Начало »Курсове» испански за начинаещи. Урок 18 - Говорейки за събития в миналото (Pretérito Перфекто прости).
Испански за начинаещи.
Урок 18 - Говорейки за събития в миналото.
Този урок обхваща следните теми:
- Pretérito Перфекто прост (прост завършен изминалото време);
- наречия от време, често се използват с последния завършен лесен път;
- заек в фрази, посочващи период от време.
Ние говорим за действията, които са довели в миналото
¿Cuando llegaste? - Когато пристигнахте / пристигнал?
Llegué заек Уна Hora. - Дойдох / пристигна преди час.
El Ano pasado fueron от ромски произход. - Миналата година те са били в Рим.
Става дума за събитията, които са продължили за известно време в миналото, и е завършен в миналото
Vivio Очо ANOS ен Alemania. - Живял / тя живее в продължение на осем години в Германия.
Trabajamos Juntos Durante Siete ANOS. - Работихме заедно в продължение на седем години.
В Латинска Америка миналото приключи по-прост време често се използва в случаите, когато испанците използва миналото завършен труден момент (Pretérito Перфекто compuesto, вижте Урок 17), например, когато става дума за събития, свързани с това: Se enfrió ла comida (охлаждане на храните) вместо Se ха enfriado ла comida.
Pretérito Перфекто прост състав, както следва:
EL / Елла / usted viaj ó
nosotros (както е) viaj Amos
vosotros (както е) viaj asteis
ELLOS / Ellas / ustedes viaj Арон
Имайте предвид, че под формата на първи лице множествено число viajamos съвпада с формата на 1-ви множествено присъстващи лица (виж Урок 8).
EL / Елла / usted respondi ó
vosotros (както е) реагира isteis
ELLOS / Ellas / ustedes реагират ieron
EL / Елла / usted recibi ó
vosotros (както е) recib isteis
ELLOS / Ellas / ustedes recib ieron
Имайте предвид, че под формата на първи лице множествено число recibimos съвпада с формата на 1-ви множествено присъстващи лица (виж Урок 8).
El Ano pasado Viaje на Куба. - Миналата година пътувах до Куба.
Айер respondí ла Carta де Изабел. - Вчера, аз отговори на писмо на Изабел.
Ела viajó Por Mas де ООН МОН. - Тя пътува повече от един месец.
¿Cuando recibiste ел paquete? - Когато получите пакета?
Lo recibí ел Lunes pasado. - Взех го миналия понеделник.
Използването на графични икона акцент ( ") е много важно, тъй като тя се променя смисъла на изказването.
viaj о - Пътувам / viaj O - той пътува / тя обикаля / сте пътували
viaj д - Travel (наложително, вижте Урок 20) / viaj é - пътувах
По-долу можете да намерите списък на често използвани неправилни глаголи в Pretérito Перфекто проста.
anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
ди, diste, DIO, Dimos, disteis, dieron
dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
Haber (да има - спомагателен глагол)
hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron
hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
fui, fuiste, FUE, fuimos, fuisteis, fueron
obtuve, obtuviste, obtuvo, obtuvimos, obtuvisteis, obtuvieron
pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
poner (да се постави минута)
puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
супе, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
fui, fuiste, FUE, fuimos, fuisteis, fueron
Туве, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
лоза, viniste, вино, vinimos, vinisteis, vinieron
Fuimos на Куба. - Отидохме в Куба.
Fuimos Muy Felices. - Бяхме много щастливи.
- Има онлайн услуги, които ви позволяват да виждате всички форми на глагола по всяко време. Тази опция е, например, на Reverso.
¿Ке hiciste Айер? - Какво прави вчера?
¿Донде estuvisteis Есте Verano? - Къде бяхте това лято?
Estuvimos самостоятелен ромите. - Ние бяхме в Рим.
¿Que ле diste на Paco ал СУ cumpleaños? - Какво ви е дал Paco рожден ден?
Le ди Unas gafas де зол. - Дадох му очила.
С цел бързо се помни формата на неправилни глаголи, можете да ги групирате в зависимост от вида на промяната, като глаголи, в които гласна е променен на ф (Haber, Poder, poner, сабя); глагол, който се появява и (decir, Хаджер, querer, venir); Глаголи, в който в края на dobavlyaetsyauv на основите (Andar, Estar, посо-); глагол, в която има й (decir, Traer).
Промени в писане на глаголи Pretérito Перфекто проста - 1 човек ed.chisla
- Някои глаголи променят писането в първо лице единствено число - обикновено до съгласна изразени бази, както и в инфинитив.
llegar (да дойде) → LLE Gué (Дойдох / дойде)
jugar (да играе) → джу Gué (играх играе)
Pagar (да плащат) → па Gué (плащах / платен)
Buscar (търсене на) → автобус Ке (търсех / иска)
Сахар (да се) → SA Ке (имам / има)
tocar (докосване, докосване) → да Que (Докоснах / докосна)
averiguar (да се намери) → averi GUE (научих / разбрах)
«Ü» в испанския подредбата на клавиатурата - клавишна комбинация SHIFT + ф + «.
almorzar (вечеря) → almor CE (Започнах / старт)
cruzar (кръст) → CRU CE (I преминава / прекоси)
empezar (начало) → empe CE (Започнах / старт)
- Промени в писмена форма, могат да възникнат в резултат на стрес или инфинитив към ред не бяха повече от 2 гласни.
