Фиг масло (стойност) - по неубедителен резултат на случай, искането (Обяснителна речник DN Ушаков 1935-1940).
Фигура - сгъната ръка в юмрук с пръчката на палеца между показалеца и средния показва на някого за изразяване на присмех, презрение. (Обяснителна речник DN Ушаков. 1935-1940) (фиг)
допълнително
"Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война" (1923 превод PG Богатирьов (1893-1971)), част 2, гл .. 5: "За работата си на сръбския фронт, той има една смокиня и масло, но сега, нито се определят костите с цялата дружина маршируване, или ще бъде повишен в чин подполковник и оркестър батальон ще бъде в затруднение .."
"Коледна елха" (1884) "- Всичко, освен, че има какво да се остане, обаче, смокиня и масло, което искате ..?
- Не е необходимо. Аз и толкова уморен от тях смокиня и масло. Касиер някои Москва издания polnehonki тези неща. Има ли нещо по-съществено? "
"The Station" (1883): ". Уважавам това е нищо, сър, защото аз съм от Маря Ilinishna сметки в общия парцел от смокинята и масло"
"Инспектор" - каза кметът, когато стана ясно, че Khlestakov, който се занимава с дъщеря си, не беше на одитора и Dodger:
"Кметът (в сърцата си) на обръч фиг маслото -.! Има си годеник се промъква в очите ми с годеж".
Свързани статии