Неговото родословие Анатол интересуват от доста време, но само през миналата година започна да го изучава активно - ". Духовен импулс" само малко свободно време и Намери полски линия беше лесно: в свидетелството за раждане на майката на Анатол беше написано, че баща й - поляк. И всичките предци са живели преди войната в Полша и имат полското гражданство.
Анатол Семейният имаше четири деца - той е третият подред. От детството, нашият герой е знаел семейството му, дядо му - Джентри, че един дядо е служил в полската армия, а вторият е полски гражданин и учи в Бялисток, баба завършили полски училището.
- В Съветския съюз след войната започва да записва всички беларуси. И как може да бъде: - родителите на поляците, а детето - Беларус? - пита нашия герой. - Но когато започна войната, хвърли листовки от самолети на полски език с призиви за защита на родината си от германците - тогава осъзнах, че поляците живеят тук.
До края на всичко, на война се промени, казва Анатол: "Документите станаха поляци беларуси; Те бяха непознати, втора класа граждани, които са в предната част не се доверите. За тях, а дори и по-лошо състояние, а в началото на земя е най-опасни. И понякога в бой кара съвсем неопитни хора, без форма, без оръжия, в цивилни дрехи.
За ръководството на СССР всичките жители на окупираната от германците райони са потенциални предатели, "пушечно месо", както и по-малко те ще оцелеят, толкова по-добре. Аз разбирам, че истината е, всеки има свои собствени. Пренапише историята като по-изгодно и по-удобно. "
Има две основни виждания за произхода на поляците в Минск. Според първата, в по-голямата си част opolyachennye беларуски католици. Според друга версия - те са част от полската нация извън границите на полската държава, характерните черти на която са обяснени по-сложни живи исторически условия.
- Трудно е да се каже, че съм поляк или беларуски - казва Анатол. - Как да правим националност? Преди революцията, тъй като тя не се споменава никъде - тогава започнах да пиша. Земя, където са родени и живели предците ми - сега принадлежи на Беларус, а преди това е бил в Съветския съюз, а дори и по-рано - Полша и Руската империя, на нациите и Великото литовско княжество. Въпросът не е националност, а в земята, в която живеем. Ние сме родени тук.
"В консулството знаем много добре, всички трикове"
Следващият ни герой, Андрю. Той смята себе си, на първо място, гражданин на света, и едва след това - поляк. Според него, карта на полюс не е само официално потвърждение на националните корени, но също така и по-лична свобода за неговия собственик.
- Баба ми обичаше да казва на полски език, така че аз знаех, че трябва полски корени, - казва Андрей. - Но мисля, че живеем в епохата на глобализация, когато националните граници губят смисъла си и най-важната национална въпроса за образованието и културата. Уважавам полските си корени и култура, да ги учи, но това не означава, че след получаване на полския Card аз започнах да се спазва беларуски историята по-малко.
- Всъщност, аз съм в полза, за да се запази културата и традициите на всеки националност. И аз винаги съм подкрепял подобни проекти в Беларус, някои от тях дори участва активно.
- Андрю, защо ви подкрепят беларуските проекти?
- Защото аз съм човек на културата. Аз живея тук и знам, историята и културата на Беларус. Не ми пука за съдбата си.
Наскоро, Андрю и неговият приятел Денис направи собственик на мобилно приложение, което помага да се подготви да получи полският карта. Приложение по-скоро подкрепа: да научат езика от нулата или напълно се подготвят за интервю с консула, това няма да помогне, но опреснителен - напълно.
ап идея дойде на Андрю, когато той отиде в езиковите курсове полски. На тази мисъл накара карта получават съвети, която предлага използване на учител - те перфектно се вписват в формат за мобилни приложения.
С неговата идея за Андрю отиде до един съсед - Денис. И случайно - Денис, също е етническа полюс. Отнася се само към корените си, че е малко по-различна.
- Дядо ми беше истинска полюс - Спомням си, да слушате радио на полски и беше предан католик - Денис припомня. - Баща ми беше полюс до мозъка на костите, и предавах на неговата енергия, а това особено се гордее с Полша. Тази черта поляци - горди от своята страна и култура. Имах късмет: моето семейство е половината местни поляци и беларуси местен. Аз съм на правилните две родина.
