Древните евреи фамилните имена не са били, те третират първата, средата и прякори. Когато евреите са имената, какво е общото между Коен и Левин, Шустер и Сандлър.
Евреи, както и другите народи от Близкия изток, имената никога не са имали. Номинацията е направена от името и бащиното. За да име се присъединява към думата "Бен" (син) или "прилеп" (дъщеря). Всеки уважаващ себе евреин трябваше да си спомня имената на техните предци в продължение на най-малко седем поколения.
Тъй като имената се повтарят често, а след това по-точно представяне на географските забележителности са били използвани (ха Роми - Рим, Iuerushalmi - от Ерусалим), длъжност (Sandalar Сандлър - обущар, Sofer - писар). Освен това, евреите са били често прякори (Шапиро - красив, Джоф - красива), който също е добавен в спецификата на признаване.
Имената на юдеите започнаха да се получават само в края на ХVIII век. През 1787 г. император на Австрийската империя Йосиф II, издаден закон, според който всички евреи са били длъжни да имат наследствени фамилни имена. Подготовката им веднага да се превърне в мрежа от корупция, защото добри благозвучен имена от евреите поискаха парите в случай на повреда може да зададете име далеч от благозвучие и честта. Като например Krautkopf (зеле главата) или Oksenshvants (опашка говежди).
Първият и далеч от най-често срещаните еврейските имена са Коен и Леви. Коен - еврейско духовенство клас, Levi - помощник-свещеници. Тези състояния евреи, предавани чрез бащата, така че те започнаха да се възприема и от други народи, както е прякорът на семейството.
Чрез Cohen и Леви като заселването на евреи се образува много варианти на евреи фамилия (Kogan, Kohn, Kahn, Koganovich, Kaganov, Левин, Левитан, Левиев, и т.н.). Освен това, дори ако еврейската името не е подобен на оригиналния "Коен", то може да има към него. Като пример, Katz име (съкращение от "свещеници-Tzedek", т.е. "на току-що Коен").
Фамилии, получени от "Коен" и "Levi" и днес е най-често срещаните еврейски имена. Сред евреите от бившия Съветски съюз е най-често фамилията Левин, на второ място - Коган. В Израел 2, 52% от населението носят фамилното име Коен, 1, 48% - Леви.
Голяма част от еврейските имена имат toponomicheskuyu етимология, което не е изненадващо, като се има предвид факта, че евреите често са разселени другаде. По този начин, човек, който пристигна от Австрия, е бил в състояние да получи името Ойстрах (идиш "Австрия"), който дойде от Литва - Литвин, Литовския, Литвинов, и така нататък. Също така, има имена, получени от имената на градове просто: Livshits, Landau, Берлин.
Топонимични еврейските имена често се получават чрез добавяне на суфикса "-rm" (Gomel, Шкловски), наставката "-ов". Например, еврейски семейства и Свердлов Liozno образувани съответно с имената на градове и Свердлов Liozno Витебск област Sarnow - от имена на града Сърна в текущата Ровно региона.
В близост до топонимични ethnonymic еврейски семейства, като Deitch (немски), немски (като варианти - Немцов Nemtsovich, Nimtsevich, Полак и други).
Много еврейски фамилии, получени от имената на професионална дейност. Например имената Portnov, Hayat, Шнайдер и Шнайдерман - свързани, тъй като са произлезли от една и съща дума "по поръчка", от "обущар" Възникна, като фамилно име Шустер, Сандлър, Швеция. Меламед еврейско име се превежда като "религиозен учител" Mogel - "рязане майстор" Shadkhan - сватовник.
ЕГН matronimicheskie, т.е. формира съответно на личния мъжки и женски имена са често срещани сред евреите, но не и най-широко, например, име, получен от имената на професии. Най-простата форма на образование бащино имена е да се използва собствения си лично име. Следователно такива имена като Дейвид, Израел, Адам и т.н.
Голяма група от еврейски фамилии се прави от фамилните имена, получени от "kinnuy" - домакински имена (сред евреите са "свето име", което се нарича "Сим Кадош"). Например, името на Marx - немски форма на името Marcus използва като kinnuy името на Мардохей, фамилия Lobrozo - kinnuy за името на Юри, Benveniste - kinnuy за Шалом името.
