AP Story Чехов "Дамата с кученцето" и нейните герои
част 1
"Дамата с кученцето". влизане
1.1 Запознайте се с думи и изрази, които ще се срещнат в текста.
уреден - преобладаващо, определи постоянна, стабилна
дневна - ежедневно, рутинно
притеснения - тревоги, безпокойство
патриархалните традиции - стари традиции
Ялта - курортен град, разположен на брега на Черно море
Шпиц - порода куче
духовен сън - скучен, монотонен, скучен живот
1.2 Моля, прочетете тези думи, не забравяйте да ги словообразуване комуникация и съвместимост.
Споразумение - споразумение - споразумение;
Устойчив - да се заселят - добре установена: уреден живот;
Разходка - разходка - приключение: очарователно приключение;
Памет - Спомням си - не забравяйте - паметта: приятен спомен.
1.3 Историята на "Дамата с кученцето".
Story "Дамата с кученцето" е написана от AP Чехов през 1899. Това беше време на тихо и спокойно, уреден живот, която се проведе в по-голямата част от хората в бедите и тревоги, проблеми и въпроси. В Русия, по време на Чехов, са били много силни патриархални традиции на любов и брак, хората често се е омъжила не за любов, а за "разумен изчисление" със съгласието на родителите си. В работата си "Дамата с кученцето" на Чехов разказва само за хората.
Сюжетът на историята е проста. Курортът в Ялта, има двама души: Дмитрий Дмитриевич Гюров и Анна Сергеевна. Той е женен, а тя е омъжена. Анна С. често ходи по крайбрежната алея с бялата кула, така че това се нарича "Дамата с кученцето". Дмитрий Дмитриевич "изостава в Ялта" за втората седмица, той е отегчен, и с появата на непознат, атрактивни дами, той никога не пропуска възможността да се срещне с нея. Гюров изглежда като любовната му история с Ана Сергеевна не свършва ", и си мислеше, че това е в живота си е друг епизод или приключение. и тя също стигна до своя край, а сега остава спомен. ". Но Гюров погрешно, Анна С. е бил в състояние да събуди в него искрено и силно чувство, че той наистина я обича.
Антон Чехов - изтънчен психолог, в състояние да покажат вътрешния свят на героите си. Неговата история "Дамата с кученцето" разказва историята на един човек ", събудена от духовна дрямка", засегната страхотно чувство на любов.
1.4 Отговорете на въпросите.
Дмитрий Дмитриевич Gurov и Ана S.
2.1 Прочетете думи и изрази. Не забравяйте, тяхното значение.
Лингвист - лицето, получило филология, образование по изкуства, които изучават езици, литература.
Schoolboy - граматика ученик.
Solid - сериозен, важен
Близки (хора) - глупав
Тесните (хора) - глупав
Natura - природа, същност, външен вид, външен вид
Привлечени - привлечен, той привлича наближава
2.2 Дмитрий Дмитриевич Gurov.
"Московчанин, образование лингвист, но служи като банка; подготвя веднъж пеят в частна опера, но напуска, той се състои от две къщи в Москва "/. /
"Той все още не е четиридесет, но той имал дъщеря вече дванадесет години, и двамата си сина в училище. Неговата омъжена млада, когато е бил във втори курс студент, а сега съпругата му изглеждаше по-възрастен от него. Беше висока жена с тъмни вежди, права линия, който е важен, твърди и, както самата тя се нарича, мисля. Тя чете много / ... /, наречена съпруга си, а не Дмитрий, но Димитри и той тайно се счита за нея, тесен, без вкус, се страхува от нея и не искали да бъдат като у дома си. За да го промените, той започва дълго време, често се променя, а това е най-вероятно, поради които жените почти винаги говори зле / ... /
Струваше му се, че е бил толкова образован от горчив опит. В едно общество от хора, че е скучно. спокойни с тях, той е студен и необщителен, но той е сред жените, той се чувстваше свободен, и знаех какво да кажа за тях и как да се държат; и дори мълчаливо с тях беше лесно. В своя външен вид, характер, в цялото си естество е нещо привлекателно и неуловим, че тя има да му жени ги подмамени; той го знаеше, и също го, някои сила е привлечен към него. "
2.3 Прочетете изреченията. Минете същото значение, както е използван материал в скоби.
