Фонетична транскрипция - 1) е система от символи и правила за тяхната комбинация, създадена, за да запише произношението; 2) самото изписване също е посочена като писането на думата или текста в съответствие с правилата за транскрипция.
Процесът на запис чрез транскрипцията реч посочено транскрибиране.
Фонетичната транскрипция се използва за запис на звучене на словото.
Фонетична транскрипция училище
1. транскрипция е в квадратни скоби.
2. транскрипцията не е прието да пишат с малки букви и пунктуацията изречения когато се транскрибира. Пауза между сегменти на речта (обикновено съвпада с мястото на пунктуационни символи) са отбелязани с двойна наклонена черта // (значително пауза) или единична / (малко пауза).
3. По думите състоящи се от повече от първата сричка акцент се поставя: [z'imá] - зимата. В този случай двете думи са комбинирани единствен акцент, те са една фонетична дума. се записва заедно или чрез лига. градина - [fsat] [fsat].
4. Мекота съгласна е обозначена с апостроф: [s'el] - насит.
5. Запис съгласни, извършвани с помощта на всички букви, с изключение на ф и г.
В непосредствена близост до писмото може да се постави специален горен или долен индекс икони. Те се позовават на някои характеристики на звука, като например:
доброто дължина е обозначен с горен долу: [chash'a] - гъсталак, [Wang] - вана [допирателна] - касови; в някои учебници посочва дълги съгласни са както следва: [ван: а] - баня.
Letter w съответства на звука, който се предава на знака [w '] (или [W ":]): Y [w'] еле - дефилето [w '] etina - четина.
Аудио [w '], [D], [Н] винаги myagenkie. Забележка. При звука [D], [Н] обикновено обозначен с мекотата на апостроф, въпреки че някои учебници е определен.
Аудио [к] [к] [п] винаги е трудно. Изключения: myagenko [w '] звучи в думите на журито - [X'] Юри, Julien - [X '] Юлен Жул - [X'] Юл.
Letters V (твърдо символ) S (myagenko символ) не означават звуци, т.е. като символи в транскрипция за не съгласни: [raz'yom] - конектор [tr'ieugol'ny] - триъгълен.
6. Zapisglasnyh звуци
Подложени на стрес гласни се транскрибират с помощта на 6 символа: [а] - [p'ir] пир [а] - [плам] плам [Y] - [лъч] лъч [е] - [l'ES] гора [относно ] - [дом] дома, [а] - [градина] градина.
Буквите Е, Е, аз, ф представлява двойна звук [вие], [йо] [те] [ди] [те] Blocks - ябълка, вода [йо] м - езерце, [ди] г - юг [ вие] л - смърч. Letter и след разделяне myagenko знак също означава двоен звук [Yi]. scrying [b'yi] - врабчета.
Ненапрегнат [у] среща във всеки сричка. От собствените си качества, той е като съответното подчерта гласна: м [у] езикаáлен, стр [к] наáвóг [Y] [у] гáстр.
Ненапрег гласни [ф], [а], [но] не е задължително да се използва на мястото на подобни писма - трябва внимателно да се чуете произношението на думите мода [и] Лийр - дизайнер и т.н. [а] пояс - на борда, [и] kskursant - стрипер [и] byskat - търсене.
Фонетична транскрипция в ползи за по-задълбочено изучаване на руски език
1. В някои учебници използват допълнителни признаци за гласни: [ламбда], [IE], [вие], [В], [Ь].
На мястото на буквите, а в първата сричка и pretonic абсолютен началото на думата proiznoitsya звучи [λ]. [Vλda] - вода, [λna] - това е.
На мястото на букви д и Аз в без стрес срички след myagenko съгласни изразени средна гласна между [ф] и [е], но по-близо до [и], тя се нарича [IE] (по-нататък "и склонни към д"): [л "IESá] - гори, [r'ieb'ina] - Rowan.
На мястото на буквата е, след парливи трудно [X], [ф], [в] се произнася [вие] (е склонен към д "): Ами [вие] лат - похот. w [вие] PTAT - шепот, в [вие] относно - разходи. Изключение: танц [а] ДДС - танц.
Доброто [Ь] ( "ER") се произнася след тежък съгласна в отделни pretonic и zaudarnyh срички и е означен с буквите А (локомотив [pravos]) на (мляко [mlako]), например (пожълтяване [zhlt'izna]).
Звукът [и] ( "Еф") се произнася след съгласна облегалка в отделни pretonic и zaudarnyh срички и е означена с буквата Е (прехвърляне [p'r'ihot]), I (обикновен [r'davoj]), и (по часовниковата стрелка [chsavoj) ,
В гимназията серия от фонетични символи още по-широко. Вижте още :. глава "Концепцията за фонетично транскрибиране" в Valgin ръчни NS Rosenthal DE Fomina, MI "Съвременните руски език."
Standard фонетична транскрипция за училище
Голяма площ, на която църквата е изцяло заета от продълговата в редовете на каруци.
[bal'sháSquare теósh'at '// да КатóParadise raspalazhy'las "tse'rkaf" // еá изцяло zan'itá / I'nym'i r'id ИД "ám'i t'il'e'k //]
Standard фонетична транскрипция за задълбочено проучване руски език в училище
Голяма площ, на която църквата е изцяло заета от продълговата в редовете на каруци.