Израснал съм с мисълта, че аз съм поляк. Точно на време, реших да се потвърди този документ - издадена карта. Аз дори не трябва да се напряга особено да научат езика - чувството, че го познавам генетично. Полски и беларуски езици са много близки, а самите беларуси и много общи черти с поляците. Това беше достатъчно, за да реша на езика - и всичко останало.
Желанието на много, за да получите карта на Северния полюс в името на икономически ползи Денис честно казано не разбират, защото сега се получи шенгенска виза е много по-лесно, отколкото карта полякът е. Младият мъж е убеден, че "феновете за закупуване и на безвизово пътуване в Европа" бързо изчисляване на консулството.
Карта също така да получите тези, които са наистина съзнателен подход към този и действащо предприятие, ако не сте свързали живота си с Полша, а след това най-малко да посетите тяхната историческа родина, да се запознаят с неговата история и традиции.
- Сега консулството е много добре запознат с всички трикове, които излизат на беларусите да получите карта - Денис сигурен. - консул, също чете форумите, а той знае всичко "живота хакване". Проверки са нестандартни, интервюто, проведено само още изобретателни.
И с право. Ако лицето е онлайн прашка кал в консулството или неговите служители, защото той трябваше да чака или той не можеше да мине, разбира се, това, което прави за страната си. Ако сте истински поле, след това всичко, което притежавам, ще бъдат спазени.
Това е отношението на консулството - макар че този път на беларуския - влияе това, което сега да мислим за следващия ни герой на Беларус Андрей. След като в чужбина, младият мъж е бил изправен пред проблема, но не се получи в консулството абсолютно никаква помощ.
- Моята страна има за мен и моите интереси защитават, - каза Андрей. - След този инцидент, разбрах, че Беларус не защитава мен готова. И да се грижи за гражданите не се приема, а не само на националния пазар, но и в чужбина.
Андрей дълго време в сравнение живот в Беларус и други европейски страни, се опитвам да разбера защо нашите хора живеят не са толкова удобни. Преди около пет години, станах участва в различни политически кампании: ". Заради това няколко пъти в ликвидация произведени от властите да имат по наказателното дело"
Именно тогава той си помисли: път родната страна, както се отнася до сина си, тя може да бъде разумно да се търси любов и грижа в "втори" родината?
- Мисля, че аз не съм напълно наясно с това, което съм. Току-що започна да влиза в Полша, но аз винаги обичам отношение към Беларус. Разбира се, аз мисля за себе си като поле, но самите беларуси, също мисля.
Андрю получи карта полюс през последния месец. Полюс е "бащина", която почти не знаеше. Родителите му се развеждат, когато Андрю беше само на 3 години.
- Разводът беше трудно, спомени от детството, че не са имали най-приятните. Единствената полза на татко - рекорд в свидетелството за раждане, че той е - един полюс. Ето защо, с картата за мен това беше просто.
Андрю се, че картата не е само от полза за полските беларуси: "От Полша вече има отлив на млади хора в други европейски страни. На второ място - от квотата за бежанците. самата Полша, казва, че е по-добре да го хостват украинците или беларуси, които не са бежанци от Изток или от Африка. "
Андрей е първият път, в Полша преди почти 20 години - като тийнейджър продължи програмата за рехабилитация. След това, в съответствие с един млад човек, Полша не е много различен от Беларус. Наскоро, Андрю отново заминава за Полша - и бях изумен как всичко се е променило: човекът реши да издаде карта.
- Бях впечатлен от полския духовността, - казва Андрей. - Поляците пазят и почитат традициите си, за тях е много важно семейството, те са дори до известна степен консервативен. Ако беларусите са същите, както за защита на техните езикови, традиции, характеристики, тогава ние нямаше да стои като остър проблем с идентичността.
Първият път, когато тавата е Кшищоф в Беларус преди 23 години и дори тогава обичах Беларус, въпреки "колапс и промяната." Страната ни е толкова като него, че на всеки Коледа и Великден той се върна отново и отново. И след това се върнах в Беларус към министерството.
През целия си свободно време пан Кшищоф харчи за изграждане на църквата в Gatovo. Построен през Беларус, според него, не е лесно: трябва постоянно да се справят с документи, и със самите работници - изграждане на постоянно закъснява.
- Но хората тук са много добри - казва Кшищоф. - Аз все още не говорят вашия език, но всяка неделя се подготвя проповед и преподаване в Беларус. Но хората ме разбират, да помогне. Разбира се, аз съм поляк - това не променя нищо. Но втората ми родина - Беларус.
