ПредишенСледващото

Здравейте. Това е Джейн. (Обикновено не кажа, че съм Джейн.)
Здравейте. Това е Джейн.

Може ли да говоря с Алис, моля?
Може ли да говоря с Алис?

Как да попитам, който е на другия край на линията

Здравейте. Кой е това? (BRE)
Здравейте. Кой е този? (АМЕ)
Здравейте. Кой е той?

Кой съм аз, говори за?
Кой съм аз говоря?

Кой е този говорене?
Кой го казва?

Ако правилния човек не е там

Понякога лицето, с което искате да говорите, не може да бъде на мястото си. Можете да използвате израз, който започва с "Страхувам се" ( "Съжалявам"), за да се каже, че някой вече не е активен. За да зададете на обаждащия се, ако той иска да предаде нещо, може да се каже "Мога ли да взема съобщение?" Или "Искате ли да оставите съобщение?" ( "Подай нещо?").

"Здравейте. Сюзън Фернандес." "Здравейте. Това е Джейн. Може ли да говоря с Алис, моля?" "Страхувам се, че не е в момента. Мога ли да взема съобщение?"
Здравейте. Сюзън Фернандес. - Здравейте. Това е Джейн. Можете да говорите с Алис? - За съжаление, няма никой в ​​момента. Кажи й нещо?

Ако искате да изпратите нещо на някого или да оставите съобщение на някого, можете да кажете "Мога ли да оставите съобщение?" Или "Бихте ли взели съобщение?" ( "Може ли да премине ...").

За да зададете на събеседника да предадат на правилния човек да ви се обадя, може да се каже "Може ли да го попитам / нея да се обадя / звъни ми върна?" ( "Можете да го кажа / нея, че той / тя ми се обади (а)?"), Или "би могъл просто кажи й Джейн обади? "(" Можеш ли да й каже, че се нарича Джейн? ").

Как да помоля да изчакате

Следващите примери показват как можете да помолите някой да чака.

Един момент.
Една минута.

Задръжте, моля.
Изчакайте по линията, моля те.

Задръж за момент.
Чакай малко.

Дръж се. (Устно форми).
Изчакайте.

Мисля, че сте сбъркали номера.
Може би имате грешен номер.

Аз съжалявам. Аз имам грешен номер.
Съжалявам. Имах грешка.

липса на връзка

Може ли да се говори по-силно? Това е лошо линия. (BRE)
... Това е лоша връзка. (АМЕ)
Може ли да се говори по-силно? Bad връзка.

Това е много лоша връзка. Аз ще затвори и ще се обадя отново.
Съединението е много лошо. Аз затвори и ще се обадя отново.

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!