Нихал! Ceci! -Здравейте! Благодарим Ви!
Нихал! Zai Jian! Ceci! - Добре дошли! Довиждане! Благодарим Ви! Дори и да не знаят китайски, но китайците се отнасят до тези думи, той ще ти отговори приятелска усмивка, и се усмихва, това няма да бъдат засегнати, каквото може да се каже за източната неискреност.
Във фаза на ускорено развитие
Не веднъж забелязах как в отговор на опитите да се кажат няколко думи в техния роден език китайски желание да отговори помогне, те веднага да се яви на интерес за вас. Гледах го в Китай, където съм посещавал много пъти и като турист, и като част от официалната делегация.
Подобна реакция се наблюдава в Русия - в работата си с двете глави на китайски фирми, които имаха възможност да работя като консултант, както и с обикновените китайци, които идват при нас за работа. И това е добре. И не е ли? Не си ли доволен, когато е в чужда страна, ще чуете изведнъж, че се превръща в родния си език? Не искам да говоря с този човек, да научите повече за това как да живеем, което е интересно, където той преподава руски език?
Не гледайте в китайското Европейския логика
Как да живеем в света, как да правят бизнес без да се компрометира себе си, как да се справят с такъв мощен съсед? Отговорът, както винаги, на повърхността - по същия начин, както бихте искали те да правят на теб. За да се уважаваме и да се знае. Знам за съседа по-наясно с навиците му, неговата история, психиката му. За да спазват своите традиции, нейната история, нейните хора.
Какво е важно в бизнеса и на простата човешка комуникация? Хора. Тя е с хората, които трябва да се занимават със създаването на всякакъв контакт, бизнес или частен характер. Отношението им към нас оформени от средата, в която са израснали, са образовани. И тази среда е много различна от нашата. Колкото и ние бихме искали да видим китаец Европейския логика, не можем да направим някога. И това не може да бъде игнориран.
С млякото на майката поглъща китайски важното е, че в света има само един цивилизован народ - Китай. Китайците наричат своята страна - Китай. Думата "Китай" на собствения им език се състои от два знака: ". Състояние" "средна, център" и По този начин буквален превод означава "Средното царство", и според китайския начин на мислене, всички около центъра, което е, Китай - е варварин състояние.
В това се крие тайната на отношенията с китайските си партньори. Всичко е важно, това, което е важно за китайската страна. И ако е възможно да се пренебрегват интересите на външната си партньор, ако партньорът наистина не настояват за свой собствен начин, или напълно доверен (това също се случва), китайски бизнесмен, той в крайна сметка, чужденецът ще бъде губещ.
Една жена - към друга маса!
Китайците имат голямо уважение към себе си, своите сънародници. Във всеки случай, когато се решава на кого да се даде предимство, всичко ще се реши в полза на китайците. Те не се примирявал с чуждо, преди непознати. За тях най-важното - не се оттеглят от своите традиции и обичаи.
Припомня в този контекст двете дела. A голям търговски център на град Харбин. Продадени някои търгуемите стоки. В близост до гишето формира част. В него се смесват китайски и руски ни "совалка". Докато продавачът не се обработва последните китайски, нашите клиенти, той дори не обръщат внимание.
Така беше и в началото на 90-те години, но сега, малко се е променило. Нашата етикет, включително бизнес, изисква израз на уважение и внимание към всички участници на бизнес среща, особено към жените, независимо от мястото му в бизнеса или политиката. Китайците на масата за преговори -само равни.
Невъзможно е да си представим, че представител на китайската компания, дори и най-малката, е предложил да седне до преводача, толкова повече преводача, да не говорим за факта, за да даде път на мястото си. И това не е само за бизнес преговори.
Някак си ми се за консултации, отправени китайски, потенциален руски бизнесмен, който щеше да бъде регистрирано на територията на Русия и вашата компания и в бъдеще да действа като участник на външноикономическата дейност (полезни за нашите закони позволяват това, за разлика от китайците). Аз се консултират в кабинета ми. Той се появи на консултацията, придружен от преводач, а дори и на определен човек, който в момента зависи нищо. И двете свободно отглеждане настани на стола, абсолютно без комплекси, спомняйки си, че те са представители на "Средното царство", води разговор с мен, чрез преводач, защото самите те не разбират и дума на руски.
Следва да се има предвид, че нашите закони за тях - същото, както за нас китайска граматика. Как успешно бъдещия предприемач започва бизнес в Русия, сега зависи от неговия преводач, как точно ще бъде в състояние да се свърже неграмотни въпроси на китайски (и трябва да кажа, че те щяха да ни е не непременно богати и грамотни китайски, но най-вече тези, които се стремят да направи състояние в Русия) с компетентни отговори на руски език и да общуват тези отговори на неговия работодател.
Но това е човекът и не е позволено да седне, въпреки поканата ми. Това е техният обичай, и той действа навсякъде, не само в родния си щат.
