И точно както приказлив след почти две десетилетия на безобидни шеги Sims, както преди.
Една от отличителните черти на Simlish е да привлечем големи имена, за да създаде уникален, понякога глупави и неразбираем диалог, което прави смешни герои по-сладък.
Бил Камерън, звучи The Sims: «Много известни музиканти са имали пръст в The Sims - Paramore, Hot Chip, Ziggy Marley, Pussycat Dolls, чудовища и мъже - и така нататък. И разбира се, ние сме привличане на най-добрите и най-ярките участници глас, за да създадете гласовете на нашите Sims ".
Какво има в моя език за вас?
(На снимката Павел Frommer)
"Процесът на създаване на езиково живее, този език е трудна задача," - продължава той. "Например, На'ви далеч от приключване. Ние все още се попълни необходимата лексика и дори въвеждат нови и разширяване на съществуващите граматични структури за изпълнение идеи, които не са уловени в първия филм. "
Въпреки това, каза той, усилието се отплаща и страдание, по-специално благодарение на огромното поскъпване на феновете за работа. "Това ме изумява, а дори и объркани количеството усилие, което постави фенове в проучването [изкуствени езици]. Има хора, които говорят на език, създаден от мен по-бързо и по-елегантен от мен. "
Езикът е мощен инструмент за създаване на емоционални връзки. Как фините нюанси на разговор, нека се разберем по-добре, и смешно бръщолевене любим Sims играе огромна роля в оформянето на нашата интересна връзка с това странно същество. Simlish извървя дълъг път от първата си поява преди 18 години, разработване заедно с поредицата игра и се превръща в един от нейните определящи елементи.
"Волеви решение, ние решихме, че трябва да се създаде Simlish език от неясни думи, които не могат да бъдат преведени, а стойността на който остава отворен за въображението на играча," - казва Бил Камерън, звучи The Sims. "Оригиналният звук на Simlish е създаден от две талантлив актьор глас Стивън Кирин и Гари Lawlor ... фантастични импровизатори, които са работили с Maxis и вдъхна живот в Simlish".
Камерън посочва, че е технически Simlish - това е само език замяна, но не и на самия език. Разбира се, не всички от фрази, които ще чуете в играта, има идентичен звук на английски или друг език, но смисъла на някои може да се разбира директно в играта.
Вземете за пример "Сул-Sul" или "° С DEG", които са били в играта от самото начало. Тези забавни разговорен завои Simlish грубо означава същото като "Алоха" хавайски и се използва едновременно за думите "здравей" и "довиждане". Други фрази, които са били по време на изслушването през годините са "Chamcha" (отнася се за храна, особено пица) и "Nuba" (отнася се за бебето). Фактът, че Simlish до голяма степен е самоделно и глупости, не го прави по-малко интересно. През годините тя се е променила и се превърна в една по-сложна и твърда структура.
Еволюция и творческия процес
Основната цел на Бил Камерън като звуков инженер Видяна е развитието и усъвършенстването на Simlish за всяка игра по време на серията. Да, това означава създаване на много измислени думи, които се появяват в играта.
"Simlish е нараснал от самото му създаване," - казва той. "Първоначално, тя е обичайните импровизация актьори. Въпреки, че огромни количества глас винаги присъства в играта, нашият подход към нея се е променила малко. Може би сте забелязали, че ако премина в своето време с The Sims на The Sims 2, The Sims 3, а скоро и 4 на The Sims. "
Преходът от атмосфера рано Simlish бебе разговори към един по-зрял и динамичен "език" на е постепенен, но дикцията стана по-ясно, а сега повече време се отделя на подготовката, не импровизацията с избора и задължително дума за ситуацията в играта.
"Сега имаме определени говорни и гласови характеристики, актьори използват само за да представляват специфична възрастова група," - добавя Камерън - "толкова зрели Sims звучат по различен начин от тийнейджъри или възрастни, както и обратното. И въпреки че езикът все още е подобна на бръщолевенето бръщолевене е по-контролирано и "добре поддържан" от това, което играчите са чували в по-ранните версии на играта. "
Как да растат и се развиват Simlish за всяка игра, така че увеличаването на броя на хората, които работят зад кулисите и създава това определено забавно игри аспект. Като се започне с трите участници в ранните версии на играта, Simlish глас сега включва девет участници, утрояване на предишната структура. Голям екип, за да се създаде по-широк кръг от гласове за речта на героите.
Споменатото състояние разширяване простира в играта The Sims 4, който ще представи широка гама Simlish. "Ние разширяваме лексикона, създадохме специална" жаргон "за различни възрастови групи и се концентрира върху терминологията, свързана с обекта," - каза Камерън. "Ние работим повече от всякога, за да създадете уникалността на всеки сим, и то се отплаща. Почтеност и внимание към детайла помогне Simlish звук, като че ли той е истински език. "
Свързани статии