Забележка. Знаци в скоби не са със статут на (независими) букви.
Fita (Ѳ, ѳ) - предпоследната писмото на Старобългарски език и на кирилица. най-новите (след излизане от употреба в края на XIX век ижица) буква от преди революцията руската азбука. Идва от гръцката буква тета (Θ, θ); Той има еднаква стойност - 9 (въпреки, че ABC има традиционно не е на 9-то място, а в края). В кирилица тя изглежда като (в някои шрифтове и ръкописи хоризонтална линия пресича овална значително под средата или дори се отнася до дъното му, което може да доведе до объркване с това писмо D). В оригиналната глаголица. Смята се, че е липсвала пристъп; се случва в по-късно назаем директно от гръцки, или дори от характера на кирилица (Ⱚ), без да има числена стойност.
Името "фи" е свързана с модерна гръцка дума четене θῆτα искал [ия] ита. където първият звук е идентична с глух английски ти. В южнославянската традиция (към която принадлежи старославянски език) чете като [т], което обяснява по-специално на липсата epenteticheskogo (щепсел) "N" в думата Коринтяни (м. С Josephites). В древни текстове и Църква руската редакция рецитираха винаги като [е] до около средата на века XVII е била използвана като писмо вариант F (Шик), каквото и етимология. В някои училища правопис е бил използван или само една или друга буква. Например, в брезова кора над XIII Фи век действа само звукови средства [г], и буквата F не се използва; в век XIV-XV. За разлика от това, в кората на писане напасването е почти изцяло изместени от Фърт. В donikonovskoy следвано от Стар Believer църковнославянски правопис тенденция да се сложи Fitou в началото на думи и Фърт - в средата.
От средата на XVII век в църковно-славянски, а зад нея, и в пристъп на руската литература, използвана етимологически: само с думи, заимствани от гръцкия език (или чрез него), а само на мястото на гръцката тета. Така например, в думата оп ѳ ografіya първи [е] се предава чрез Fitou, а вторият през лиман, защото оригиналния гръцката дума лимец ορθογραφία (виж също писмено Латинска orthographia и неговите варианти в настоящите западноевропейски езици ..). Необходимо е също така обяснява с разликата в изписването на имената eodor Ѳ (Ѳ разговорен миризма) и Филип. защото в гръцката те Θεόδωρος и Φίλιππος (ср шир. Теодор, Philippus).
Петър I. въвеждане на граждански шрифт. първи (1707 -1708) отмени писмо "Шик" (F). Fitou като единственият начин за изразяване на звука [т]; но скоро (1710), разликата F / Ѳ от църковнославянски система е възстановена. Правопис реформите от 1917-1918 .. От друга страна, премахнати Fitou с широко разпространената замяна на това на F. Елитен писмо "скоро адаптирана към създаден въз основа на кирилицата, системи за писане на няколко от езиците Алтай. което му придава съвсем различно значение: гласна / œ /. ес като френски и немски Õ. Днес създателите на компютърни кодировки "разведен", двамата използват едни и същи печатните форми на различни кодови позиции (Unicode U + 0472 / U + 0473 за подвизи, U + 04E8 / U + 04E9 за "гласна Ө" на кирилица, и U + 019F / U + 0275 за нея също на латински) и дизайнерите на компютърни шрифтове са решили да посочи разликата графично, да ги изобразяващи по различни начини, Fitou с вълнообразни тирета и ө направо: ѳ, ѳ - ө, ө - ɵ, ɵ. Това е в противоречие с традиционен дизайн на гражданските шрифтове на кирилица, в който се втурва в O (каквото означава получаване на писмо), следва да бъдат изготвени прав или вълнообразни, заедно с "езика", буквата Е.
"Неприлично" подвизи Гогол
Fita - скрийнсейвър в книгата "Три века" през 1912 г.
В "Мъртви души" от Николай Гогол роман Nozdryov Mizhueva призовава-в-закон, а след това Chichikov fetyukami (Ѳetyuk). Гогол го обяснява по следния начин: "Ѳetyuk дума обидно за мъжете proiskhodit OT Ѳ, писма почитали nѣkotorymi обидно." Според някои лингвисти, синоними и fetyuk fatyuy всъщност датират от Хун. fattyú "незаконно дете". [1]
Интересното е, че един от героите на VI Dal. От друга страна, той заменя буквата "ег ѳitoyu защото е бил, mnѣnіyu Stahіya, писмо vovsѣ неприлично".
Фейт и подобно на героинята си в Unicode
Вижте това, което "Theta" в други речници:
FITA - FITA, писмото. 34 Аз съм на първия ред, в църквата 41; Писано е, без да е необходимо, в гръцката дума, заменяйки IP: Църквата в крайна сметка девет. На гръцки на английски произношението наподобява, и след като са писали на гръцки. Во м думи, напр. театър, ... ... Обяснителна речник Dal
Фи - Фи, подвизи, подвизи, фитнес съоръжения, fite, fitam, Fitou, подвизи, fitoy, fitoyu, fitami, fite, fitah (Източник: "Пълният парадигма подчертана от АА Zaliznyak") форми на думи ...
Фи - S; Добре. [Gr. PhtA]. Предпоследният писмото на старата руска азбука обозначава звук р в думи от гръцки произход (реформа правопис от 1917 г. премахна 1918). * * * Фи 1) θ писмо в руската азбука, означава един и същи звук, тъй като ... ... Collegiate Dictionary
FITA - FITA, подвизи, много други. Не са жени. (Gr. Theta) (filol.). Гръцката буква Р. въведена в църквата. Слав. Азбука за прехвърляне на гръцки. заемки, които са съществували в Руската писмото преди реформата през 1917 г., на правописа и се произнася като е. напр. Обяснителна речник Фьодор Ушаков на ...
FITA - 1) буквата F в руската азбука, означава един и същи звук като буквата F. но се използва в думи от гръцки произход; На кирилица, в допълнение към звука, също имаше числена стойност 9. Изключени правописна реформа от 1917 г. 182)] Melizmati ... академично издание на речника
Фи - името на писмо θ; този знак е заменен с нов правопис буквата F. И сътр. Руски език. θita. Ср по-горе, стр. От гръцката. θῆτα. Вижте. Fityuk ... Най-етимологичен речник на руския Макс Фасмер
Фи - Фи, S; пл. подвизи, и (писмо име) ... Руската дума стрес
Свързани статии