1. Гюров помислих, че се научих доста от горчив опит (за да бъдат разочаровани от това, което ...).
2. Гюров, че съпругата му не е много интелигентен, тясна (безинтересна, глупав)
3. В едно общество от хора Гюров е отегчен, неспокоен с тях, той не беше много приказлив (безинтересна, неудобно, мълчи).
4. В компанията на жени Гюров почувства свободен (искал да е някъде ...)
2.4 Прочетете Настройване на данни фрази.
Горчив опит - горчив опит
Неудобно - неприятно, неудобно, неприятно
Чувствайте се свободни - лесно, приятно, удобно, запознат
Пазете себе си - се държат (в обществото)
2.5 Отговорете на въпросите.
Къде живее и работи Дмитрий Дмитриевич Гюров?
Какво семейство е в Гюров?
Както Гюров принадлежи на жена си?
Както Гюров чувствах в обществото на хората?
Да Гюров удоволствие да съм в компанията на жени? Защо?
Опишете Г. Гюров.
2.6 Прочетете думите. Не забравяйте, тяхното значение.
Достоен общество - образовани, култивиран, интелигентен общество
Провинция - отдалечен от центъра
2.7 Anna S. фон Diderits.
За този характер не знаем почти нищо, освен, че е - "една млада дама на средна височина, облечен с барета", дойде на почивка в Ялта, тук няма никакви приятели или познати, които ходят сами с кучето си - бял шпиц , Нейният изразяване, походка, рокля, прическа предполага. тя е от приличен общество.
Анна С. израства в Санкт Петербург, но преди две години, ожени се и се премества в провинциален град. Тя не обича съпруга си, не знае, където работи, и го нарича "лакей".
На първото заседание Анна С. оставя впечатление за крехка, самотна жена. Гюров припомня си "добре, деликатна шия, красивите й сиви очи" и смята, че "нещо в това е нещастен все още."
2.8 Отговорете на въпросите.
Защо Анна Сергеевна стана известен като "The Дамата с кученцето"?
Когато Анна С. е роден?
Каква е връзката оформен с Анна Сергеевна и нейният съпруг?
Какво е първото впечатление, което създава Гюров?
Опишете портрета на Анна Сергеевна.
"Измина седмица след заседание на Гюров и Анна Сергеевна"
3.1 Запознайте се с думи и изрази, които ще се срещнат в текста.
бреме - да бъде в тежест, безпокоя
Oreanda - малък град, красиво място, намира се недалеч от Ялта.
с повишено внимание - с повишено внимание, страхувайки
винаги - винаги, без да се провалят
3.2 Моля, прочетете тези думи, не забравяйте да ги словообразуване комуникация и съвместимост.
Great - голям - величие - величествен: величествените гледки
Hide - пристанище - лъжи
Enchantment - чар - очарователен - омагьосан: омагьосан красота
3.3 Прочетете поставените фразите. Не забравяйте, тяхното значение.
Аферата започна - започва връзка
В действителност - в действителност, наистина
Ни най-малко - не на всички
Не трябва да има - не, не е трябвало да бъде
Не си мисли лошо за мен - да не мисли лошо
3.4 Прочетете текста.
Измина седмица след среща Гюров и Анна Сергеевна. Те често се разхождат по морето, се срещнат и да ескортират корабите, яде сладолед. Те започват любовна връзка. И Анна С., и Гюров обременени със семейството си, дошли от различни градове. Дмитрий Дмитриевич се отнася първо до този познат като едно приятно приключение, че нито необвързващо и не свършва. Анна С., от друга страна, е на инцидента сериозно. Тя предала съпруга си за първи път, а често пита Гюров призная. сега той я счита "ненужен жена, която всеки може да презреш." Гюров изненада детинска наивност си, той се отегчи, но познаване продължава, а той носеше Анна Сергеевна да Oreanda.
