Удобства стойности на японските фамилните имена
Името на японски формата състои от името на род и лично име. Освен това, стойността на японски името на преобладава над стойността на името - името е изписано и изразен първата. В наше време, японците често пишат имената си в Латинска или кирилица по обичайния начин Европейската - собствено и фамилно име. Но за да се избегне объркване, името написано с главни букви. На руски, спадът на японските имена са често повдига въпроси. Съвсем наскоро, по този въпрос бяха чули противоречиви мнения на лингвисти. Сега, обаче, всички справочници показват, че японските имена с окончание "а" промяната на случаи и несклоняем вариант, например, "гост на Куросава", се счита за грубо нарушение на нормите. Фамилии, завършващи в останалата част на гласните не намаляват.
Значение японски фамилии
Значение на японски имена. тяхната поява и разпространение, е създадена в съответствие с националните традиции. До втората половина на XIX наследствен именуването е само аристократи и самурай, всички останали от съдържанието на населението само с лични имена или псевдоними. Освен това броят на аристократичните семейства беше сериозно ограничиха и имаше древни корени. "Новаците" не се появяват тук. Всеки клан е имал свои собствени имена, които са били издадени. Никога не е имало име от императора на Япония и семейството му.
В епохата на "просветен правило" през втората половина на ХIХ век, император Mutsuhito заповяда, че всички селяни, занаятчии и търговци са избрали име. Някои японски, не mudstvuya шум, като имената са записани на името на населеното място, а другият - на името на магазина или фирмата, в която работи. Хората с въображение измислят звучни, цветни фамилии. Тълкуване на повечето японски имена, свързани с живота на селянин, отглеждането на ориз и неговото лечение. Например, запознати името на Hakamada се състои от два символа, една от които е "хакама" се отнася за по-ниската част на традиционното японско облекло, мъжки панталони или пола на жените. Вторият е "да" - оризово поле. Може да се предположи, че предците на Ирина Хакамада работили в оризищата.
Племенни имена принадлежност в Япония
Друга особеност на японски имена - те нямат племенна принадлежност. Едно и също фамилно име е подходящ за мъже и жени. Съгласно законите на Япония, двойката трябва да има едно име. В по-голямата случаите на древна традиция става име на съпруга си, въпреки че Конституцията от 1946 г. позволява вземането и името на жена му.
Популярни японски имена и техните значения
Списък на японски имена съдържа най-популярните японски красиви имена са най-често срещаните в Япония.
Абе - 阿 部 - ъгъл, сянка; сектор
Акияма - 秋山 - есен планина +
Андо. - 安藤 - тихо + глициния
Аоки - 青木 - зелен, млад дърво +
Араи - 新 井 - нова добре
Араи - 荒 井 - див добре
Араки - 荒木 - див дърво +
Asano - 浅 野 / 淺 野 - малка + [необработваеми] област; обикновен
Баба - 馬 場 - кон + пространство
Wada - 和田 - хармония + поле ориз
Уатанабе - 渡 辺 / 渡邊 - кръст квартал +
Watanabe - 渡 部 - + напречно сечение; сектор;
Гото. - 後 藤 - зад себе си, за бъдещето + глициния
Yokota - 横 田 - + страна на оризово поле
Yokoyama - 横山 - рамо до странични планини
Yoshida - 吉田 - щастие + поле ориз
Yoshikawa - 吉川 - щастие + река
Yoshimura - 吉 村 - щастие + село
