препис
1 Capella устройство за обезопасяване на деца с Isofix система УКАЗАНИЯ Група I: 9-18 кг Група II: кг
ако ($ това-> show_pages_images $ PAGE_NUM док [ 'images_node_id'])
Тази седалка 4 ВАЖНО търговска марка «Capella» е предназначен за възрастовата група от 9 месеца и 4 години (група I (9-18 кг), II група (15-25 кг)). Преди да използвате продукта, прочетете внимателно инструкциите. За да се гарантира безопасността на детето си по време на пътуване в кола, да се следват някои от тези инструкции. Правилното монтиране на столчето за кола в превозното средство е изключително важно да се гарантира безопасността на вашето бебе. Fix столче за кола за седалката на колата с помощта на стандартните триточкови предпазни колани (ремъци редовен конеца през червения водач намира на тялото на седалката). Забранено е да се определи на столчето в колата или по друг начин, освен както е посочено по-горе. Сейф място седалка на задната седалка на колата. Столът следва да бъде определен само от лице по посока на движение и се фиксира с помощта на три точки персонал колан съответните стандарт ECE R 16 или подобен стандарт. За да се избегне сериозна вреда на детето по време на злополука, не инсталирайте столчето на предната седалка на лек автомобил, оборудван с въздушни възглавници. Уверете се, че в колата има без лоши, остри и незакрепени предмети, които биха могли да наранят детето по време на внезапно спиране. Уверете се, че предпазните колани и редовни автомобилни колани не са усукани. Уверете се, че вратата на колата, багаж и т.н. не доведе до повреда на продукта. 3
5 ВАЖНО: Използвайте само с капака на оригиналната седалка за кола. Винаги използвайте случаи, препоръчани от производителя, защото Това е една от мерките за безопасност по време на шофиране. Препоръчително е да се замени седалката, ако е бил повреден в резултат на злополука. Столчето трябва винаги да бъде здраво закрепен към седалката на превозното средство с помощта на три точки автомобилен колан. Не се препоръчва да се използва столче за кола, втора употреба, защото Не е известно как тя функционира и дали произшествието е бил посетен. Уверете се, че безопасността, столче за кола колани се регулира в зависимост от големината на детето. Колани трябва да бъде добре опъната. Разстоянието между колана и за хранене на бебета не трябва да надвишава дебелината на един или два пръста. Никога не оставяйте детето без надзор в автомобила. Не позволявайте на деца да си играят с системата за централно заключване, защото той може случайно да се отделят ремъци. Дългосрочна пътуване може да бъде уморителна за детето, така че е препоръчително да се направи кратки почивки, бебето може да си почине и да дишам чист въздух. Да не се правят никакви промени в устройството на седалката, защото тя може да повлияе върху безопасността на детето по време на шофиране. Винаги внимателно следвайте инструкциите по време на инсталацията на столчето за кола. Бъдете пример за детето си - Винаги носете по време на шофиране. Дръжте това ръководство, тъй като тя съдържа много полезна информация. 4
СХЕМА 6 1 Случай 2 март употреба колан тяло 4 прът 5 клон скоба съхранение инструкция база система 6 9 10 обратно защита на страничната 11 Коси 12 Isofix отвор сигурност 7 за колан ремък 8 приспособяване крепежни елементи 13 Isofix котва колан 5
СХЕМА 14 7 Мека възглавница за откриването глава 15 за колани 16 мека облицовка на раменните ремъци 17, презрамки 18 централната катарама 19 на капака 20, заключващото устройство 21, мека контролер седалка 22 Централна част капак, покриващ бутона за регулиране регулатор 23, седалката на позиция 24, регулатор колан 6
8 ИНФОРМАЦИЯ ЗА РАБОТА 1.) За група I (9-18 кг): semiuniversal Y, трябва да се монтира с помощта на устройства за закрепване Isofix котва каишка предпазен колан. 2.) За групи II (15-25 кг): полу-S, трябва да се определят чрез Isofix устройства за закрепване котва каишка колан. (F1) 3.) Трябва да инсталирате столчето на задната седалка на автомобил в "лицето по посока на движение." Пет позиции autochairs: Тази седалка може да се инсталира в пет различни позиции (виж фигура F2 ..). За да изберете подходящата позиция, че е необходимо да дръпнете дръжката под седалката, дръпнете или натиснете. Когато е избрана желаната позиция, освободете дръжка и седалка се захване на желаната позиция с едно кликване. 7
9 МОНТАЖ autochairs метод подхожда на група I (9-18 кг) а) Поставете столчето за кола за седалката на колата. б) Включване закрепване на лост регулиране Isofix на часовниковата стрелка (1.1), и се плъзга прикрепването Isofix до края. Уверете се, че те са фиксирани. (1.2), в) Монтирайте тялото седалка така, че закрепването Isofix намира срещу точките за закрепване, монтирани в колата. (2.1) г) Използване на комбинация от два закрепване Isofix в точки на закрепване, монтирани в колата (докато щракне). (2.2) д) Включете устройствата за закрепване на лост регулиране Isofix на часовниковата стрелка (3.1), натиснете седалката към седалката, докато спре. (3.2) е) определи анкерния колана на гърба на столчето и затягане е възможно по-строги (4) Push Push 3.2 Push Pull 8
КОМПЛЕКТ 10 Процесът на инсталиране на столчето за кола в превозното средство за група II (15-25 кг) Забележка: столчето за кола, за да бъдат инсталирани в същото време с помощта на котвата и на коланите Isofix, както и триточкови предпазни колани. а) Премахване на вътрешната колани седалката и мека лигавицата, пред цип и mezhnozhny лентата. б) Регулирайте височината на облегалката за глава с дърпане на дръжката на асансьор. Изберете подходящата височина на облегалката за глава в съответствие с растежа на детето. в) детската седалка в столчето за кола. г) Прекарайте диагонал (рамо) на превозното средство през водач колан върху тялото на седалката F6-а (фиг.), на обиколка колана през отвора, заключване на лентите. (Фиг. F6-7). 9
