от един кон - падане от кон
на
на една ябълка - една ябълка, попадащи
на
на чук - удар с чук (на търг)
умишлен
- спорт. умишлено да падне
щифт
- капка от двете остриета (борба)
да има
- падане
да вземе
- да повали
2) капка, залез
възхода и
на Римската империя - възхода и падението на Римската империя
2. Намаляването през есента; спад
на температурата - понижаване / капка / Температура
възхода и
на вълните - вълнението на морето / вода /
а
в цените - падането на цените
3. МС. пл Falls
Ниагарския водопад - Ниагара Фолс
4. почивка склон, на склона (Hill)
на
на равнината - обикновен пързалка
5. Загуба (коса, зъби)
6. Амер. есен
мода - есен мода
палто - (мъжки) есента палто
7. утаяване (утаяване и т. Н.)
тежък
на дъжд - тежък дъжд
два инча
сняг - сняг два инча дебелина
а
на скали блокира пътя - един Rockfall блокирани на пътя
на листа - обезлистване
8. сливане на реката
9. 1) агнетата, раждане (агнета и т. Н.)
2) пило тор
10. 1) сеч
2) дърво отсечени
11. 1) воал, завесата
2) падащо яка
3) изкуствена коса като "опашката на коня"; перука дълга коса
12. спорт. кръг, катерене кръг
той спечели две
и от всеки трима - той спечели две битки в три
да опитате
с някого. - борба / конкурират с / с някого.
13 от тези. глава; височина налягане
14. 1) тези. Въже подемно устройство (МС. Блок и
)
2) към морето. фал
15. Музиката. ритъм
16. (есен) отн. Есен, първороден грях (TJ. А
от елегантност)
преди [след] Падането - до [след] Падането
♢ да се вози за
- а) невнимателно каране; б) да действа безотговорно, лекомислено, в тяхна собствена вреда
гордост ще има
- който влезе висок, ниските капки; всички гордост идва към своя край
2. [fɔ: л] о (падна;
на земята - да падне на земята [виж. tzh. ♢]
Аз паднах и нарани коляното си, аз паднах и натъртеното коляно
за
през прозореца - да падне от прозореца
за
надолу пропаст - от пропастта
за
на един стол в тъмното - препъне на един стол в тъмното и есента
за
Пълната дължина - есен плосък, опъната (дълъг)
за
на (до) нечии колене - да коленичи
2. 1) отиде надолу, надолу
завесата
и - пада окачени
косата си
е свободно върху раменете й - коса (безплатно) пада върху раменете й
рокля
ващи свободно - рокля, безплатен падащите плисета
за
в оценката на някого. - спад в някого. очи
2) ниска мивка, постно
главата й падна на рамото си - тя наведе глава на рамото му
очите му са паднали - той погледна надолу
3), за да преминете, за да сляза
падна мрак - мрак
мъгла падна - падна мъгла
нощ е
ING бързо - наближава нощ
4) обхваща преодолее
сън нападна тях - те изхвърлени / ритъм / сън
страх го обзе - той е завладян от страх
3. 1), за да падне, да падне
температурата падна - температурата спадна
стъклото има
ен - барометър падна
цените са с
ен - цените са паднали
на пазара е
ING - пазарните цени паднат
запасите са паднали няколко точки - акциите паднаха няколко точки
реката има
ен - нивото на водата спадна, водата в реката е заспал
2), за да намалее, да отслаби
вятърът падна - вятърът е починал
тук гласът му падна - той сниши глас; Той каза, че това е един малък глас
пламъците се надигаха - пламъците лумнали, после утихна
музиката стана и падна - тогава музиката беше по-силно, а след това по-тих
гневът му изведнъж падна - гневът му изведнъж пресъхна
разговор не се получи за няколко минути - разговор стих за няколко минути
3) се влошава да се влошава
настроението ми паднаха - аз паднах настроение
4. 1) челюсти; падане
за
в (а) битка - бойни челюсти
за
от нож - да паднат от нож
два слона падна до пистолета си - той е убил два слона
крепостта [град] падна - крепостта падна [град падна]
кабинета падна - правителството падна
2) диша
голям брой добитък паднаха в сушата - по време на суша е голям зар изключване на едър рогат добитък
5. Aspire, водени
когато окото му падна върху мен - когато той ме видя
окото му падна върху печатна грешка - печатна грешка се втурнаха към очите му
слънчевата светлина падна върху планината - слънчевите лъчи осветяват планината
музика падна върху ухото му - той чу музиката, чу песни
6. намалена; отидете надолу
равнината падна на север - в равнината слезе на север
7. срутване, колапс; уреди
много къщи са паднали по време на земетресението - по време на земетресението са разрушени много къщи
банката падна - Donkey бряг
8. 1) (на, върху) разпространение вървят (SMB е L) ..; падне (SMB. SMTH.)
подозрение падна върху него - подозрение падна върху него
жребието падна върху него - то падна върху него
отговорността
а на мен - отговорността пада / пада / мен
за сметка падна върху него - той трябваше да плати
акцентът
за акция някого му / за много някого му / - .., за да получите, за да пуснете някого. дял
тя падна до мен, за да съобщи новината за нея - на моя много / аз трябваше да / й кажа новината
негова собственост
а жена му - имението си отива на съпруга / съпругата наследява /
тя падна върху мен, за да се отвори изложбата - аз трябваше да / имал / за отваряне на изложбата
9. почивка далеч от устата
нито дума падна от устата му - от устата му няма да наруши една-единствена дума
да споделите
С една дума - да произнася думата
отличната съветите, излязло от устата му - отлични съвети, че даде
Съгласен съм с това, което има
ен от последният оратор - Съгласен съм с това, което казах последният оратор
10 и сл. отида в затвора
той падна два пъти - той седеше два пъти
11. спад (на жена); губят целомъдрието
II A
1. 1), за да паднат (на листа и др., .. Tzh.
