана разнебитена врата, има вътре, видяха само две чисти вкусна скелет да пълзи в тъмните ъгли на хлебарки.
Сред жителите Ultara бяха най-различни слухове. Зат следовател обсъди инцидента в детайли с изпито нотариус NIT, а след това заспа с въпроси Krenon, Шен и Тула. Всички заедно повече от просто пристрастяване разпитван малко Атал, син на ханджията, като му дава бонбони, като награда. И след това отдавна се опитва така ryadili селянин на стареца и съпругата му.
В крайна сметка, кметът издаде възпоменателна наредба, която кажа търговците в Hatheg и пътниците в Нерей, а именно: ". Никой в Ultare осмелява да убие котка"
Преведено от Biernacki
Моро - древен град, столица Merioitskogo царство (II полувреме б пр. - 4 АД ...) В Близкия Нил.
Офир - посочен в Библията, в страната е известен със своята злато, по отношение на мястото на което изразява различни становища: сомалийски бряг на Източна Африка, Южна Арабия и дори Индия.
Свързани статии