11 инсталиране с помощта на Capella autochairs за група I (9-18 кг) Разхлабете раменните колани, като натиснете бутона за заключване и издърпайте коланите (виж. Фиг. F8-9). Важно: Не дърпайте меките ремъци за раменете. Натисни червения бутон, за да разкопчае коланите вътре (Фиг. F10). След това се поставят, както е показано на Фигура F11. Преди да седне в столчето за кола, дете, се уверете, че той не съдържа чужди тела (F12). Събра катарами предпазните колани и да ги поставите в ключалката (вж. Фиг. F13) Уверете се, че раменните колани прилепва плътно към раменете на детето и не причиняват дискомфорт. Ако е необходимо, ги коригира с помощта на колан регулиране. (F14). ВАЖНО! След инсталирането на седалката, опитайте се да го преместите. Столчето не трябва да се движат повече от 2 до 3 cm (във всички посоки). Ако зоната на движение е по-голям, увеличаване на напрежението на редовните кола предпазните колани, автомобилни седалки да пробвате да инсталирате. Уверете се, че предпазните колани не са усукани. Ако не можете да вкарате катарама колан ключалката и сигурно ги заключите, натиснете отново бутона за освобождаване и опитайте отново. 10
12 МОНТАЖ Регулиране на височината на вътрешните предпазни колани. а) Вие избирате желаната височина на предпазните колани, ако те са фиксирани в дупките, намиращи се малко над рамото на детето. Уверете се, че предпазните колани не натиснете върху раменете на детето (вж. Фиг. F15) б) Разхлабете раменните колани с натискане на бутона на ключалката и издърпайте презрамките. Важно: Не дърпайте меките възглавнички върху презрамките. в) Инсталирайте жилища седалката в положение за спане. г) Прекъсване лентите от скоби (вж. фиг. F16-а) 11
13 ИНСТАЛАЦИЯ д) Pass раменните ремъци чрез мека подплата, и по-нататък през отворите в тялото на седалката. Уверете се, че те са здраво закрепени и да не са усукани (вж. Фиг. F17) е) Ако искате да регулирате предпазните колани (с или до по-ниска позиция), преместете седалката на колата в положение за спане. ж) Ако искате да регулирате предпазните колани (с или до най-горната позиция), преместете седалката на "заседанието". з) Регулиране на височината на подложки рамото и ремъци за осигуряване на корпуса, като ги резби през отворите на капака и седалката на жилища (Фиг. F18). и) Заключване на обезопасителните колани в скобата, както е показано на фигурата (F 19-а). 12
Грижа за 14 продукта Общи правила: а) Измийте си столче за кола с топла вода и сапун. Не използвайте почистващи препарати интензивно действие (например, разтворители). б) Примери autochairs се промиват при температура от 30 градуса измиване на ръцете. Не поставяйте капака в сушилнята. Стъпка 1. Отстранете седалката от превозното средство. Преди почистване на уреда, уверете се, че няма чужди тела. Стъпка 2. Отстранете замърсяването с прахосмукачка. За тази цел се използва преносим прахосмукачка, които могат да се отстранят замърсяванията от трудно достъпни места. Етап 3: пластмасовите части на продукта могат да се почистват с мек сапун и вода. Стъпка 4. Свалете капака от седалката. Използвайте режим "само ръчно пране" на кърпа за пране в машината. Стъпка 5: След почистване, столче за кола, уверете се, че всички части са налице. Изпълнете всички стъпки, за да инсталирате столчето в колата, в съответствие с инструкциите. Проверка на точността и надеждността на фиксиране на седалката. 13
15 подвижни капаци как да премахнете капака на жилища седалката и мека облицовка с предпазни колани а) допускане на предпазния колан (вж. Раздел за регулиране на височината на предпазните колани). б) Отмяна на капака по периметъра на корпуса на седалката (фиг. F20). в) Премахнете централните колани и заключване през отворите капака на седалката. г) Махнете капака. д) След почистването отново на меките облицовка носят колани и Case - жилища чиния. е) Прекарайте ремъците на дупки в покритието тялото на седалката и фиксирайте върху разположена на височина дръжка. г) осигуряване на капака на тялото посредством велкро. з) Закрепете пафта и издърпайте коланите през отворите капака на седалката и корпуса. и) Закрепете ремъците на конзолата. й) Закрепете капака с помощта на всички клипове на тялото на седалката. F20 14
16 Мерки за безопасност при безопасността на детето си, моля, прочетете тази информация: Уверете се, че предпазните колани са коригирани за вашето бебе. Облекло може да повлияе на близо монтирането на предпазни колани. Редовно проверявайте опъването на ремъка. Уверете се, че предпазният колан е добре натегнати и подложки на раменете са разположени в правилната височина. Редовно проверявайте дали предпазните колани са повредени. Система за централно заключване не трябва да се поставя върху корема на бебето. В долната част на вътрешния пояс трябва да бъде поставен върху таза краката на детето, а не на корема. В диагонал колан трябва да бъде върху раменете на детето, а не на врата. Погрижете се, че предпазните колани не са пренавита. Внимавайте за почтеност и сервизно обслужване на централния пояс на замъка, за да се избегнат наранявания на детето. Проверете дали мека вложка е вярна. Уверете се, че столчето за кола е най-подходящия размер за вашето дете. Отново, уверете се, че: - сте закупили правилната група столче за кола - седалка съответства на размера и възрастта на детето 15
Свързани статии