"В Oreanda те седяха на една пейка в близост до църквата погледна надолу към морето, в тишината. Ялта едва ли се вижда през мъглата сутрин по върховете на планините бели облаци стояха неподвижно. Листата не се трогнаха от дърветата, крещейки цикадите, и монотонен кух шума на морето, като ставах отдолу, той говори за мир, на вечния сън ни очаква. Така звучи, когато все още не е имало Ялта, не Oreanda сега издава шум и тя ще звучи като безразличен и скучна. когато няма. И в този постоянството, в пълно безразличие към живота и смъртта на всеки един от нас се крие, може би, от ключово значение за нашето вечно спасение, непрекъснатото движение на живота на Земята, непрекъснато усъвършенстване. Седейки в непосредствена близост до една млада жена, която в зората изглеждаше толкова прекрасен, успокоена и запленена от тези магически обстановка - на морето, планините, облаците, открито небе, Гюров мислех за това как в действителност, ако си мислиш за него, всичко е наред в този свят, всичко, в допълнение, това, което ние мислим, или се правят, когато ние забравяме, по-високата цел на живота, за човешкото достойнство. / ... /
Тогава един ден, те се срещнаха на кея. закуска заедно, вечеряхме, ходи, възхищавал морето. Тя се оплака, че е спала лошо, тя е тревожно биещо сърце, молим всички едни и същи въпроси, смутиха сега от завист, страх, че той не я спазват. И често на площада или в градината, когато в близост до тях нямаше никой, той изведнъж я привлече към себе си и я целуна страстно. Пълна безделието, тези целувки посред бял ден, с повишено внимание и страх, като че не съм имал топлината, миризмата на морето и постоянно мига пред очите на празен ход, добре облечен, добре нахранени хора просто го прероди, той каза, Анна Сергеевна колко е добра, как съблазнително. Той беше нетърпеливо страстна, никога не е напускал нея, но тя често се чудеха, и все още го помоли да си признае, че той не я уважавам, не обичам, но само го видите като вулгарна жена. Почти всяка нощ те са напуснали по-късно някъде извън града, за да Oreanda или до водопада; и ходи върви добре, опит неизменно всеки път, когато са били красиви, величествени ".
Скоро пристига писмо от съпруга си Анна Сергеевна, който се оплаква от лошо здраве, я моли да се върне възможно най-скоро. Гюров я придружава, а тя казва, че е добре, че тя напуска, това е съдба ", аз ще мисля за теб. помня. Бог да бъде с теб, остана. Не си мисли лошо за мен. Ние казваме сбогом завинаги, то трябва да бъде така. защото това би трябвало никога да не си срещал. "
Дмитрий Дмитриевич тъжен, той знае, че той никога няма да го види и да не мисля за това, което е в живота си е друг епизод или приключение, и това също е да се сложи край, и сега остава спомен. Гюров се връща в Москва.
3.5 Отговорете на въпросите.
Как да прекарат първата седмица на секс Гюров и Анна Сергеевна?
Като се отнася до връзката S. Ана? Гюров?
Опишете посещението си Oreanda.
Как е отношението Гюров Анна Сергеевна след Oreanda?
С какви чувства Анна С. напускат дома?
Какво се чувства като у раздялата Дмитрий Дмитриевич Гюров?
Гюров и Анна Сергеевна в Москва
4.1 Прочетете регионално изследвания материал.
Фурна - структура от камък, тухла, метал за отопление, готвене
Гледане на деца - работник, ангажиран в грижите за децата
Sled - зима вагон за бегачи
Петровка - улица в центъра на Москва
Selyanka - гъста супа на риба или месо с горещи подправки (същото като луга)
4.2 Запознайте се с думи и изрази, които ще се срещнат в текста.
Ница - добър
Възкреси - стани, се появи отново със същата сила: чувствата възкресени
Докосването - сладко, сладко
Torment - мъчение; измъчван от желание - желание измъчван
Мис - липсваш много
4.3 Прочети стабилна експресия. Не забравяйте, техните значения.
Изгубени чар - чар загубен, станала безинтересна
Тя ще бъде покрита в мъглата на паметта - забравен
Спомени разкроени - спомени засилени, еволюира.
4.4 Прочетете текста.
