Неуморният и непобеден Гали все още преследва римляните. Но този път те отидоха твърде далеч. Някои отвратителен (образно) Гал Polyubviks (Стефан Русо) започна любовна кореспонденция с гръцката принцеса Ирина (Ванеса Хеслер), който е гръцки цар обеща да даде за жена на сина на Цезар (Ален Делон) Брут (Benoit Poelvorde). Но Ирина не ми хареса Брут, който, за разлика от Цезар, не може да понесе горд името на римския начин да получите около всички огънат в мълчание почит. Когато разглеждаме всички Брут се наведе от смях - докато този човек глупаво и неловко.
Въпреки това, Брут се смея на някой за дълго време няма да работи - той е син на великия император, така че всеки може да разквартирувани хвърлят на лъвовете, крокодили се хранят или да се да чуя ансамбъла lutenists "Dirty Rotten мъртъв" - това е садист. Въпреки това, в името на борбата за власт и Брут няма да пожали собствения си баща - Цезар, така че е необходимо да бъдат внимателни, за различни подаръци на един любящ син, в резултат на което много дегустаторите на храни, напитки, мебели, парфюми героичната смърт.
Брут научих, че Ирина иска той предпочита, син на Цезар, някои отвратителен Галия, беше бесен. Въпреки това, на гръцкия цар не искам да се карат с римляните - е той може да получи скъп. Поради това, той предлага малко момиченце на съветите на Solomonic решение: да обяви на Олимпийските игри, за да вземат участие представители на различни страни. Кой ще победи в тези игри - за да получите и Ирина.
Брут не наистина харесвам този вариант, обаче, Цезар прие тази идея - той иска да погледнете играта - така, че малкото момче трябва да се съобразят.
Какво нашата красива момиче? Той, прост Polyubviks може да спечели състезанието, за да вземат участие най-добрите атлети в света? Разбира се, той има магия Галски portveshok който приготвя друида, но на Олимпийските игри е забранено да използват допинг. И така, какво да правя?
Не е ясно какво да правя. Но Астерикс и Обеликс (с тях се присъедини Konservatoriksom) са готови да придружава член на племе за игрите и ще направи всичко, за да спечели, и той получи принцесата Ирина. Е, половината царство, за да зареди, къде без половината царство?
Както е добре известно, комикси за приключенията на галите Астерикс и Обеликс, който със своя село смело се противопоставя подъл интриги римляни, са били създадени от писателя Госини и Юдерзо художник като отговор на нарастващата американска влияние върху френската култура. Филми на тези комикси също създадоха почти като национален проект - нашия френски отговор на Холивуд.
Първият филм - "Астерикс и Обеликс срещу Цезар" - заснет капитанът на френската комедия Клод Zidi. Картината беше много хубаво и по мнението на много критици, перфектно предава стила и духа на оригиналните комикси.
На вълната на успеха (ако не финансово, то поне морално) на първия филм стартира втори проект - "Астерикс и Обеликс: Мисия Клеопатра", на който са предоставени за отстраняване на директора Ален Chabat. Той успя да въвеждат в картината на поразителен Моника Белучи и тя даде Алън творчески заряд, че картината се оказа добре, дори засенчи първия филм. (Още по-изненадващо изглеждаше Шаба заснет от няколко години, след като комедията "Един милион години преди новата ера." - безпомощни, глупав, скучен и не невероятно смешно)
Langmann също планира да включи в проекта на всички звезди - Ален Делон, Клаудия Кардинале и белгийски балерина, носител на повтарящи се слухове, че той е някой, някъде там спечели - Жан-Клод Ван Дам. Както Langmann успяхме да убедим Ален Делон, който е точно десет години няма къде да бъде заснет, не е известно. Но, очевидно, всички Делон резерви от такси и изразходвани, защото Кардинале и Ван Дам не е бил там, а останалата част на звездата, а не един филм, се появи във филма само в малка, макар и забавен камея.
Е, те имат всичко това да се случи? По мое мнение, нещо, което да chetverochku минус. Човек може да види, че бюджетът е бил много по-голям, а с остроумие е станал значително по-лошо. Въпреки това, не смучете и скучен неща, като някои зрители и критици. Level "Мисия Клеопатра", а първият "Астерикс и Обеликс", те не могат да държат, обаче Langmann с Forestier тук демонстрира съвсем различен подход, и тя може да бъде вярна - защо нещо, което да се повтори?
Основният проблем на филма - сценария. Над него е работил най-много четири сценарист, в резултат на снимка и се разпада, тъй като бяха на четирите посоки на парцела, всички от които в един момент изведнъж излиза на преден план. Първата история - неземна любов Pen Polyubviksa на гръцката принцеса Ирина. Изтръгне от това в продължение на повече от десет минути, разбира се, той не работи, така че целия филм Polyubviks виси някъде на заден план, а публиката е много изненадан, когато той внезапно се покаже.
Втората история - пряко Астерикс и Обеликс. Кой в този филм направи абсолютно нищо - те са идеални за мебели. Е, и плюс - подмяна на френския отбор Гали Кристиан Клавие на Кловис Korniyaka дава отрицателен плодове: от една и съща Астерикс Korniyaka както от мене - принцеса Ирина. Langmann объркал: не е достатъчно, се оказва, да се придържаме към актьор як мустаци, за да получите Астерикс. Вместо да се забавляват и весел Клавие - зло чаша Korniyaka, че не е смешно дори веднъж, но напротив - отвратително. Благодаря на Бога, че Депардийо не се заменя с някоя Kornyushona - че ще бъде номер. Но характера му Обеликс дори името изхвърлен - не е ясно защо.
Третата история - внезапна поява на Nomernabisa (Джамел Debbouze) от предишния филм, който се редуцира с Зидан и други знаменитости. Cameo там, разбира се, впечатляващ Nomernabisa ясно затегна - тя ще изглежда по-подходящ за затваряне на кредитите и намалява три пъти.
Е, четвърта история - френетичен Брут и парцела си срещу Цезар и всички останали. И тази история е всъщност в основата на филма, но също така, Брут, като glavgadom, привлича върху себе си цялата картина. Беноа Poelvorde играе Брут прекрасно. Той едновременно напомня на Роберто Бенини, който играе главната римска злодей в първия филм, и Луи дьо Фюнес. И ако не за Брут, филмът би просто се разпадна. И така - това е Брут е факторът, който между всички фрагменти от историята.
По природа и специални ефекти не са стиснат, и това се вижда ясно. Пресъздадени почти 12:59 Big Circus (Циркус Максимус), на недвижимите колесница раси, колони, мрамор, палмети и меандри - всичко това изглежда много впечатляващо. Плюс - купчина всички пародии, съвети и намеци, някои от които са руски публика не е много ясно, но французите е просто наслада. Въпреки това, ако Жан Тод на Ферари определено само фенове на "Формула", а след това със сигурност на червения колесница Шумахер научил всичко - как може да не знаете непобедим германеца?
Руската презапис се прави много внимателно: преводачите са се опитали да предадат адекватно шеги ( "Върджин Галатея от Пулия" - това е просто клас) и гласът покани всички известни личности. Galygin под Voiceovers Брут се приближи на сто процента. Но Тина Kandelaki модел Ванеса Хеслер, който е играл Ирене, трябва да изпрати лъч на омразата - един неприятен тон Kandelaki и пълната липса на поне някои действащи талант този герой просто разграбени.