В допълнение, имената могат да бъдат образувани от имената на роднини по бащина и майчина линия, както и от името на жена си. Бащино имена биха могли да се образуват с помощта на formants "-shtam" (багажника) или "-beyn" (костите). Например, като имената или Манделщам фишбайн. Фамилии биха могли да се образуват с помощта на суфикса "-chik" (Rubinchik) "-ovich / -evich" (Абрамович) представки (Бен-Давид) и различни formants.
На територията на Руската империя и е направен за да даде имената на майките, използвали като основа за името и добавяне в края на "IQ". Резултатът е нещо като син на еди-кой си. Малкин (Чия? Малки), Дворкин, Добкин, Елкин, Raikin и така нататък.
Ако говорим за чисто еврейска традиция на имена за образование, трябва да се посочат имената, съкращения. Те са специално криптирана информация за своите медии.
Например, името на Зак означава "Зара Кадош", което означава "светият род", на името на Маршак - съкращение на "морена Raben Шломо Kluger", което се превежда като "нашият учител, нашия Господ, Соломон Мъдрия", на името на Roshal - акроним за " равин Шломо Лурия, ".
Не всички еврейските имена са свързани с мястото на пребиваване, професия или човешки родство. Често има също така нареченият декоративна или декоративен име. Обикновено те са оформени от корените на немски или корените на идиш. Много любители на евреите образуват името си от думата "злато" (Gol'dbaum (златен дърво), Голдщайн (златен камък), и т.н.), от думата "Роза" (Rose) - Розенбаум (палисандрово дърво), Розенблум (розово цвете).
Много имена са направени от името на скъпоценни камъни и материали за бижута работа. Финкелщайн - искрящ камък, Бърнстейн - Амбър, Pearlstein - перли, Сапир - сапфир, Еделщайн - един скъпоценен камък.
Да си позволи да получите декоративно име не може всеки, често те просто си купих за твърди dengi.Chto да напусне Линия на уседналост (за да могат да живеят в големите градове, учи в университета), евреите били кръстени, а често те са дадени имена с място на раждане (Nemirovsky, Виница , Barsky, Кишинев, и т.н.), или от името на православните празници (Vvedensky, коледни, Възнесение).
Съвременните евреи често назовават немски (-shteyn, -berg, Ман, и т.н.), Беларус (на -ich) и полски език (-ски). Това е едно от онези места, където юдеите искаха да се заселят и Осетия, и те са готови да се заселят само там, където е било възможно да бъде хубаво "да", който е на територията на трудолюбиви и богатите нации, бедните региони на Калач не е примамка. Но в Москва и Санкт Петербург, те просто не са разрешени.
Ето защо имаше мнозина в Германия (където сега са склонни мигрантите) и в Русия.
И когато той излезе заповед даде на евреите имената, после австрийците и германците добра веселба по този въпрос, и в същото време и са спечелили. Те дадоха на евреите всички видове смешно дисонанс име, но за "Goldenberg" и "Silbermann" поиска значителна сума.
Нормални евреи винаги ходят на байпас
Но най-вече имената на евреите се появиха през брака на еврейки. Тези, омъжена за местен, взе имената им, а децата са били обсъдени в строго ционизма. И там бяха евреи с немски и полски имена. Сега е същото. Например, една омъжена писател Алексей Толстой, еврейка - тук сте нов партида от руските евреи с дебелина име, а след това от Лебедев.
Руската империя е нещо около осем погроми, след което те беше разрешено да имат и промяна на името. Но! Само някои "птица", "животни" и още някои. Революцията в рамките на Международната Троцки-Бронщайн позволено да сменят имената си и да е, което дойде на ум (както е сега) и се оставя да се стреля тройки не руски, които се наричат птица или име животно. Много руски семейства да запазят живота пренаписаха еврейските нрави и тя работи. Но бъркотията е създаден така, че още през 1937 г., идентифициращи средства International + Bund, никой не знаеше кой кой е. Знаем това от разказите на очевидци като цивилен "Скворцов-Соловьов", и от тези на техните "изкусен". В книгите вероятно не пиша за това.
По време на празника на Интернационала и Bund цялата империя унищожена раждането на книгата, които са били съхранявани в църкви във всяка "kondovaya" село - не толкова в градовете. Кой знае потеклото им е почти невъзможно. Тя Hells работа. "Не, ние загубихме, се е влошило до невъзможност да се прочете. И така нататък." Между другото, същото важи и за Втората световна война военните архиви.
Свързани статии