"У дома в Москва всичко е през зимата, финал в пещта, а на сутринта, когато децата са били ходят на училище и с чай, беше тъмно, и на сестрата накратко запали огъня. Вече започна студено. Когато първият сняг, в първия ден на каране на шейна, че е хубаво да се види бял земята, белите покриви, дишат спокойно, приятно, и в този момент си спомнят първите години / ... /
Гюров е московчанин. Завръща се в Москва на глоба мразовит ден и когато се облича с кожено палто и топли ръкавици, като ходи на Петровка, а когато в събота вечер той е чул гласа на камбани, неотдавнашното пътуване и местата, в които той е бил, загубил чара му. Малко по малко, той изпадна в Москва живот, жадно прочете три вестника на ден и каза, че не чете вестници Москва по принцип. Той вече е бил изготвен за ресторанти, клубове, вечерни партита, юбилейни тържества, и той беше поласкана, че той се отличава адвокати и хора на изкуството и докторска клуб той играе карти с професор. Вече можеше да се яде цяло част от селянина в тиган /. /
Ще отнеме около месец, и Анна Сергеевна, като че ли го, той ще бъде покрит в мъглата на паметта, и само понякога ще сънува с трогателна усмивка, мечтаят за другите. Но това отне повече от месец, дойде дълбоката зима. и в памет на всички е било ясно, че той се разделихме с Анна Сергеевна само вчера. И спомени лумнали по-силни. Дойде ли на тиха и спокойна нощ в кабинета си гласовете на децата, подготвят уроците си, ако той слушали песен или орган, в ресторант, или изрева от снежната буря на комина изведнъж се издигне в паметта си всичко: и това, което беше на кея, и рано сутринта с мъгли планини и параходът от Феодосия, и целувки. Анна Сергеевна го последва навсякъде като сянка, и го наблюдаваше. Затвори очи и я видя като жива, и тя като че ли по-красив, по-млади, по-мек, отколкото е било; и той като че ли на себе си по-добре, отколкото беше тогава. в Ялта. Вечер Тя го погледна от библиотеката, от камината в ъгъла, той можеше да чуе дишането си, нежно шумолене на роклята й. На улицата той се загледа в очите на жените, които търсят някой като нея.
Той бе измъчван от силно желание да споделя с някого своите спомени. Но у дома, че е невъзможно да се говори за любовта си, и навън. - не с никого " Гюров осъзнава колко нещастен и тъжен живот около него в Москва. "Това, което дивашки маниери, какъв човек! Какъв глупав нощ, някои безинтересни, незабележими дни! Violent игра на карти, лакомия, пиянство, постоянно се говори за едно и също нещо. Ненужни неща и да говоря с отчупвам си дял на най-доброто от това време, най-добрите сили, и в крайна сметка е вид глупости, и си отиват и не може да работи, просто да седнете в лудница или осъждане на батальона! "
Гюров отива в града. къде си "Дамата с кученцето". Той не се надявам, но по време на среща с Анна Сергеевна научава, че тя го изпусна. Анна С. обещава да дойде на Дмитрий Dmitrievitch в Москва. Те започват да се видим отново.
"Анна Сергеевна и той обича друг, и двамата са много близки, скъпи хора. като че ли ги, че съдбата самата ги е предназначена за друг, и не можеше да разбере защо той е женен, а тя е омъжена. И изглежда, че малко повече - и ще се намери решение, а след това да започне нов, красив живот; и както беше ясно, че краят е близо и това, което е най-сложната и трудна част е само началото. "
Обърнете внимание на разликата в значението на думите на страст и любов. Някои от тях изразиха силно чувство? Любов или увлечението чувствах Гюров Анна Сергеевна?
Прочетете изреченията. В същата стойност с помощта на материал в скоби.
1. Гюров постепенно изпадна в живота в Москва, той е съставен на ресторанти, клубове, вечери, годишнини (започнаха да водят нормален живот).
2. Спомени от Анна Сергеевна пламнаха по-силен (излязат с нова сила)
3. Дмитрий Дмитриевич измъчван от силно желание да споделя с някого чувствата си (говорим за чувствата)
4. От тогава. Анна С. Гюров и се разделиха, тя през цялото това време го изпусна (мис някой ...)
4.7 Отговорете на въпросите.
Как да стане на живо в Москва Гюров след завръщането си от Ялта?
Защо Гюров разбра, че чувствата му към Анна С. - не е лесно лудост, и истинската любов?
Какво се е променило по отношение на Дмитрий Дмитриевич Гюров към живота наоколо?
Защо Анна С. пристига в Москва?
4.8. Преразказват историята "Дамата с кученцето". Смятате ли, че чака Гюров и Анна Сергеевна в бъдеще? Как ще живеят?
Свързани статии