Fable "на земеделския производител и овцете"

Вслушайте се в баснята "Фермерът и овцете"

Фермерът наречен съд овцете;
Той наклони на лошото нещо, наказателно дело;
Съдия - Фокс: Тя минути кипене.
Заявка респондент [1]. ищец искане [2]
Да ви кажа точките и без да вика:
Както в случая; какви доказателства?
Фермерът казва: "на определена дата,
На сутринта, имам две пилета са изчезнали:
От тях само костите, но перата напуснали;
И двора е овца. "
Sheep също казва, че тя спеше през нощта,
И всички съседи, се нарича като свидетели,
Аз никога не я познава не
Не кражба,
Не измама;
А освен това, тя не яде месо,
И изречение Фокс, дума по дума:
"Няма причина да приеме [3] от овцете:
Доколкото [4] погреба краища
Всички мами, знае, специалист;
Отговори Е, изглежда, че в посочения нощта -
от пилета овце никога не спряло
А пиле е много вкусно,
И в случай, че е удобно;
Аз го съдят според съвестта си:
Невъзможно е да се въздържи
И тя не се яде пиле;
И благодарение на изпълнението на овце
И месо да се даде на съда и на ищеца да вземе кожата. "

[1] Ответникът - човек, който е подал съдебен иск.
[2] Ищецът - лицето, което извършва съд за защита на нарушените си права.
[3] Причина - регулира, разумна основа.
[4] Доколкото - защото, защото, защото.

Източник: IA Крилов. Пълните произведения в 3 тома. Т. 3: басни, стихотворения, писма и бизнес документи. Книга седма. М. OGIZ. Гоу. издателска къща художник. литература. 1946

Свързани книги

Свързани статии