Кай, caiste, Кайо, caímos, caísteis, cayeron
Лей, leíste, leyó, leímos, leísteis, leyeron
Oi, oíste, Ойо, oímos, oísteis, oyeron
incluí, incluiste, incluyó, incluimos, incluisteis, incluyeron
conducir (главен мениджър)
conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron
Промени в писане на глаголи Pretérito Перфекто прост- трето лице единствено и множествено число форми
Някои глаголи променят в писмен вид в Pretérito Перфекто просто се отнасят само до третото лице единствено и множествено число форми.
Pedi, pediste, р и DIO, pedimos, pedisteis, р и dieron
По същия начин се различават глаголи като competir (конкурират), corregir (правилно), divertirse (забавно), elegir (изберете), impedir (предотвратяване), mentir (лъжа), preferir (предпочитам), repetir (повторение), seguir (продължи ), sentir (да се чувства), servir (да служат), vestirse (рокля), и така нататък.
dormí, dormiste, D ф rmió, dormimos, dormisteis, г ф rmieron
morir (SE) е променен глагол (матрица).
Използването време Pretérito Перфекто прост
Минало Завършено просто се използва:
- Когато става дума за действия, които са се случили в миналото и завършиха в някакъв момент в миналото.
Ocurrió ен 1956 - Това се случи през 1956 г..
Nos vimos Ayer. - Срещнахме се вчера.
- Когато говорим за действията, които са възникнали в миналото за дълго време.
Vivieron Juntos Durante Diez ANOS. - Те са живели заедно в продължение на десет години.
Estuvieron aquí мучо Tiempo. - Те са били тук дълго време.
- За да изразите действие, което приключи преди началото на друго действие.
Исабел Vivio против су Мадре Hasta Que себе Caso. - Изабел живее с майка си, докато тя се омъжва.
Después Ке desayunó себе FUE а ла Универсидад. - След закуска той отиде / тя отиде в университет.
- Когато говорим за последователността на събитията, които са се случили в миналото.
Ела Entro ен ла habitación, saludó на су отче у себе Sento на cenar. - Тя влезе в стаята, поздрави баща си, и седна да вечеря.
Наречия за време, често се използват с Pretérito Перфекто прост
Следващите наречия и обстоятелствен фрази често се използват в изречения с Pretérito Перфекто проста.
anteayer - завчера
anoche - вчера вечерта / нощ
ел Lunes pasado - миналия понеделник
ла Семана pasada - миналата седмица
ел МОН pasado - миналия месец
ел Ано pasado - миналата година
Hace дос Meses - преди два месеца,
заек Tres ANOS - преди три години,
- Някои от тези фрази могат да бъдат използвани в други случаи, например в минало несвършено време (виж Урок 19).
- Сравнете две изречения.
¿Има Estado alguna Vez ен Alemania? - някога ли сте в Германия? (Pretérito Перфекто compuesto)
Estuve Alli заек дос ANOS. - Бях / аз бях там преди две години. (Pretérito Перфекто прост)
Times в тези предложения не са взаимозаменяеми.
Alguna Vez фраза показва, че искате да използвате Pretérito Перфекто compuesto, тъй като е необходимо да се покаже връзката на събитията в миналото с настоящето.
Във второто изречение, трябва да сте сигурни, да се използва Pretérito Перфекто проста, тъй като ние говорим за едно събитие, което се е случило в миналото и е завършен в миналото.
Hace в фрази като посочва интервала от време
Hace в изречения с последния път, завършване, като правило, преведена на руски като "назад".
Vivio aquí заек Tres años.- Живял / тя живее тук преди три години.
Hace дос Meses Ке llegó. - Той дойде / тя пристигна преди два месеца.
¿Cuánto Tiempo заек Que Paso? - Преди колко време се случи това?
Сравнете това строителство с изграждането обсъжда в Урок 8. заек, където глаголът се използва в момента: Виви aquí DESDE заек Tres ANOS. (Той / тя е живяла тук в продължение на три години).
1. Поставете инфинитив в необходимата форма Pretérito Перфекто проста.
а) empezar: (йо) ..., (Vd) ..., (vosotros) ....
б) Buscar: (йо) ..., (ТУ) ..., (ELLOS) ...
в) jugar: (йо) ..., (EL) ..., (vosotros) ...
г) Leer: (йо) ... (Ела) ... (ELLOS) ...
д) llegar: (йо) ..., (ТУ) ..., (ELLOS) ...
2. Представете си, че вие говорите с шефа, който иска от вас въпроси относно работата си напоследък.
Отговорете на въпросите си, използвайки времето Pretérito Перфекто прост и фрази в скоби.
а) ¿Ха Hecho usted лас reservas де хотел? (Anteayer)
б) ¿Ха Llamado Vd. а-ла-сеньора García? (Ayer POR ла mañana)
в) ¿Ха escrito Vd. ел informe? (Ayer)
г) ¿Ха enviado Vd. лас Cartas? (Ayer)
д) ¿Ха respondodi Vd. ла Carta дел сеньор Диас? (Anteanoche)
е) ¿Ха comprado Vd. ел материал де Oficina? (La Semana pasada)
все още се чете
- Испански за начинаещи. Урок 12 - Да поговорим за желанията и предпочитанията.
- Испански за начинаещи. Урок 15 - Говорейки за плановете и развитието в бъдеще.
- Испански за начинаещи. Урок 19 - описва миналото (Pretérito imperfecto, Imperfecto progresivo, Pretérito pluscuamperfecto).
- Испански за начинаещи. Урок 10 - Възможността, вероятността, резолюция
- Испански за начинаещи. Урок 17 - Говорейки за събитията от близкото минало (Pretérito Перфекто compuesto).
- Испански за начинаещи. Урок 2: Запознайте се с нови хора, да зададете въпроси с думите: "Какво?", "Какво?", "Кой?"
Свързани статии