ще трябва
- субтитри;
- VobSub филтър;
- Програмно-медиен плейър
инструкция
В допълнение към Media Player Classic, с помощта на други популярни мултимедийни плейъри с поддръжка на субтитри: лека сплав, BS Player, VLC Media Player, KMPlayer. По този начин също така трябва да бъде инсталиран VobSub филтър.
Субтитри във филма отваря много възможности да чуем мнението на хора с увреден, както и в случаите, когато филма, който искате да гледате оригиналния актьорска игра, без превод или дублиране - за по-голяма естетическа наслада или обучение на чужд език. Субтитри, за да следите на смисъла на филма, и в същото време можете да слушате героите на репликата с оригиналните гласове на актьорите. В тази статия ще говорим за това как да активирате субтитри във филма.
инструкция
Ако една хронология надпис малко в противоречие с филма - те са закъснели, или обратното бягат напред от оригиналния звук и текст, можете да в реално време да се премине напред-назад субтитри, използвайки VobSub.
В допълнение, синхронизирате субтитрите с филма по-точно и по-точно ще помогне на Subtitle Workshop програма, която предоставя още повече възможности за работа с кредити на филма.
Ако искате да залепите субтитрите с филма постоянно, използвайте TextSub филтър, което беше споменато по-горе просто.
Менюто видео компресия, за да определите скоростта на предаване и типа кодиране за филма си, и после запишете файла под ново име със субтитри, показваща запаметените параметри Пълен Proceccing режим.
Предварително се провери дали е инсталиран на шрифта и езика на субтитрите, които се показват правилно в раздел Текст програмата за настройки VobSub.
Ако след всички действия и субтитрите не може да се играе, отворете SRT на файл с помощта на програмата "Бележник" и проверете дали тя съдържа и субтитри.
Свързани статии