Етимологията или че са отишли от английски идиом
И си студени хора са извън всякакво цена,
Когато веднъж сте разбити им смутено лед.
лорд Байрон
"Дон Жуан"
Какво прави
Етимологията идва от гръцката дума "etimos", което означава "истински" или "истински". Във втората част на понятието "логия" означава наука или учение, както в случая на гео-logiey или био-logiey. Такава, накратко, етимологията на етимология, което означава, че науката за произхода на думите.
Защо етимология
Доколкото е известно на английски език. Защото, ако ние говорим за "чисти" английски изрази, идиоматични обрати на фразата. Учениците на английски език могат да бъдат много полезни, за да знаем етимологията като една-единствена дума и фраза. В първия случай, може просто да забравите английската дума, кажете "самолет" (на руски - той лети). Въпреки това, спомняйки си, от който се образува, което означава, че логиката на думата (въздух и самолет) по-трудно за нас да забравяме, че слайда във въздуха - това е "самолет".
"Raining котки и кучета"
Друг абсурдно израз, който става известен чрез литература. "Тъй като побъркан" или буквално побъркан. Независимо от това, тази фраза има реален (а не само литературно) почвата. "Това е абсолютно ядки" стане производители и продавачи на шапки не е случайно. За дълго време в процеса на производство на всякакви шапки използвани живак метал, който е отровен. И тогава само Луис Карол в "Алиса в страната на чудесата" е показал лудост шапкар инча
Интересно е да се отбележи, че една и съща фраза: "Дон Жуан", лорд Байрон стана стабилен изразяване, на английски и руски език. Въпреки това, ние предпочитаме да "стопи" леда, докато англичаните си "сплит" ( "За да разчупи леда"). "Ice" е метафора за комуникационните бариери и, като следствие, по взаимно разбирателство. Невъзможност да се премине към другата страна на река или езеро през зимата е в основата на този идиом. Липса на обмен или достъп до информация - първото условие на враждебност.
Курсове по английски език в BKC-IH
училищната мрежа със световния опит!