Цитат от Шекспир "Крал Ричард III на" г. 5, карти. 4, в поетични превода на участник JG Bryansky (1790-1853). Трябва да се отбележи, че преводът на тази (1833), направен с френски проза превод е неточен. В Ричард III на Шекспир, загубил коня си в решителна битка, готови да платят за кон цялото си царство ( "Един кон, кон! Моето царство за кон!"). Крилатите цитати преведени Брянск помогна много невероятна игра PS Мочалов (1800-1848) в ролята на Ричард III. стихотворение Аполон Григориев е "Изкуство и истина" (1854), като припомня Мочалов, написа:
И си спомням как се стресна дивата природа, той просто ме смразява до последния вик на отчаяние: "Конят, половината ми царство за кон" При цитиране на думата "кон" често се заменя със символа на нещо друго.
Стойностите в други речници
Спрете галопиращ кон, / В хижата изгаряне
не е намерено нищо # 123.
Конна! Horse. Моето царство за кон!
От английски: Един кон, кон / Моето царство за кон! От трагедията "Крал Ричард III» (RMS. 5, модел 4) от Уилям Шекспир (1564-1616), крал Ричард III думите в стих превод (1833) актьор Яков Брянск (1790-1853). Този превод е направен Брянск не от оригинала, но с френски проза превод, така че е неточна. В оригиналния: кон, кон! Моето царство.
Конна! Конна! Моето царство за кон!
От английски: Един кон, кон! Моето царство за кон! От трагедията "Крал Ричард III» (RMS. 5, модел 4) от Уилям Шекспир (1564-1616), думи на крал Ричард в стих превод (1833) актьор Яков Брянск (1790- 1853). Този превод е направен от оригиналния Брянск, асо френската проза превод, така че е неточна. В оригиналния: кон, кон! От моето царство.
На нашия сайт ще намерите стойността на "кон! Един кон! Моето царство за кон" в речника речник крилати думи и изрази, подробно описание, примери за употреба, фрази, с израз на кон! Конна! половината Моето царство за кон, разнообразие от възможности за интерпретация, скрит смисъл.
Първата буква "К". Общата дължина на 54 символа
Познай следващата дума подобно по смисъл с по-долу
Въведете една от следните думи: 7 писма
Коментари към думите
ahaaaahaaaa имах ножа за 400 долара.
Аз съм с тези съкращения Тези момчета не разбират.
Поздравления за проф сексолог Shcheglov LM за възлагане на титлата "popsa1 от психология," за неговия принос към жанра на психологическия сапун. Признаци на явления: плодородие, празни и досадно. Липсата на имена в руския индекс на Научния.
Nevalenny идиот и шизоидно.
Свързани статии