Имена, заимствани от тибетски и санскритски език, за повече от триста години, така здраво и органично вписани лексикалния състав на Бурятски език, което е престанало да бъде реализиран като чужд език и се възприемат като всъщност Бурятия.
Преди 1936 съставът на имена Бурятия представена традиционната тибетска и санскрит. Например, повечето от жителите на по-старото поколение има сложни или двусмислени имена Garmazhap "защитена звезда" Dansaran-Geleg "светец, градински чай, щастие", Даша-Dorzho "щастливи диаманти" Dimid-Tsyrenov "епитет Буда", Даша-Dondog "върши щастие ", Tsyrenov-Zhalma" епитет на богинята Ума ", което показва, че влиянието на религиозните вярвания. Трябва да се отбележи, че поради граматическа традиция между имената на липсващите такова нещо като вид индикатор. Имена на Буда Янда, Tsybikov Dorjee, Radna нарича момичетата, така и момчетата.
1936-1940 GG. характеризира като време на репресия, унищожаване на църкви и datsans преследване на министрите на религията. През този период, са първите местни имена Бурятия: Bateau Zhargal "лош късмет", "смел, храбър" "цветето" Zorigto Sesegma.
Трябва да се отбележи, че има и цветни имена, въпреки че са представени няколко случая: Улан Туя "Червената Ray", Улан Seseg "червено цвете" Улан Батор "червена герой".
В същото време, най-често са от тибетски произход имена Balzhid, Danzan Даша-НИМА, Dulma, Tsybikov Дорджи, Tsyrelma, Tsyrenov Янда и др.
Периодът 1946-1970. характеризира с изобилие от двойни имена, заимствани от тибетски и санскритски езици: Badma-Яп "защитени лотос" Radnazhap "скъпоценен убежище" Tsydenov-Дам "свят, силен живот", Генин-Dorzho "диамант приятел" Tsyrenov Янда "поход небето, по-дълъг живот "и др
Имена atsagattsev попълват имена Бурятия Батор "герой" Бато "силен, мощен" Bayarma "радост", Ердем "знание" Tuyana "лъч", Erzhena "седеф" Ерден "бижу" Bulad "стомана" Тюмен " десет хиляди. " Има голям брой имена на базата на славянското в избора, който преди всичко, обърнете внимание на хармонията и лекота на произношение.
Появата на чужд език имена в околната среда Бурятия означава следния начин. През 60-70 години има страст към модата и западноевропейските имена. Тази тенденция е показателна за активно общение Бурятия култура не само руски, но и на други народи.
През последното десетилетие на миналия век, белязан от голяма социална трансформация, връщане към традиционните морални ценности и призив към своя потомствен пробити имена Бурятия. Може да се отбележи, че е имало един вид традиция за именуване: главата на домакинството искания за определяне на името на детето от Лама, който звездата определя най-полезно и подходящо име.
Изглежда, че сред новоизлюпена включва имената Адиса на Адис "благословия", Amarsana от поздрав Amar мистичният "добронамерени", а името на националния герой на Западна Монголия, Алтан от Алтан "злато", Саран от "луна" Саран, Баир, Dulsana "освободител, безсмъртен". Тези имена са образовани, като се придържа към основата на думата, образуващи наставка -а, като индикатор на името на жената.
доста важна особеност се счита за магическо име на функция за всеки един от хората, който засяга съдбата на сгодената. Например, Будистите казват, че името на превозвач Хесер герой епична забележителна сила с божествен произход, имаше мощна енергия, която се предава на името му. Име Хесер може да носи физически и духовно силен човек, така че името се характеризира като "тежки", а родителите рядко назоват техните деца със същото име. Сред пробити много хора с две имена, например, Хесер и Zhambai, Bayaskhalan и Shoyzhonima. Darima и Dolgorma, където първата е официалното име, което не се вписва тема за една или друга причина и да има и друго име. Следователно, изборът на име - е изключително отговорна и важна стъпка човек. Така че, лами не съветват да даде децата на имената на множество случаи на смърт или на опечалените роднини.
По този начин, има списък с имена на Бурятия, тъй като проникването на будизма в Русия и оттогава е претърпял малко промени. Това е заимстван предимно от тибетски и санскрит език. Всъщност Бурятия имена се появяват през 30-те. и в момента заема водеща позиция.
