Уважаеми тъмно, негостоприемен,
Само зли духове, съхранявани,
Когато черен трон щандове,
Когато определен идол, Night преобладава,
Преди тези места в близкото момента
Стигнах от най Туле,
На страната, където вечните сънища, в която високите сексапил
постоянство,
Няма време - и извън пространства.
Бездънната долина, безкрайните потоци
Спадове и пещери. Гигантски Гора,
Техните мрачни форми - като неясни намеци
Никой няма да ги различи, всичко трепет роса.
Възвишени планини, които търсят завинаги
Есен във въздуха, в морето без граници,
Морски течения, които жадуват за неопределено време
Хвърли се, горящ огън облаци.
Езера, необятни пространства на пълен течащ
Тъп безкрайната пустиня на мъртва вода,
Най-спокойните води на дезертирали, тихо и студено,
Снежни спане лилии, стегнат в танц.
В близост до езерото backwaters, разстояния между пълния течащ
Близо тези самотен тъжен мъртва вода,
Близо тези води пустиня, тъжен и студ,
Сняг спане лилии, стегнат в танц -
Близо планините - в близост до реки, които се вият като вода алея
И едва се чуваше мърморене, роптаят - винаги мърмореше -
Близо белокосият гора - близо до блатата, където змията,
Когато само змии, жаби, да ръждясал вода -
Близо Prudkov зловещите и тъмните кладенци с вода;
Къде се крият вещици, който обичаше мъглата -
В близост до всички места на проклетия, наситена bedoyu,
О, нечестивите и люта ъгъл -
Има един пътешественик, ужасена, се срещна пред него
Увито в плащеница виждане сенки
Изправени, изведнъж въздуха тълпа,
Спомените за бившите неотменими дни.
Всичко в бяла рокля, те минават,
И да трепне и да въздиша, бързам да сивите гората,
Vision беше оттеглил, че се превръща в сянка на дим,
И посветен, с ридание, на Земята - и Небето.
За сърцето, чието страдание - маса маса,
За духа, който е заобиколен от тъга и мрак,
Тук тихата обител - наслада - El Dorado -
Само тук съм износени с него примирени.
Но непознатият преминаване от тази прекрасна страна,
Тя не може - и не смее да ги види открито,
Тяхното тайнство завинаги забулена в мъгла,
Те са скрити от подови слаби човешки очи.
Така те искат владетел, някога смъмри
Асансьори за мигли и вежди лифта,
И всеки дух тъжен, стигна до своите граници,
Те могат да видят само чрез опушен стъклото.
Уважаеми тъмно, негостоприемен,
Само зли духове, съхранявани,
Когато черен трон щандове,
Когато определен идол, Night преобладава,
Външна седалка, в скорошно момент
Стигнах до дома му.
(1901)
Превод К. Balmont
Свързани статии