ПредишенСледващото

Христо Ботев.
Moyata молитва

Моята молитва
Безплатна поетичен превод от български О. Shakhovskoy (Ponomareva)

"Благословен е нашият Бог."

Скъпа моя, мили Боже, нали!
Аз не съм за това, кой е на небесата,
в мен ли аларма, тревожно,
и в сърцето си и в делата си.

Да, ти не си този, който: лъкове,
монаси, свещеници, шоумени,
свещи светлини, камбанки добри,
за зверовете православни вас.

Не ви категорично заявявам
мръсотия съпруг и съпруга ...
отпуск мъж
роб на земята, който не диша.

Не Знаете ли, нали, която помаза
царя, патриарха, папата,
в затвора, на ваше командване
братята ми заклани.

Ти не си единственото оръжие, което трябва да се обучават на робството,
търпение, молитва, смирна,
не Ptot, до смърт се намалява.
И само живеят с надеждата, за маневриране.

Не си ли Бог Лъжльото,
тиранин, без чест, скуош нужди?
Знаете ли, не идол глупаци
този, който управлява човешките души?

Ти, Господи, Право, съзнанието ни,
Защитникът сираци и гладни.
Вашият ние изтръгне, дай деня
Той ще се превърне в национален празник!

Вдишайте всичко, о!
Любовта е жива, тя пееше "Свобода!"
И ние се борим като един, който може да
с електрически филтри горди хора

Вие се укрепи ръката, да се обадите
и да бъдат избирани възмутен служител
честна битка.
Да подготвя ковчег сатрап.

Можете истината, боец, не предаде,
мехурчета сърце в чужда земя,
и гласът ми да не се прекъсва,
тя лети като горната част на пустинята ...

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!