Речник на езика може да бъде актуализирана и обогатена с други езици. Рисуване - фактор от изключително значение за развитието на речника.
В хода на своето историческо развитие, в речника на френския език се обогатява за сметка на заеми от класически езици (латински и гръцки), както и модерни езици.
Заемът от класически езици
Заемът от класически езици имаше голямо влияние върху характера на френски речник. Заемът от Латинска дата обратно към зората на френски език, гръцки - от XVI век. Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, Латинска заеми по-древна и значима. Това абстрактни съществителни, думи с религиозни и научни семантика. Повечето от думите назаем от латински през XIV - XV век. запазен на езика на днешния ден. научна лексика се формира в тази епоха.
Етимологични дублети са една от последиците от заеми от латински. Този термин се отнася до френската дума, произлезли от една и съща латинската дума. Двойката от дублети една от думите, претърпя Sun ?? яде фонетични и семантични промени - ϶ᴛᴏ word''narodnoy '' латински. Други проникнали в езика, на един по-късен период от заеми. Например: шир. mobilem - FR.
Word от простонародния латински
Дума на Latin''uchonoy ''
виж също
Интернационализма. Ролята на заемане на различни езици е различен и зависи от конкретните исторически условия на всеки език. Рисуване е един от най-важните начини за обогатяване на речника. На английски език, процентът. [Прочети още].
Хомонимия. Хомонимия - звуков мач различни мерни единици, в к х стойност не е свързана с една от друга. Омоними - еднакво звучащи думи, здрав разум елементи (SEM) и не-асоциативен. Банка - Банка бряг. Хвали - хваля, сече камък. Затвори. [Прочети още].
Норман заеми, техните специфични характеристики и разпределението на диалекти. Притокът на средства Норман диалект fr.yazyka и образование англо-нямаше как да не се отрази върху leks.sostave AY (на gramm.stroy a.ya.normandskoe завоевание. [Прочетете повече].
Свързани статии