Йошиока - 吉岡 - щастие хълм +
Ивамото - 岩 本 - скална основа +
Ивасаки - 岩崎 - рок нос +
област скала + ориз - Iwata - 岩田
Игараши - 五十 嵐 - 50 бури
Ijenda. - 遠藤 - отдалечени глициния +
Ийда - 飯 田 - варен ориз, оризово поле храна +
Ikeda - 池田 - езерото + поле ориз
Имаи - 今井 - сега вече е добре +
Иноуе - 井上 - Е + отгоре
Ишибаши - 石橋 - Stone Bridge +
Isis - 石田 - Stone + поле ориз
Isy - 石井 - Stone + добре
Ishikawa - 石川 - Stone + река
Ishihara - 石 原 - Stone + равнина, област; степ
Ичикауа - 市 川 - River City +
Ито - 伊 東 - тази, която той + Изток
Ито. - 伊藤 - и + глициния
Кавагучи - 川口 - + устие, влизане
Kawakami - 川 上 - река + отгоре
Kawamura - 川村 - река Село +
Kawasaki - 川 崎 - Кейп река +
Kamata - 鎌 田 - сърп, коса + поле ориз
Канеко - 金子 - злато + дете
Катаяма - 片 山 - Монтирайте парче +
Kato. - 加藤 - добавката + глициния
Kikuchi - 菊 地 - Chrysanthemum + земята
Кикучи - 菊池 - Chrysanthemum + езерце
Кимура - 木村 - дърво + село
Киношита - 木 下 - дърво + а, а на дъното
Китамура - 北 村 - север + село
Ko: но - 河野 - река + [необработваеми] областта; обикновен
Кобаяши - 小林 - малка горичка
Kojima - 小島 - малък остров +
Koike - 小池 - малко езерце +
Komatsu - 小松 - малка борова
Кондо - 近藤 - близо + глициния
Кониши - 小 西 - малък Западна +
Кояма - 小山 - малко планинско
Кубо - 久保 - дълго + поддръжка
Kubota - 久保 田 - дълго + подкрепа + ориз поле
Кудо: - 工藤 - работна + глициния
Kumagai - 熊 谷 - Bear + долина
Курихара - 栗 原 - кестен + равнина, област; степ
Kuroda - 黒 田 - черно поле ориз
Маруяма - 丸山 - Кръгла Mountain +
Masuda - 増 田 - увеличение + поле ориз
Matsubara - 松原 - бор + равнина, област; степ
Matsuda - 松田 - бор + поле ориз
Matsui - 松井 - бор + добре
Matsumoto - 松本 - бор + база
Матсумура - 松 村 - бор + село
Matsuo - 松尾 - опашка бор +
Мацуока - 松岡 - Pine Hill +
Matsushita - 松下 - бор + огнище дъно
Мацуура - 松浦 - Pine залив +
Maeda - 前 田 - ориз поле зад +
Mizuno - 水 野 - вода + [необработваеми] област; обикновен
Минами - 南 - Южна
Миура - 三浦 - три заливи
Миядзаки - 宮 崎 - храм, двореца нос +
Miyake - 三 宅 - три къщи
Миямото - 宮本 - храм, дворец + база
Miyata - 宮 田 - храм, дворец + поле ориз
Мори - 森 - Forest
Morimoto - 森 本 - дърво база +
Morita - 森田 - горски + поле ориз
Мочизуки - 望月 - Пълнолуние
Мураками - 村上 - Село + отгоре
Мурат - поле ориз + село - 村田
Нагай - 永 井 - вечен добре
Nagata - 永田 - вечен оризово поле
Найто - 内藤 - в рамките на + глициния
Накагава - 中 川 - по средата на реката +
Nakajima / Nakashima - 中 島 - средата на острова +
Накамура - 中 村 - средата на селото +
Наканиши - 中西 - среден запад +
Nakano - 中 野 - средата + [необработваеми] област; обикновен
Nakata / Nakada - 中 田 - центъра на областта на ориз +
Накаяма - 中山 - средата на планината +
Narita - 成 田 - + оризово поле оформен
Нишида - 西 田 - област Западна + ориз
Нишикава - 西川 - запад река +
Нишимура - 西村 - Запад Село +
Нишияма - 西山 - Уест Маунтин +
Noguchi - 野 口 - [необработваеми] област; обикновена + устата вход
Noda - 野 田 - [необработваеми] област; + Обикновен поле ориз
Nomura - 野村 - [необработваеми] област; село обикновен +
Огава - 小川 - Little River
Oda - 小田 - малка област ориз
Озава - 小 沢 / 小澤 - малка блато
Ozaki - 尾崎 - опашка нос +
Ока - 岡 - Hill
Okada - 岡田 - Hill + поле ориз
Оказаки - 岡 崎 - Hill + Кейп
Okamoto - 岡本 - Hill + база
Окумура - 奥 村 - по-дълбоко (скрит) + село