от дърветата - цветя падат дървета
венчелистчетата са
ING изключване на цветето - цветето падне
2) отпадат (на коса, зъби, и често
вън)
Първите зъби на детето
- бебешки зъби на детето падат
косата му е
ING - неговата есен / изкачване / коса
2. Отидете дъски (дъжд, сняг)
дъжд е
ING - дъжд
падна сняг - паднал сняг
3. есента (на реката)
реки, които
в морето - на реката се влива в морето
4. спад (в капана, и така нататък. Н.)
за
в примка / капан / - попадат в капана
за
в лапите SMB е. - получите в някого. крака
за
на изкушението - да отстъпи пред изкушението
5. смилане (на части)
за
апарт / разлъчва / - да се разпада
работата
ите в три дивизии - работа е разделена на три части
те паднаха на две фракции - те се разделят на две фракции
6. мивка (в главата); да дойде (на ум)
когато този странен идея изпадна в съзнанието му - когато той дойде на ум тази странна идея
тя падна в съзнанието ми, за да ти пиша писмо - изведнъж исках да ти напиша писмо
7. роден (за агнета, кученца и т. Н.)
II Б
1. да
през някого. SMTH. удрят в някого. е L. неочаквано намерено (SMB.); слезе, сблъскате (SMTH. на някого.)
2. да
на / по / SMB. SMTH.
1) излезе срещу някого. SMTH.
тя трябваше
ен в трудни времена - за него дойдоха трудни времена
2) да атакува, нахвърляйки се, за да хвърлят някого. SMTH.
за
на врата някого му. - да се хвърли на врата на някого.
3. да
сред някого. попаднат в един литър. общество
за
сред зли другари - да влезе в лоша компания
за
между крадци - а) да попаднат в ръцете / лапи / крадци / мошеници /; б) Библията. крадци, уловени
4. да
под SMTH.
1) се подлага SMTH. чувствам SMTH.
за
под недоволство някого му -. спечелите някого. полза, вземи някого. в немилост
за
под подозрение - заподозряна
за
под властта на някого. - попада в някого. мощност
Тези неща не
в рамките SMTH. да сключва всякакви л. граници, ограничения и т.н. ...; в диапазона, тогава поле-L.
за
в определена сфера на влияние - да бъде в определен сфера на влияние
това не е така
в рамките на моя провинция - това е извън моя обхват
6. да
и п (в) състояние
1) дойде, за да попадне в един литър. състояние; достигнат на л. състояния
за
в ярост - избухвам в гняв / гняв /
за
в грешка - не попаднат в грешка / объркването /
за
в любовта - влюбването
той
е в и извън любовта много лесно - това е много любвеобилен човек
за
в разговор - разговор, говори
обичая изпадна в злоупотреба - този обичай се изроди
за
в спин - Av. влиза в дълбока дупка
2), снабдена във всеки литър. позиция
за
в немилост / в немилост / - изпадат в немилост
7. да
до (прави) SMTH. братя приети за SMTH. почнали да правят SMTH.
Една нощ аз паднах на мислене от миналото - една вечер си мислех за миналото
тя падна на мрачна отново - тя отново стана тъжно; тя отново завладя тъжни мисли
8. да
за smb.razg. откаран някого. влюбите в някого.
всяко момиче
а за него - всички момичета са луди по него
9. да
за smth.razg. падне за
той веднага се влюбва в него - той веднага падна за тази стръв
той падна за този трик - той се поддаде на истерията, той поглъща стръвта
III A
като връзка-глагол в съединение номинална предикат.
за
заспал - сън
за
болен - болен
за
тъпо - вцепенен
за
мълчи - мълчание
за
празно - безплатно
за
дължи - на дължимите (законопроект, и т.н. ...)
наема
и поради следващия понеделник - дългосрочни наеми от следващия понеделник
за
а-смее [а-плач] - устата. смее [сълзи]
♢
за
на една ръка разстояние - Hang, пристъпваме
за
плосък - да не е успешен, не работят; не доведе до желания впечатление
звучаха всички паднаха плоски - звучаха като никой не избухна в аплодисменти
за
една върху друга прави SMTH. - а) направи л. прекомерно усърдие; б) много бързат
за
цял себе си - копаят в петите му; направя всичко възможно
за
от благодатта - а) местоположението на отпадъците; б) грях, бездомно
за
в линия - а) военни. линия; б) представя се съгласявате
за
на мястото - до (си) място
когато той ми каза, че неговата история с всички факти бях известни преди дойде на мястото - когато той ми каза, че неговата история, всички факти, известни на мен преди, стана ясно,
за
в навик - навик да придобият, за да свикне с
за
от навик - да се отбие
той падна от навика на тютюнопушенето - той загуби навика на тютюнопушенето
за
кратко (на) - а) се провали; б) не е за изпускане; доходите си
S къси на разходите си, като £ 500 - приходите си с 500 паунда по-малко от разходите си; в) не достигне дадена цел; нашите усилия са
ен кратко - нашите усилия не са били успешни
за
на краката ми - щастливо отървете от, както се измъкне от трудната ситуация
за
на земята - да се разпада, са безполезни / неефективен / [виж. tzh. I 1]
за
на лицето на човек - спад (с гръм и трясък); опозорена; отидете на флопа
за
между два стола - седи между две табуретки
лицето му падна - лицето му падна
II
[Fɔ: л] рядко. см.
-капан
II
[Fɔ: л] п проф.
1) плаче, публикувани китоловците в кит
2) китолов
Свързани статии