Така че независимо дали тя е в действителност, ние поискахме да се говори началник на Съдебния отдел на управление на Върховния съд на Русия за Хабаровск територията Валери Юрченко. На другия ден той се завръща от Страсбург, където той е бил част от руската делегация, и дори имаше възможност да присъства на изслушването на нашия сънародник.
- Валери Г., въпреки факта, че понякога има съобщения в медиите, че руснаците защитават правата си пред Европейския съд, по-голямата част от нашите сънародници имат малка представа за това каква тяло. Защо е бил създаден? И най-важното, за кого?
- През 1953 г. влезе в сила Европейската конвенция, която официално обявява на основните права на гражданите и създава специален механизъм, който да ги защити. Един от тях - е съдът в Страсбург, чиято задача е да гарантира строги разпоредби за съответствие и прилагане на Конвенцията на неговите държави-участнички. И който нарушава дали, да речем, един руски права на своите граждани, Съдът узнае за конкретни оплаквания и само от физически лица. Жалба може да се подава и група физически лица, неправителствени организации, но ще бъдат взети под внимание, ако вземането на всеки един от кандидатите ще бъде ясно посочена в него. Например, да реши да прилага по отношение на продавачите Съда в Страсбург частен магазин се оплакват, че в продължение на шест месеца заплати не получават всеки един от тях трябва да бъдат описани в този документ, който в това отношение е претърпяла физическо или психическо страдание. Тя трябва да дава ясни, кратки и ясни описание на доказателства за нарушение на вашите права.
Между другото, на Съда на Европейските общности на жертвата няма да се налага да плащате нищо. Парите ще се изисква да има преводач, защото всички документи, че наличното гражданин, трябва да са на английски или френски, разбира се, качеството. Въпреки това, на заявителя се дава възможност да подаде жалба, и на руски, но решението на съда поема официални езици и на руски превод не дава.
В допълнение, заявителят може да подаде жалба до Съвета на Европа с молба за финансова помощ, ако е необходимо да участват в двора на пострадалия и неговия адвокат.
- Съществува мнение, че Съдът може да подаде жалба, например, във връзка с незаконната присъда на руския съд. Те казват, че е имало такива случаи, че благодарение на неговите решения, осъдени почти от колониите освобождават?
- Съд по правата на човека не влиза в специфичното законодателство на страната и, разбира се, не се преразгледа наново наказателни дела. Тя следи спазването на правата на човека. Докажете вината на дадено лице в извършване на престъпление, а изберете наказанието за това не е в неговата компетентност. Той няма право да отмени присъдите за промяна на мярката за сдържаност, законодателят не дава насоки, не упражнява контрол върху дейността на съдебната власт. Въпреки това, съдът може да вземе решение за финансово обезщетение за имуществени и неимуществени вреди, причинени на гражданите.
Преди да отидете на Съда на Европейските общности, по-добре е внимателно да прочетете на конвенцията, предмет на жалбата може да бъде нарушение, само на правата, които са изброени. Този списък е доста широк, но липсват някои от правата, които са залегнали, например, в Конституцията. Руснаци жалби за нарушаване на правото на труд, не се вземат под внимание ще бъде в Страсбург, тъй като това право не е предвидено в Конвенцията.
- Има строг ред, които трябва да бъдат спазени при подаването на жалба до Европейския съд. Това, което трябва да се помни, за да се чуе?
- На първо място, предмет на жалбата може да бъде само правата, изброени в Конвенцията. Жалбата може да дойде само от жертвата. Преди да го изпрати на Съда на Европейския съюз, трябва да мине през всички компетентни държавни органи. На него трябва да се реши първо окръжен съд, а след това на регионално и териториално, а след това на Върховния съд на Руската федерация, и ако те не са доволни от присъдите на жертвата, само тогава той може да се прилага към Страсбург. И не по-късно от шест месеца, считано от деня, в който е взето решение от последна инстанция.
Всички документи могат да се изпращат по пощата, ако те са приети за разглеждане, не се изисква присъствието на жертвата по време на процеса. Ако жалбата ви не се взема под внимание, ще получите кратко предизвестие, без никакво обяснение. След това, на вратата на съда, за да решите проблема си ще бъде затворена завинаги, пак няма да бъде приет. Следователно, можем да се опитаме да се обжалва пред руски съд, за да бъде по-убедителен, водата, както се казва, и носи камъка.