• ABARMID (Sk.) - Outland. Бурятия форма на санскритската дума "ПАРАМИТА". Тази дума означава "надминали", (т.е., Nirvana). В будистки сутри списък Парамитите 6 или 10, чрез който грижата Нирвана: щедрост, морал, търпение, смелост, съзерцание, мъдрост. Всеки ПАРАМИТА се използва като име. Вижте. Soult, SODBI т.н.
• Абид (Sk.) - Най-огромна, неизмерима светлина. Амитабха, името на един от най-Дхиани Буди. В Бурятия, известен като Абид, Япония - Амида. В учението на Буда е господар на рая Sukhavadi (Divazhan).
• AGVANDORZHO (тиб.) - Diamond господаря думи.
• AGVANDONDOG (тиб.) - най-господар Blagonamerennyi думи.
• AGVANDONDUB (тиб.) - за да отговори на желанията на всички живи същества на господаря думи.
• AGHVAN (тиб.) - Властелинът на думата, която е с красив и богат дума. Едно от имената на Бодхисатва Mandzushri който въплъщава трансцендентна мъдрост.
• AGVANNIMA (тиб.) - Слънчев Bishop думи.
• ADLIBESHE - За разлика от другия.
• Адйа (Sk.) - Слънцето.
• ANANDA (. SK) - Джой. Името на любимия ученик на Буда Шакямуни. След заминаването му в нирвана, памет Ananda обясни един от основните будистки канони "Ganzhur".
• AIDAR - Darling
• ALAMZHA - името на героя на епоса Бурятия.
• ALDAR - Слава.
• Алим - Apple.
• Алтай - Златни пясъци.
• Алтай - Златни пясъци.
• Altangerel - Златна светлина
• ALTANSESEG - Golden Flower.
• ALTANTUYA - Златна зора
• стъпка Алтан - Gold глезена.
• Amari Амур - световен мир.
• AMARSANA, Amursana - Blagonamerennyi. Името на националния герой на Западна Монголия (Джунгария). Той поведе освободителната борба срещу правилото за Манчу-китайски през 18-ти век.
• Amgalan - тихо, спокойно.
(. Тиб) • Андите - Mighty. Епитетът на богинята Ума.
• ANZHIL (. Тиб) - крал на силата, на името на изпълняващи желания бижу. Chintamani на санскрит.
• ANZHILMA (тиб.) - Мария. В същия корен, че Anzhil.
• ANZHUR (тиб.) - завладяване на решението.
• ANZAD (. Тиб) - Министерството на финансите на властта.
• ANZAMA (тиб.) - А милостив.
• Анза (. Тиб) - A милостив.
• Anpilov (тиб.) - същото като Whampoa.
• ANCHIG (тиб.) - същото като Vanchig.
• ARABZHAY (тиб.) - Naipopulyarny разпределени.
• Арда (. Тиб) - Силна, мощен.
• Arsalan - Лев.
• Аря (. SK) - висше, свят. Обикновено се използва преди имената на Бодхисатви, светци, известен будистки.
• ARYUUNA - чисти, светли.
• ARYUUNGEREL - чиста, ярка светлина.
• ARYUUNSESEG - чисти, светли цвете.
• ARYUUNTUYA - чисти, светли зори.
• Ashat - Vsepomogayuschy.
• ALOHA (Turk.) - мечка. Aju - мечка. Ако не сте съгласни с това, че е разумно да Oyuun.
• Ayur (. SK) - Животът, Възрастта.
• AYURZANA, AYURZHANA (Sk.) - Животът на мъдрост.
• AYUSHA (. SK) - Prodlitel живот. Името на божеството на дълголетието.
• Аян - Travel.
• Аяна (жени.) - Travel.
• Yondon (тиб.) - достойнство; добродетел; знание.
• ENDONZHAMSA (. Тиб) - Океанът на знанието.
• EIDE, Yeshi (тиб.) - всезнание, съвършенството на мъдростта.
• ESHIZHAMSA (. Тиб) - Ocean на перфектната мъдрост.
• ESHIDORZHO (. Тиб) - Diamond Съвършенството на Мъдростта.
• ESHIDOLGOR (тиб.) - Всезнаещият бял освободител.
• ESHINHORLO (тиб.) - Колелото на всезнание.
Свързани статии