В продължение на два дни за 2 цента
През последните години, китайските граждани са с по-голяма интензивност са отваряне на бизнеса си в Русия. Що се отнася до статута на руските предприятия, по същество те са китайски, с техните чартъри, традиции и рутина. Вътре има китайските закони. Тези "руски" фирми са създадени с една цел: да постигне максимална полза да купуват продукти в нашата територия, като правило, дърво, суровини, и да го експортирате в себе си същото, но на територията на Китай, където ще се продават на по-висока цена.
Съвременните китайски, живеещи извън Китай, в поведението им са много различни от тези, които са останали у дома, но те не станат като западните хора с техните преувеличени потребление и съответно отношение към нещата и пари.
Ако една компания използва руски граждани, тогава те са изискванията са същите като за китайците, които работят там. В режим на строги икономии. На всеки рубла заплата квалифицирани руски специалисти - без които, всъщност, в Русия, те да направят стъпка не може, независимо дали това е връзката с властите или опростената конструкция на банкови документи - обсъжда в продължение на няколко часа, и се съгласиха с домакините в Китай. И при договарянето на договори с руските партньори в два дни може да продължи преговорите за намаляване на цената с 2 цента. Същото изчисление, ако не и по-строги, наблюдавани във връзка с китайските си работници и служители. Новопостроените сечени "Руски" бизнесмени често не се притеснява дори да открие офис. Като правило, те имат това намира на същото място, където те живеят, спят, да се хранят. И те живеят заедно и ръководителите и работниците в спартански условия. Това е работа да дойде нает от руски специалисти. Тук, като правило, преговори с руските партньори. Ако партньорът е сериозен и много зависи от мястото на преговори, се определя от всеки китайски ресторант, на който се отвори голям набор.
да проведе разговор стриктно да вечеря
В провеждането на каквито и да било бизнес преговори с китайски бизнесмени, по всяко ниво, трябва да се помни, че китайците не се използват за вземане на бързи решения. Те предпочитат по пътя на дълги дискусии и одобрения, но когато се вземе решение, той бързо и последователно ще изпълняват.
Ако искате да успеете, трябва да се съобразяват с китайските традиции. Така например, китайците са открили някои часове за хранене, и тази традиция, че никога не трябва да се нарушават. В Китай, можете да провеждат интервюта само в строго определено време - ден до максимум от 12-00, а през втората половина на деня -до пет часа през нощта, най-късно до 17-30. След това, в продължение на китайците, че е време да се затвори за вечеря в шест или шест и половина те трябва да са у дома със семейството си. Ако се опитате да се прекъсне тази традиция, защото на нашите работни навици, докато спре, след това най-вероятно, което очаквате провал.
Китайската храна е различна редки видове. На официален прием в чест на гостите обикновено е не по-малко от дванадесет ястия. Много от тях, в очите на европейците, са екзотични - традиционни ястия могат да бъдат чисто китайски характеристики. За да не се обиждат домакините, не трябва да се откаже от тези ястия, в краен случай е възможно да се обърнете към болестта, които не ви позволяват да се използва дадено ястие.
По традиция, китайците ядат с пръчици за хранене - по време на работа, у дома и дори в чужбина. Ако ви се предлага да се опита да се яде с клечки, в никакъв случай не се отказвайте: първо, да се научат да ги използват, не е толкова трудно, на второ място, дори и ако тези опити са неуспешни, много желанието ви ще бъде в знак на уважение към традициите на домакините.
Ако приемането или бизнес среща, проведена в офиса или на работното място, те обикновено започват с напитки от чай.
По време на преговорите или диалог с китайците, можете да използвате различни форми на лечение. Можете да ги наричаме по пощата, или просто "г-н така и така", "другарят еди-кой си."
През последните години Китай се превърна в традиция за обмен на визитни картички. В този случай, на представянето на карти, придружени от специален ритуал, не е просто да премине, и тържествено представена, държейки с две ръце.
Когато става въпрос за китайците, че винаги трябва да спазва определено разстояние, за да се покаже уважение към другата страна, тъй като те обикновено са запазени, стиснат в проява на чувствата си.
Винаги, при всички обстоятелства е необходимо да се помни, че не е възможно да се наложи нищо китайски. Китай и неговите хора трябва да разберат и да се учат. По същия начин, тъй като те са ни учи. Нищо чудно, че през последните години в Китай е много популярно изследване на руски език, руски традиции.
Руската се преподава навсякъде в университета, в училищата, на курсове. Смята се, че знаят руски език, имате възможност да получите високо платена работа в Китай или в една от многото компании, създадени от китайски бизнесмени в Русия. И точно като тях, ако чуя от китайците, "Hello! Довиждане! Благодаря ви! "- това е сигурно че ще останете доволни. И вие му отговоря приятелска усмивка, и се усмихва, това няма да бъдат засегнати. Това беше след това и няма да има контакт, който ще ви доведе до успех.
Свързани статии