Ще започна с една минута общ идиоматичен израз на комбинация от три пръста.
Така наречената обикновена смокиня, смокиня. Освен прекия смисъл на думата, този оборот често се използва в преносен смисъл - ". Да измамят, да се отрече някой в всяко искане"
Например. Шефът обеща да повиши заплатите си, но ми показа комбинация от три пръста.
Този закачлив израз често се използва в ироничен смисъл.
Един човек, който знае как да се застъпи за себе си, ако е необходимо, или които могат да се възползват от нечия Bobble, недоглеждане, грешка да се използват в резултат на настоящата ситуация в тяхна полза, като каза, че той има пръст (пръст) в устата не слагайте. като по този начин предупреждава да бъдем много внимателни с такъв човек.
Има хора, които се посвещават на всеки бизнес (или някой) с цялата си душа, изцяло, без да се разсейва от други аспекти на живота. Там са тези, които създават определен имидж и го залепете до най-малкия детайл, са такива, винаги и навсякъде. Говорете за тях, че те са (но не и други) на пръстите. Например, един демократ, егоистичен интелектуална до върховете на пръстите. Младите хора искат да научат и разберат момичето до върховете на пръстите. А много широк спектър от приложения, че идиоматичен израз в живота ни.
Вие сте пари са склонни да изчезне бързо от джоба си? Те са похарчени, прекарано веднага и тихо?
И в този случай има идиоми: да плават между пръстите минават през пръстите си.
Подобно на водата, като пясъка се отдалечава от вас. Чрез пръстите му, плаващ между пръстите си.
Вие прекарвате, и ги харчат, без дори да го забележи. Отново идиом подходящ може да се използва, когато нещо се пренебрегва или умишлено не се обърне внимание на нещо, защото няма нищо лошо в това, че не се вижда. Идиом със стойност (не се обръща внимание) - минава през пръстите си.
За човек, който не може или няма да предприемат усилия, за да направи нещо, за да извършат, като каза, че той не си мръднат пръста (не се движи).
Често в отговор на обвинението, че някой обижда някого, можете да чуете, но той не я докосне с пръст.
Идиоматичен пръст не докосва (не пипай) означава "не удари никого, да не причиняват вреда."
И това е всички известни идиом пръсти (пръстите) ще лижат.
Почти всеки вкуси нещо много вкусно, изрича всичко означава "вкусен, просто Yum. И това е най-високата похвала на домакинята, се готви свои собствени ястия.
Свързани статии