Това - 小野 - малък + [необработваеми] областта; обикновен
Ooysi - 大石 - голяма каменна
Ookubo - 大 久保 - голям + дълъг + поддръжка
Oomori - 大 森 - голяма гора
Oonishi - 大西 - голям запад
Оно - 大野 - високо + [необработваеми] област; обикновен
Oosava - 大 沢 / 大 澤 - голям блато
Oosima - 大 島 - голям остров
поле голям + ориз - оота - 太 田
Ootani - 大谷 - голяма долина
Oohasi - 大橋 - голям мост
Ootsuka - 大 塚 - висок хълм +
Sawada - поле ориз + блато - 沢 田 / 澤 田
Сайто. - 斉 藤 / 齊藤 - от + глициния
Сайто. - 斎 藤 / 齋藤 - почистване (религиозна) + глициния
Sakai - 酒井 - алкохол + добре
Sakamoto - 坂 本 - наклон + база
Sakurai - 桜 井 / 櫻井 - череша яма +
Sano - 佐野 - помощник + [необработваеми] област; обикновен
Сасаки - 佐 々 木 - помощници + дърво
Сато. - 佐藤 - асистент + глициния
област дърва + ориз - Shibata - 柴 田
Шимада - 島 田 - Остров + оризово поле
Шимицу - 清水 - чиста вода
Шинохара - 篠 原 - маломерна бамбук + обикновен, област; степ
Sugawara - 菅原 - Carex + равнина, област; степ
Sugimoto - 杉 本 - японски кедър корени +
Сугияма - 杉山 - японски кедър планина +
Suzuki - 鈴木 - звънец (камбана) + дърво
Шуто / Sudo - 須藤 - със сигурност + глициния
Seki - 関 / 關 - Застава; бариера
Тагучи - 田 口 - оризище устата +
Такаги - 高木 - високо дърво
Takada / Таката - 高田 - поле ориз високо +
Takano - 高 野 - високо + [необработваеми] област; обикновен
Такахаши - 高橋 - Висока Bridge +
Такаяма - 高山 - най-високата планина
Takeda - 武田 - поле ориз военен +
Takeuchi - 竹 内 - бамбук в +
Tamura - 田村 - ориз поле + село
Tanabe - 田 辺 / 田邊 - поле ориз близост +
Tanaka - 田中 - центъра на областта на ориз +
Танигучи - 谷口 - Valley + вход устата
Чиба - 千葉 - хиляди листовки
Uchida - 内 田 - ориз област в рамките на +
Uchiyama - 内 山 - във вътрешността на планината +
Ueda / Ueta - 上 田 - началото + поле ориз
Ueno - 上 野 - началото + [необработваеми] област; обикновен
Fujiwara - 藤原 - глициния + равнина, област; степ
Фуджи - 藤井 - глициния + добре
Фуджимото - 藤 本 - глициния база +
област глициния + ориз - Fujita - 藤田
Fukuda - 福田 - щастие, благополучие + поле ориз
Фукуи - 福井 - щастие, благополучие + добре
Фукушима - 福島 - щастие, благополучие на острова +
Furukawa - 古 川 - старото речно
Hagiwara - 萩 原 - двуцветен lespedeza + равнина, област; степ
Hamada - 浜 田 / 濱 田 - поле бряг + ориз
Хара - 原 - обикновен, област; степ
Харада - 原田 - обикновен, област; степ + ориз поле
Хашимото - 橋本 - мост + база
Хасегава - 長谷川 - Дължина + + долината на река
Hattori - 服 部 - дрехи + подчинен част; сектор;
Хаякава - 早川 - началото на река +
Хаяши - 林 - Forest
Higuchi - 樋 口 - корито; Фондова + устата вход
Хирай - 平井 - дори и добре
Hirano - 平野 - ниво + [необработваеми] област; обикновен
област плосък + ориз - Hirata - 平 田
Хиросе - 広 瀬 / 廣 瀬 - широк бързо течаща
Homma - 本 間 - база + интервал стая, късмет
Honda - 本田 - база + поле ориз
Hori - 堀 - канал
Hoshino - 星野 - звезда + [необработваеми] област; обикновен
Тсуджи - 辻 - улица
Tsuchiya - 土屋 - Земя + Къща
вход Mount + устата - Ямагучи - 山口
Ямада - 山田 - + оризово поле планина
Ямазаки / Ямасаки - 山崎 - Кейп Mountain +
Yamamoto - 山 本 - връх база +
Яманака - 山 中 - средата на планината +
Ямашита - 山下 - Mount + под, дъно
Ямаучи - 山 内 - във вътрешността на планината +
Yano - 矢野 - стрелка + [необработваеми] област; обикновен
Yasuda - 安 田 - спокойно + поле ориз
виж също
Свързани статии