Терминология лингвистична терминология на езиковото
(От гръцкото понятие и λόγος -. Word преподаване) - набор от думи и фрази. Както се използва в лингвистиката да изразят специфичните концепции и именуване на общи предмети от тази научна област. Като част от метаезик лингвистиката, Т. L. това е особено трудно да се учат поради konsubstantsionalnosti език обект и метаезик, т.е.. д. се дължи на факта, че обектно-език и метаезик са идентични по отношение на изрази, външен вид са едни и същи език. Т. л. Тя включва: 1) действителните думи, т.е. думи, които или не се използват в целевия език, или да придобият, да бъдат привлечени от целевия език, от особено значение, .. 2) уникални комбинации от думи и техните еквиваленти, което води до формиране на композитни отношение включени в Т. л. при равни условия с неправителствени Обособяване единици.
Т. л. като семиологичната система, образувана в цялата история на лингвистиката и отразява не само промяна на мнения по език, не само разликата на използването език в различни училища и направления на лингвистиката, но и различните национални лингвистични традиции. Мета-език винаги се причисли към дадения национална система език. Строго погледнато, не съществува една система Т. л. и голям брой терминологични системи за лингвистиката, които на различни езици имат свой собствен план на изразяване е неразделна част от плана на изразяване на езика. Следователно, тези закони, които съществуват в човешкия език като цяло, представени в който и да е исторически създадена система от Т. л. Липсата на съответствие между равнината на изразяване и съдържанието на плана, което е причината за наличието на естествен език като синоним. и многозначност. на терминологични системи генерира съществуването на една страна, дублета, триплети и др. п. т. напр. две, три или повече условия по същество корелират със същия референта. от друга - на няколко условия като същия срок той не е научно определение, но няколко. Това се отразява не само на противоречива план, но също така и думите. "Речник на лингвистичните термини" OS Akhmanova води 23 "синоним" на понятието "единица phraseoloqical", регистрирана в научната работа съветски лингвистите на 60-м години. 20. 6 "синоними" терминът "оферта" и т. Г. условията неяснотата, като "говор" (3 стойности), "форма" (5 стойности), "израза" (4 стойности), отразената същия речник, демонстрира не наличието на толкова много различни неща, наречен от един термин, много различни подходи, различни аспекти на изследването на една и съща езикова обекта.
Тъй Т. л. не е рационално организиран, безупречно семиотична система, в лингвистиката винаги е проблемът за изясняване на терминологията. Някои изследователи смятат, че Т. л. да се преодолее присъщата естествени езици нарушение на законите за знаците и да го изградим на чисто рационална основа, намирането на достъп до "чиста, перфектен обектив", а други с право смятат, че, тъй като не може да спре развитието на науката по време на създаването на новата терминология, задачата на поръчка Т. л. 1 трябва да бъде намален) към изучаването на недвижими езикова употреба, 2) избор на терминологията и описанието й по отношение на езиковите речници. 3) в сравнение с националните системи терминология в двустранни и многоезични терминологични речници. При сравняване на откритите дублети, тризнаци и така нататък. Н. Необходимо да се стремим към по-ясни показатели за разпределение. т. е. такива думи и фрази, които са най-подходящо да представлява тази концепция най-точно ще разкрие естеството на това явление, определени от този термин. Идентификационни маркери (например, "фразеологични единици" във връзка с паралелни функциониране дублети, тризнаци и друга релевантна този термин) е само по себе си играе роля в нормализирането на тази терминологична ред. В присъствието на дублети и "Синоними" може да бъде осъществяването на тяхната диференциация, което позволява на терминология, за да отрази различните страни на обекта (виж диференцирането на понятията "субект - обект".).
Тъй като система Т. L. е отворена система, постоянно нарастващ поради необходимостта да се отразят новите функции, наблюдавани и от двете страни на обекта и на новите условия monoleksemnymi polileksemnymi, че е желателно да се даде предимство на мотивирано условия, като ясно семантична структура в симулацията на системата.
Жизнеспособността на определена терминология система се определя основно от своя ред и последователност на отношението на съдържанието и експресия. Терминологична система, която отговаря на тези изисквания, например т.нар ало-емическата терминологията може да оцелее в съответната научна област, породи (в този случай описателни лингвистика) и въведете съвременния мета-език на тази наука.
Вижте какво "лингвистична терминология" в други речници:
Терминология - 1. съвкупността от условията на всички области на знанието и активност. <=> 2. Наборът от общ речник на термините една област на знанието или дейност (лингвистична терминология, ботаническата терминология, медицински ... ... речник на термините социолингвистични
Терминология - терминология, и г езиковото явление, което е набор от условия специфична област на науката, изкуството и т.н. В хода на тази работа е широко използван лингвистична терминология ... Обяснителна речник на руски съществителни
Езикова палеонтологията - езикова и спомагателна историческа дисциплина, която използва езикови данни, за да се получи информация за историята на езикови високоговорители (географски и времеви локализиране на етническа, етногенезиса) и тяхната материална и духовна култура ... The Great съветска енциклопедия
Мета-език - (. От гръцката μετά чрез след) на езика на "второ нареждане", във връзка с което се появява естествен човешки език като "език обект", т.е., като обект на лингвистични изследвания ... Терминът "метаезик" първоначално се появява в областта на математиката и ... ... Езикова тълковен речник
Терминът - дума или фраза, означаваща идеята за специална сфера на познание или дейност (От границата на латински крайната граница.). Терминът включена в общата лексикалната система на езика, но само чрез специфична терминологична система ... ... Езикова тълковен речник
ГОСТ 34.003-90: Информационни технологии. Набор от стандарти за автоматизирани системи. Автоматизирани системи. Термини и определения - Терминология ГОСТ 34,003 90: Информационни технологии. Набор от стандарти за автоматизирани системи. Автоматизирани системи. Термините и определенията на оригиналния документ: 1.1 автоматизирана система; AC: Система, състояща се от персонал и ... речник на термините на нормативната и техническа документация
Лингвистика - теоретична лингвистика фонетика фонология Морфология Синтаксис Семантика лексикална семантика Прагматика ... Wikipedia
Езикознание - лингвистика теоретична лингвистика фонетика фонология Морфология Синтаксис Семантика лексикална семантика Прагматика ... Уикипедия
- Образователна лексикография. Учебник. Ръководството включва текстове за лексикография, въз основа на произведенията на известни лексикографите predtekstovye и posletekstovye работа и филологически семинар, развитие на ... Прочети повече купи за 570 рубли
Свързани статии