- Колко често се обръщат към Страсбург руснаците?
- Убеждението, че Съдът на Европейските Русия помете жалбата е погрешна. Повечето от тях идват от Турция, Германия и Франция. Страната ни не е на първо място в списъка на нарушителите на човешките права. И от 100% от жалбите, приети за разглеждане само 20. Всички други признати съд недопустимо.
Бях изненадан да науча, че причините, поради които хората пишат в Страсбург, често е много банални. Например, няколко месеца канени за разпределяне на наемателите на къща в Вологда поставят нормална врата заключена, така че не са писали до Европейския съд. Жалби, осъдени за престъпления има голяма рядкост. Той е доминиран от спорове, породени от домашно насилие, третиране на гражданите на обезщетения за неспазване на правилата на тормоз на журналисти, нарушения на правилата за безопасност на околната среда.
По-информирани граждани предпочитат в родината си, за да търсят справедливост. За членовете на нашата делегация беше голям откровение да се знае, че за да се направи жалбата ви вземат под внимание, - е половината от битката. Изчакайте решението - продължителността на задачата. Случаи остаряла от пет до десет години. Това са условията в този съд.
- Оказва се, че много от тях имат дори не достатъчно физическа сила да чака за справедливост?
- Да, така е, за съжаление, е вярно. Както е обяснено за нас от представители на Европейския съд, някои от кандидатите, особено възрастните хора, които не живеят до постановяването на съдебно решение.
- Отговорите в случай на положително решение в полза на жертвата на гражданин на своята страна-опонент?
- Citizen получи само обезщетение за техните страдания. Какво има, също е решен от съда. И всички плащания на държавата прави от нейния бюджет. За отговорност, която би изложени органи, причинявайки щети, аз не знам, вероятно се дължи на отделните случаи, за които Русия губи делото в съда.
- Но ако все пак Русия не е съгласна с решението на Европейския съд, което заплашва нейния неуспех да се съобразят с?
- Историята на органа, който контролира спазването на нормите на Конвенцията, всяка държава - член на Съвета на Европа не смееше да не изпълни своите решения. Според устава на Съвета на Европа, без да обръща внимание решенията на съда членка може да доведе до спиране на членството на страната в тази международна организация, и в крайна сметка, с изключение на държавата от неговата структура. Освен това, благодарение на някои от тези елементи са били ревизирани законодателство. Между другото, решението Калашников е узряло по същество паралелно с пускането в Русия на нов Наказателно-процесуален кодекс. Резултатите от този документ е да се промени ситуацията във временното изолация клетки. Веднага след като съдиите дадоха правомощия да разреши определени следствени действия, центъра за задържане, вече не се попълва.
- И как да Страсбург съдии принадлежат към съдебната ни система?
- Да се каже, че нашите съдии, които не знаят за изделията от Конвенцията, вземат решения, които нарушават правата на гражданите не могат да бъдат. Фактът, че нашата Конституция защитава правата на руснаците по-добри от конвенция. Това е още една причина, поради която, по мое мнение, защо на Европейския съд по сравнение с други страни, няколко оплаквания от Русия. Поради това, отношението към нашата делегация е уважително. В обсъждането на жалба Rakevich на становището на съдиите ни слушаше. Съдия на Руската федерация в Европейския съд Анатолий Kovler на, заяви, че тези на нашите млади професионалисти, които са членове на съда персонала на Страсбург, надмине техните европейски колеги в много отношения.
Оксана Омелчук, Pacific Star
Материали на сайта са предназначени за лица на възраст над 18+ () 18 години.
Екстремистките и терористичните организации забранени в Руската федерация: "В сектор", "Украинска въстаническа армия" (УФА), "LIH" (IG, Ислямска държава), "Dzhabhat Фатах ал-Шам" (бивш "Dzhabhat ан Nusra" "Dzhebhat ан Nusra"), Националната болшевишка партия, "Ал Кайда", "UNA-UNSO", "ДДС", "Руско национално единство", "талибаните", "Меджлиса на хората Кримската татарски", "Свидетели на Йехова". Пълен списък на организации, за които съдът прие влезе в сила, решение за ликвидация или забрана на дейност, е на интернет страницата на руското Министерство на правосъдието