Когато ги попитахме какво между поляци и беларуси разлика Кшищоф тиган, малко мисъл, той отговори: "Мисля, че ние сме по-единни, по-активни. И беларуси в нещо добро и вид на семейството. "
Pan Кшищоф често пътува до родината си, във Варшава - най-вече да се въвеждат в Gatovo дарения за изграждането на църквата. Но това се признава, че почти не пропуска Полша и много силна симпатия към Беларус и беларуси.
- Семейството ми е доста близо - всичко най-вече във Варшава и аз доста често с тях vizhus, - обяснява Кшищоф. - И в самата Полша не пропускам. Тук ми харесва. Просто не знам дали ще мога да умра тук. Но аз съм сигурен, че разбирам през годините.
Съгласен съм напълно. Pole само последният човек, който свещеникът. И всичко останало само на беларусите, които мечтаят за по-добър живот в Полша. Това не би било добре за тях, докато не може да се постигне. Прости проблеми карти не могат да бъдат решени.
"На удостоверение за раждане Анатол майка е написал, че баща й - поляк И всички предци са живели преди войната в Полша и има полски гражданство .." На територията на Полша преди войната, той е почти до Минск. Всички беларуси записани поляци. Бялисток и региона са били обитавани от етнически беларуси, които Polonized течение на времето.
"От детството, нашият герой е знаел семейството му, дядо му - Джентри, че един дядо е служил в полската армия, а вторият е полски гражданин и учи в Бялисток, полски баба завърши училище." Анатол знае как да затворите беларуски училището. А фактът, че времето Бялисток беларуският града?
"Исках децата да могат да отидат да учат и живеят в Полша." Има отговор на въпроса за prisleduemyh цели. Анатол е модерен герой "Pinskay дворяни".
"Дядо ми беше истинска полюс - Спомням си, да слушате радио на полски и беше предан католик. - Денис припомня" Мощен аргумент "Castelnau palyakau")
Мечислав имат една и съща история. Сервиз в леглото на полски полски училище. Къща говорим за нещо толкова просто като самотна майка преподава полски думи. Типичен описание на живота в Западна Беларус. Обърнете внимание на лицето му. Е, това, което той е полски?
Андрю себе си човекът, който в продължение на допълнително купата на супа и една пръчка салам готов да бъде полюс, евреин или марсиански намерен. Mikita Znosak на "Tuteyshyh" на нашето време.
Добри статистика с родния език. 5% (15,584 души) на поляците в Беларус се счита за полски майчин език, 34% (99,819 души) - руски, 58% (171 287) - беларуският. Обратно през 1920 г. в Западна Беларус. Поляците никога не са говорили prostane Move, защото те смятат, че тя на селските райони. Беларуси разговарял Преместете поставяне понякога полски думи. (Полски език, най-малко под формата на индивидуално излъчване и скорост, винаги е бил в нашето семейство - казва Мечислав Думи opolyachennogo Беларус ..)
е видно от статистиката, че 5% (15,584 души), и има за реалната цифра на поляците в Беларус. 58% (171 287) като се има предвид на родния език беларуски - беларуси католик. 34% (99 819 души) - Беларус-mankurts, с руски свят в главата и в Cormany Pole карта, или желанието да го направя в бъдеще.
Chastka maoy syam'i беше katalitskay вяра. Raskazvala баба, як Яна на maoy prababkay hadzili в kastsol са малки zavuchvali malitvy па полски лесно да slyhom, повече nichoga не razumeli, повече у дома си аз syale gavaryli па svoymu, бира treba беше. Аз съм dakladna Веда gistoryya svedchyts В Кали б yashche беше полски училище, а след това Праз pakalenne palyakau е бил използван повече :) "Бо Ами ние kataliki", "Katolik г. palyak и pravaslauny тогава Руски" - гета Pravila Надав tsyaper pratsue , nazhal. Имам TAKIM vypadki kazhu: "Френски taksama kataliki Най - Яна taksama palyaki?"
Велма добра книга "Pamizh kraovastsyu аз natsyyanalnay ideyay" Smalyanchuka. Dakumentalistyka, бира Будза tsikava пети, кама еобходимите прав да polskaga тестове, проведени на КРЕС vskhodnih аз в северозападната Край.
Свързани статии