Три къщи Bibras Natcho: Кавказ - Близък Изток - Татарстан
Ако футболен клуб "Рубин" не са имали играч като Bibras Natcho, ние вероятно никога няма да научи, че в Израел има местни черкези, който 135 години живот на тази земя в техните населени места, те, като мюсюлмани , вярно служи във въоръжените сили на държавата Израел и да достигне висок ранг; Черкези в Израел, които са също толкова добре запознат с иврит, и черкези, родния си език, а учителите Adygei са обучени в Адигея и Кабардино-Балкария.
Така черкези в Израел, Казан футболен отбор полузащитник Bibras Natkho, несъзнателно помага на Татарстан не само от гледна точка на футбола, но и за образованието.
ОСНОВНА
полузащитник на ФК "Рубин" и футболния отбор на Израел
Това черкезки
Две от срещата ни с Bibras Natcho потвърди правотата на Пушкин! Когато в класика в "Затворникът от Кавказ" описва черкезите, "пълни с огнена смелост", той забелязва, че кърмата на пръв поглед, планински хора, е гостоприемен и отворен, когато човек влиза под навеса на къщата си:
Когато едно семейство спокойно
Черкези в бащиния дом
Седейки понякога дъждовно,
И тлееща жарава в пепелта;
И spryanuv един надежден кон,
В планините на пустинята късно,
За него ще изтощен непознат
И плахо седят край огъня -
Тогава собственикът на подкрепяща
С уважение, обич изгрява
И гости в чиния със сладки
Чихиро насърчаване на емисии.
Това се случи така, че първата ни среща с Bibras на територията на клуба преди планираното обучение сесия. Беше студено, хапещ вятър духаше есента, ние говорим в беседката. Rubinovskii полузащитник за да съответства на времето беше доста студено и изглеждаше абсолютно непробиваема.
Но когато тази вечер стигнахме до Bibras и съпругата му Talie дома си в апартамент, нает от клуба за тях пред нас се появи друг човек: усмихнато, открит, приятелски.
Така че в две стъпки, които са се научили, че за Bibras Natcho за това черкезки средната къща, семейство, име и победата ...
къща
Нат Къща - село на Кфар Кама в Израел, една от трите черкезки селища в Обетованата земя. Смята се, че черкезите са дошли тук през 1876 година.
- Дядо на баща ми - казва спортист - избягал от Кавказ до Турция и по-късно се премества в Израел. По-скоро, на тази земя, която след това формира държавата Израел, защото тогава тя все още не е бил тук. Така че аз и баща ми, и всички наши роднини са родени и отгледани тук.
"Вярност на органи и на военната смелост - това са основните характеристики на коренните жители на Кавказ" - написани за черкезите в една от енциклопедиите. Така че не е изненадващо, че мюсюлманите от Кфар Кама Израел - родината, към които те не само да показва лоялност, но тя служи за най-добрите, и иврит към тях втори след Adygei, роден език.
- Всъщност, всичко не е толкова ясно - обяснява Нат. - В Израел, много мюсюлмани имат не само черкезите, но също така и араби, които заедно с еврейска работа, приятели. Дори фактът, че аз, когато съм играл за младежкия отбор на Израел, стана капитан, говори красноречиво. Тук и в основния отбор в момента, но мен, черкези, има три или четири араби. Така че това не е въпрос.
В този смисъл съвременната Кфар Кама, които според разказите, е един вид симбиоза на планинско село, село арабски и еврейски град, е много символично място. В крайна сметка, един пример от черкезки села в Израел, показва как можете да запази националното си и религиозна идентичност и да не бъдат изолирани от цивилизацията на територията на които се случи да живеят.
Единствената пречка по пътя на отношенията между талията и Bibras беше, че баща й - горещ привърженик на Тел Авив "Макаби" принципна противник "Hapoel". Можем да си представим картината, когато тя води един млад мъж в къщата, за да се запознае с родителите си, една врата се отваря баща на булката в "фен-сайт" шал "Макаби" и играчът е на прага на "Hapoel"! Въпреки това, всичко ще работи, когато бъдещето на практика се премества в "Ruby", тъй като основен конкурент загуби един от най-добрите играчи ...
Но сега в Израел и се знае, че в далечното Казан нахален черкезки сраженията на терена за Израел и Татарстан знамена.
И в черкезки селата Кфар Кама и Риана, и в републиките в Северен Кавказ и в Морската Shapsugs Черно - историческия родината на имената на Нат - сега са много "Рубин" фенове, тъй като техните жители са сигурни: черкезки няма да се провали!
И в Татарстан на черкезите ще знаете не само заради Лермонтов "Герой на нашето време" и Пушкин "Пътуване до Erzerum", "Затворникът от Кавказ" от Лев Толстой или "Смърт Wazir-Мухтар" Юрий Tynianov, но и поради факта, че нашият отбор по футбол има такова безстрашен и упорит полузащитник като Bibras Natcho.
ФАКТИ
Черкези в Израел
Черкези в Израел са част от народа на черкезки абхазкия-адиге (West-кавказки) групи. Руската преброяването на населението се проведе под четири имена: адиге, кабардиан, черкези и Shapsugs. Исторически родината на черкезите на - Western Кавказ, където след поражението в кавказката война прогонването на Османската империя, който видя в Circassia опитни бойци, и ги взе да се заселят в слабо населени райони, включително и в Галилея.
По този начин, има три черкезки село в палестинските територии: Кфар Кама (главно черкези Shapsug коляно), Rehana (главно черкези Abadzekh коляното) и Абу Гош (силно арабизирани потомци на черкезки мамелюкски).
Израелски черкези - умерени мюсюлмани сунити, докато те се фокусират върху принципа на разделение между религия и гражданство. Подобна позиция се формира от началото на еврейските селища в земята на Израел, израелските черкезите са имали добри отношения с еврейската общност в Израел, благодарение на общ език с първите емигранти от Русия, които се заселили в Галилея. Израелски черкези помогнаха нелегалната имиграция на евреите от Ливан в Палестина по време на британския мандат, така и войната срещу израелска страна по време на войната за независимост. Черкезки мъже от 1958 г. насам, които служат в израелската армия.
Сега Израел има повече от 4000 черкези.
Според руските кавказки проучвания, а именно израелските черкезите запазени етническа култура и особено на родния език - е по-добре от черкезите, живеещи в други чужди страни.
Роман Usachev
Наталия Vyatkina снимки от семейните архиви Нат