Снимка: Зума Натиснете / Diomedia.com
"Lenta.ru": Известно е, че обрязването на жените е широко разпространена в Африка. Но подобно на съществуване в Русия за мнозина беше откритие. Къде сте с това лице?
Саид Sirazhudinova: По принцип ние отидохме на запад от Дагестан, в планините - Kizilyurtovsky, Кизляр, Хасавюрт и Tarumovsky. Те живеят Андо-Tsez и аварски народи, и тази традиция те са разширени. Гинеколозите, с които сме говорили ни казаха, че обрязването на жените се практикува също на юг, но аз не бях.
Допълнително съдържание
Защо Кавказ не спират убийства на честта
Това е чисто потребителски Дагестан, като мюфтията на Карачаево-Черкезия Berdyev? Или в други републики в Северен Кавказ?
С други републики, това не е толкова често. Изолирани случаи по-рано. В Чечения, има малка частна група. Но няма маса. В Дагестан, също и този на цели квартали.
Тя трябва да бъде трудно за жените да говорят по този въпрос?
Когато научих, че се правят изследвания - просто категорично отказва да говори. Ето защо, работата ми е била част от една по-широка проучване на тема - статуса на жените в Дагестан. Директно до такива деликатни въпроси да задават безсмислени - не реагира. Тази традиция се опитва да закриля, защитава и да се предотврати нахлуването на извънземни. Аз бях малко по-лесно, поради факта, че имам роднини в района. За да се организира един разговор, необходими контакти. Това е като снежна топка: приятели, приятели на приятели и така нататък. С аутсайдери такива теми, които не са разгледани, те казват, че не знам нищо за него.
Ние живеем в XXI век - а не в Африка, но в страната, стартира първият човек в космоса. Защо се държат?
Тази традиция е много силна. На първо място, вид на щандове за принадлежност към общността. И все пак, това е алпийски анклави, ограничени в техните жители е важно да се запази националната идентичност. Открояват. Обрязването се извършва с цел да се подчертае ангажимента за традиция. Идентифицирайте се като представител на определена националност. На второ място, заради религията. Вероятно сте чували за речта мюфтия Berdieva, който каза, че това е полезно и "утешава жена."
Мюфтия на Карачаево-Черкезия Исмаил Berdyev
Снимка: Сергей MIKHEEV / "Комерсант"
Това е традиционен ислям всичко тази подкрепа?
Във всеки случай. Това няма връзка с традиционния ислям. Тя е по-скоро предислямската останки. Тези области приели исляма сравнително късно. Това не-ислямската традиция. Аз ще кажа повече: тази практика се поддържа само на представители на нетрадиционни исляма. Разделението е вътре Салафи: някои ревностен застъпник обрязване. Но в Корана не се казва нито дума - това Авраам традиция. Авраам - следваме неговия пример. Дори и на мъжки обрязване в Корана не се споменава. В Тора, не е за това, което трябва да се режат всички потомци на народа на Израел през мъжка линия, тя е символ на принадлежност и избран род. Но Salafis твърдят, че обрязването на жените не е вредно за здравето.
Някак си е трудно да го повярвам.
Трудно е да се каже какъв вид увреждане на здравето ще бъде във всеки отделен случай. Нашествие на тялото на детето у дома, при липса на стерилност. Инфекцията не е бил отменен. Бабата е там, за да се дезинфекцират? Понякога дори и за няколко души едновременно да доведе.
Съществуват няколко вида на операция за обрязване от разреза на клитора до пълното изрязване на големите срамни устни и шева. В Дагестан, как?
Шевът е много рядко, това е по-често в Африка. По-вероятно е да се направят съкращения, не е ясно по какъв начин, но понякога напълно отрязани всички - на клитора и малките устните. Никой не знае как точно да се намали, и направи, както е необходимо. Самите жени са казали, че всеки път, когато има по-различно. Операцията се извършва в атмосфера на секретност и без анестезия медицински инструменти. Човекът, който го извършва, е всичко по своему. Но във всеки случай, това не предвещава нищо добро. Главно поради травмата от детството. Момичетата от 5 до 12 години. Страхът, липса на разбиране, паметта на опитен болката остава за цял живот. самите майки са момичета под ножа в името на хората. Въпреки че мъжете са безразлични към него.
Снимка: Thomas Peter / Ройтерс
Дори и мъже? Те не се интересуват, че личният опит на жена си с тях в леглото?
Трудно е да се отговори за всичко. Dagestani имамите извън Република казаха, че много мъже се оплакват. Но тези жители на планинските региони, с когото говорих лично отговориха, че те не се интересуват: "Каква разлика с нас? Това е неин проблем! Какво е - така че има ". Възрастните жени са изцяло в подкрепа обрязване. Несъгласие с това - изолирани случаи. Повечето вярват, че това е необходимо, и са готови да се обрежат дъщерите им. Обяснете, че или те не стане мюсюлманин. Аз казвам: "Как тогава чеченски или Татар? Те не са били обрязани. " Но това е никой не му пука. Най-често жените реагират просто: "Точно така."
Защо тази солидарност?
Село затворен, за въздействието върху общността, желанието да запазят своята идентичност. Религиозни лидери, от своя страна, са изразили недвусмислено осъждане. Или да кажа, че това е задължително, или - не е необходимо. Но открита борба, работи за обучение на обществеността, със сигурност не.
Можете да изчислите колко жени са били обрязани?
Ако вземем броя на хората, живеещи в тези райони, жените с точност до два процента в - тогава той ще бъде резултатът. Отново с изключение на имигрантите. Vysokogortsev който се премества в равнините. Въпреки това, и в равнините, където обрязване не се практикува, те не забравяйте тази традиция. Момичетата носят за обрязване в планината. Ако нищо не се промени, то ще бъде по-дълго време.
Жените водят булката до дома на младоженеца
Снимка: Валери Мелников / РИА Новости
Допълнително съдържание
Kavkazoved Ахмет Yarlykapov защо Кавказ продължават да убийства на честта
А какво да кажем властта? Някак представлява отношението си към това варварство?
Местните власти не реагират. Те също така са част от общността, практикуване на обрязване. органи република не говорят по този въпрос. Местен омбудсман за децата става все по-активен само на няколко дни - след медиите говореха за нашето изследване. И вчера го променя.
Но какво да кажем за обществото? Има и такива, които няма да осакатяват дъщерите им. Какво казват?
Аз проведе проучване на отношението на обществото към Дагестан обрязване. Половината от всички Dagestani никога не е чувал за този проблем. Аз не е изключение. Научих за това случайно, когато тя пише докторат на постсъветското пространство. Моят научен съветник посъветва да проверя една статия Хилъри Клинтън. Търсейки, аз попаднах на друг, в който Клинтън критикува практиката на женско обрязване и казва, че е невъзможно да се оправдае традициите. В този момент аз бях по време на парти с приятели и й казах. Както се оказа по-късно, тя премина през тази и изцяло подкрепя. Оказа се, че такава диващина там, и там. След като е живял 30 години в Северен Кавказ, никога не съм имал да чуе за това. Както и при повечето от нашето общество.
Интервю на Анастасия Chepovskaya
Свързани статии