Език - не е професия. Фраза, често чуваме ученици от езикови университети. Педагогика, мениджмънт, маркетинг - това е професия. Език - не. Знаейки, само на езика, няма да спечелят. Но дори и без чужд език в наше време не е лесно да се печелят.
Според проучване портал за заетост, със знанието на чужди езици специалист може да претендира за заплата 20-30% повече от тази на по-малко образованите си колеги. Наистина ли е? И ако на езика - не е професия, независимо дали тя наистина може да повлияе на нивото на доходите?
За изясняване, попитахме експертите.
Сергей Романов, директор на маркетинга Realogic
Добро познаване на езика, е необходимо все по-високи позиции в, и там е, априори, повече пари.
"В живота си започва да учи четири езика. Английски и френски език са все още в училище. В университета, в допълнение към английски, аз също се опита да научи испански и немски език. В резултат на това, различен от английски или на някой от другите езици, не е възможно да се установи нормалното ниво, но сега английски професионално ниво.
Това ниво на английски език не е постигната за сметка на образование, както и чрез използването на езика на практика в международни компании.
Повратният момент в кариерата ми беше позицията на маркетинг директор в Шоуто на холдинговия Game (кибер раздел). Офис във Вилнюс, и колегите му са били от цяла Европа. Точно в този момент аз се благодари за това, че аз знам езика.
Всичко въпроса е, че добри познания по езика, необходими все по-високи позиции в, и там е, априори, повече пари. "
Дмитрий Фролов, съдържание изследвания
Благодарение на чужд език не е толкова доходите увеличава стабилността на позициониране.
"Учих английски в онлайн курсовете за пет години, стигна до напреднало ниво.
Познаването на чужд език е дал достъп до обхвата на информацията по-рано недостъпни за мен. Възможно е да се използва различен бизнес модел. И също така е дал три предимства:
1. Редактиране на професионални преводи на текстове - това е много трудно и скъпо работа навреме. По-лесно да превежда. Но имам нужда от език.
2. Процесът на взаимодействие с писмени значително увеличава издръжливостта на проекта. Често се налага да се работи много бързо. Това спестява само познаването на езика.
3. При избора на материал, за да се работи с голям брой текстове от чуждестранни източници. Книга преводи скъпо и не всички ще си поръчате - "жаба" мъчение, отпадъците ще бъде страхотно. Онлайн превод не помогне, сложни текстове. Той помага само познания по езика.
Благодарение на чужд език не е толкова доходите увеличава стабилността на позициониране. В момента съм уникален специалист и без език ще бъде един от многото - усетите разликата. В контекста на нашата криза, доходите ми не е паднал. Вероятно увеличава, макар и леко, но най-важното - стабилност. В допълнение, нашите клиенти аз се избират, но те не са ми. И това също е важно.
Моята специалност - създаване текстове (съдържание) на базата на проучване на пазара на данните. В нашата конференция площ проведе без преводач, английски знам всичко по подразбиране, тъй като най-големите компании живеят "там". Необходимо е да се спазват. "
Владимир Липатов, генерален директор на "Uber готвач"
Познаването на чужд език най-малко значително разширява обхвата на себе си, значително увеличава шансовете си за успешна кариера и личностно израстване.
"Учих английски език в 25-Москва помощното училище, а преди това - частни уроци, за което много благодаря на родителите. Почти веднага след училище, заедно с задочно обучение в института, отвори бизнеса с приятели за разпространението на смазочни материали. Английски позволи ефективно да преговаря с ръководителите на представителства на чуждестранни производители и доставчици, които търсят нови бизнес контакти. да участват в международни изложения. Описание на продукта, за вноса и сертифициране, както и често трябваше да ме прехвърли.
Сега, когато се стартира собствената си IT-проекти uberchef.ru, владеене на езика ви позволява да получавате информация за нови технологии от първа ръка, без да се чака за тяхното прехвърляне (да се чете - почти автоматично излизане от употреба), да са в течение на новините в сектора на чужди проекти и тенденции, да общуват с потенциални инвеститори. Също така е важен аспект за ефективни продажби на нашите услуги - Свържи се с местата, където живеят клиенти, целева аудитория платежоспособност.
Пътуването ми до Силиконовата долина в продължение на няколко месеца, се е разширил значително хоризонти и набор от връзки, разбиране на ИТ проекти и на пазара като цяло вътре. Без да знае езика, направете това би било меко казано, трудно.
В обобщение, бих искал да кажа, че владеенето на чужд език най-малко значително разширява обхвата на себе си, значително увеличава шансовете си за успешна кариера и личностно израстване. "
Свързани статии