Влиянието на обществото върху развитието и функционирането на езика
На всички етапи от съществуването на езика то е неразривно свързано с обществото. Тази връзка е двупосочна: езика не съществува извън обществото, но обществото не може да съществува без език. "Езикът е най-важното средство за човешко общуване," - пише в статията си "Правото на народите на самоопределение", Ленин *, като подчерта, зависимостта на съответния език от обществения (тя - означава "човешката комуникация"), и неговото значение за обществото (това - "основен инструмент" за комуникация).
* (Ленин Пълен. Cit. Cit. Vol. 25, стр. 258.)
Език, свързани с компанията от самото й начало. Той "само поради необходимостта от спешната нужда да общуват с други хора." * С развитието на обществото, сложността на форми на социален живот, обогатяване и развитие на съзнанието, развива и да става по-сложни форми и видове комуникация и, следователно, се развива и сложен език. Заедно с развитието на писмена речева комуникация, заедно с незабавна домакинството - бизнес, официален, научни, заедно с комуникация в рамките на колективната - племе, народ, нация - става необходимо да се междуплеменен и междуетническия диалог и постепенно.
* (К. F. Engels. Vol. 3, стр. 29.)
Особености на социалното развитие са отразени в езика на разпространението.
Езици с няколко говорители са много характерни за развиващите се страни, едва наскоро освободени от колониална зависимост. По-голям брой местни езици в тези страни - наследството не само на миналото с няколко племенни езици, но също така и от колониалния период, когато заедно с изчезването на изчезнали народи и езици. Така че, в езика на Бонго, издаден през долината на река Нил, през 1870 г., каза около 100 хиляди. Души, а през 1931 г. само около 5 хиляди души. Стана много оскъдни езици на народите на Америка.
Спред някои езици благодарение на колониалните завоевания, изместването на местните езици. По този начин, местни езици в Бразилия свалиха на португалски език, и в други страни от Южна и Централна Америка - испански в Съединените щати, Канада, Австралия, Нова Зеландия - англичаните. В Европа, старата територия на разпространение на английски и испански език, живее само около 20% от общия брой на носителите на тези езици.
В историята на човешкото общество, известна като изчезването на езици и превръщането им в мъртви езици, запазен само в писмен вид материали, които са изчезнали от употребата на живо. Това са древния гръцки, латински, шумерската и арамейски в Близкия изток, готика в Европа, и другите.
Влияние на обществото и неговото развитие, конкретните исторически условия на живот на хората, засегнати, както и за отношенията между езиците. В феодално общество, връзката между език слаб, случаи на масов билингвизъм, т. Е. Използването на хората или голяма част от двата (или повече) езика, има сравнително рядко, главно в сблъсък на езици печеливши и губещи. В капиталистическото общество, комуникацията между хората, говорещи различни езици, са все по-близо, широко-известните факти проникване думи от един език на друг, става все по-честите случаи на масов билингвизъм. "Въпреки това, този период от изразеното неравенство на езици, особено в мултиетнически държави, в които изрично са предимствата на езика на доминиращата нация.
В тази връзка, основните промени, които се провеждат в социалистическото общество. По този начин, в нашата страна, тезата на Ленин на равнопоставеността на всички езици, определи решението на националния въпрос в СССР, той е предоставил възможност за развитие на езиците на всички народи на СССР.
Показателно е променила характера на билингвизъм. Тя е станала по-широко, широко развита двустранно двуезичие, най-вече в националните републики, където не само език медиите местната говорят руски, но руски език знаят и използват местните езици.
Формиране на нова историческа общност - на съветския народ - е определила развитието на общи международни отношения и използването на руски език като за международна комуникация. Оттук и широкото развитие на национално-руски двуезичие, разликите в характеристиките на нейните проявления, но присъщ на всички народи на СССР.
Новите условия също оказват влияние върху развитието на съществуващата език. Те са нови думи за нови концепции, промяна на стойностите на стари думи (ср Pioneer единица, социална работа, любител на изкуството, обществен преглед и под.). Развитието на науката и технологиите прави растежа на специализирана терминология, увеличаване на дела на специален речник в речника на езика.
Всички тези факти са много важни за разбирането на развитието на езика, в зависимост от развитието на обществото. Но връзката между език и общество по-разнообразна, сложна и може да се прояви в влиянието на езика на обществото.
Свързани статии