Дори звездите блестят тази вечер

Ако вярвате в любовта от пръв поглед

Въпреки факта, че Дейвид Геън в песента "Няма невъзможни неща" се посочва, че за тези, които вярват в любовта, нищо не е невъзможно, на английски език, все още има правила, които не са съобразени с които дори не могат да любовници. Например, в един английски изречение е допустимо само един отрицателен. Това означава, че в един и същи изречение не може да се повтори, или да се използва едновременно лоша дума, не, няма, нищо, никой, никой, никъде, никога, нито глаголи в отрицателна форма е не, не, не може и и др. Ето защо, в заглавието на песента, след като нищо глагол думата трябва да е положителен е. независимо от факта, че стойността му е отрицателен: "Нищо не е невъзможно." Ето няколко примера, които показват липсата на английски двойно отрицание:

Руското предложение може да бъде дори три отрицания, но преводът на английски език ще бъде само един:

а) Беше много тъмно. Можех да видя.

б) има. у дома.

в) не взех ... пари с мен, така че не може да се купи.

г) Въпросът беше толкова трудно това. можел да отговори.

д) не видях. на улицата, когато излезе.

е) Той е зает. Той има. време, за да ходят на кино с нас.

ж) Този път води ....

з) Колко платихте за тази рокля? - Аз не плащат. Това е подарък от майка ми.

и) ... на ключовете ще отвори вратата.

й) Ти си стоят у дома. Вие няма ....

2. Намерете думата, свързани трансфери към предложения списък:

Затова знак, чудо, невъзможно, все още, да се смята, освен, за да споделите

невъзможно, невъзможно .........................

Сподели, акции .........................

отделно, освен .........................

Все още, все още .........................

Том Каулиц глобени за нападение Fan

На записа, направен с камера за наблюдение, можете да видите как тя свали прозореца и изглежда, че феновете хвърляха в запалена цигара. След това жената вдигна фас и да го изкара от стъклото, което накара Каулиц да се измъкне от колата и явно я е ударил, от която тя е насинено око. (Прочетете повече >>>)

Shakira неотворено \ 'т грижи, ако текстовете й дон т \' да има смисъл.

Кълъмбиан певицата - чиито песни са включени странни линии, като например "Аз \ 'Започвам да се чувствам малко по-злоупотребява като машина за кафе в офис" в сегашния хит \ "She Wolf \' - признава тя се бори, за да обясни значението зад думите в песните си. (Продължение и транслация >>>)