В швейцарското законодателство при условие, за да се улесни процедурата за натурализация за съпрузи на граждани на Швейцария. В действителност, тя се превърна в маратона с препятствия, в които, в зависимост от кантона и общностите, кандидатите са изправени пред най-абсурдни, смешни или просто безсмислени изисквания.
Swissinfo.ch и euromag.ru, Клер O`Dea
Portal swissinfo.ch разговарял с някои от кандидатите, двама от които все още са в очакване на решението на властите. Това води до един вид социологическо проучване. Без да се твърди, че е представител, той все пак показва, че швейцарската система на натурализацията на чужденци липсва безпристрастност и последователност.
В резултат на неговото заявление за гражданство е предоставена след само седем месеца след подаването.
Джанет Vertli преди две години се премества в малък град в кантона Ааргау, чиито жители работят предимно в близката по-големите градове - в Берн, Олтен и Цюрих. Тя е британска тема и преди падането в Швейцария, тя трябваше да работи в САЩ и в Азия. Тя също е подобен опит.
Други, като например Карлос (име променяни по негово искане -. Ed.), По-малко късмет. Той е родом от Латинска Америка, в продължение на четири години брак с швейцарската система. И двамата се намери натурализиран прозрачни и убедителни. Карлос живее в Берн. Той не иска в посочения член истинското му име или страна на произход, тъй като е подал заявление за гражданство все още е в процес на разглеждане от страна на властите.
Но честно казано, тези въпроси не са поискали някои от тези, които също искат да получат гражданство. Бях сигурен, че те имат цялата информация за нас от документите, които съм ги изпратили. И те са знаели къде точно жена ми работи. По това време живеех в Швейцария в продължение на осем години, четири от които са били женени. Ние нямаме деца, защото е бил обучен и първи искаше да получи нов умения за работа. Мисля, че фактът, че откривам подозрителни, като я прави обект на интервюто, "- каза Карлос.
И както знаете, всичко в Швейцария, зависи от това какъв вид кантон или общност под въпрос, или по-скоро, с каква степен на ревност и колко внимателно те могат да упражняват правата си в областта на гражданството. В един кантон длъжностни лица могат да бъдат много педантични, а другата - точно обратното. Както се съобщава от нас в «устойчиво управление на горите», Швейцария, разработен специален въпросник проба. Органите на кантоните и общините се препоръчва да се придържат към него в изготвянето на становището си дали лицето е достоен да получи швейцарско гражданство.
По принцип, който желае да получи червен паспорт, трябва да:
- да спазват Конституцията, което означава, че присъствието на кандидата през последните правни проблеми или неплатени дългове може да доведе до отказ на натурализация;
- да вземат участие в обществения живот;
- да имат познания по един от официалните езици на ниво A2 / B1;
- професионално бъдат интегрирани, т.е. кандидатът трябва да имат работа или ходят на училище;
- да са наясно с това как швейцарската политическа система, знам швейцарската култура и традиции.
Натурализация в лека форма могат да се възползват от чужди съпрузи на швейцарски граждани и деца от швейцарски родител, които по различни причини все още не разполагат с швейцарски гражданство.
"Но това е кантоните и общности са напълно безплатни в действията си: те могат да използват тези въпроси или да ги променя по своему. Там не е задължителен стандарт списък с въпроси ", - потвърди портални swissinfo.ch представители на агенцията в писмен отговор по електронна поща при поискване.
Габриел е с паспорт от държава извън Европейския съюз, но и помоли да не се обадя истинското й име, и да не разкриват страната на произход. Тя има два официални езика на Швейцария на четири, тя винаги е имала стабилна работа в Конфедерацията. Тя казва, че наистина обича тази страна, но сега, 15 месеца след подаването на молбата за натурализация, че е много съжалявам за тази стъпка.
По-рано тази година, Габриел е поканен на интервю на Миграционната служба на своя кантон в западната част на Швейцария. Като са живели в кантона на почти 20 години, постоянно работи там и вдигна три деца, Габриел се надява, че интервюто ще бъде чиста формалност. Но всичко се оказа съвсем различен начин, а тя трябваше да мине през "ужасен стрес".
"Интервюто продължи около един час и половина и беше истински разпит. Всички тези въпроси за брака ми, семейния и личния живот по-скоро като полицията проверка с желанието да разберете, дали сляпо моя съпруг и брак. Бюрократ, който провежда интервюто, изтъкна още, че според неговата информация, първата ни със съпруга си детето е замислена още преди да са сключили брак. "
"За общи въпроси относно Швейцария, казах добре, но когато става дума за подробностите и особености на местната политика, аз, разбира се, много неща, объркани. Това наистина е истински стрес. " В крайна сметка, процедура за кандидатстване на Габриел беше спрян заради неплатени сметки от данъка.
Социологът Джани D'Amato на "Swiss форум по проблемите на демография и миграция» ( «Schweizer форум еüR миграция унд Бевölkerungsstudien ») в Университета на Нюшател, заяви, че лицето с право на опростена процедура за придобиване на гражданство все още са в привилегирована позиция, тъй като те трябва да се съобразяват само с общите изисквания на федералното правителство, а не на по-строги и подробни изисквания на кантоните и общините.
"Независимо от това, те длъжностни лица имат право да задават трудни въпроси, отнасящи се, например, нивото на владеене на езика или на основите на политическата система на страната. Честото и въпроси, свързани с темата за финансовото състояние на заявителя. "Шаран" са към цялото, така че този, който не иска да бъде подложен на такива разпити е, уви, само по един начин, а именно, съдържание с техния статут "псевдо-цивилен", която има разрешение за постоянно пребиваване, но не и на паспорт. "
Спечели две нощи в замъка
Свързани статии