В тази статия ще се опитам да обясня как компетентно да се ожени за една италианска от правна гледна точка, това, което са необходими документи и в какъв обществен органи имате ли да посетите, за да получат разрешение да влезе в брак с гражданин на слънчева Италия.
Помислете правните нюанси, които са ви чакат в Италия, в случай на брак в страната и ще отговори на въпроса как да се омъжи за италианския в Русия.
Бракът на италиански в Италия
Ако булката има руско гражданство, паспорт с валидна виза и митнически печат на кръстовището правна рамка, то веднага може да се изпрати до руското консулство в Италия за помощ, които да изключат евентуални забрани и ограничения върху брака (например, nerastorgnuty женен за руска гражданка и т.н.) Този документ има име - Nulla Osta Ал matrimonio (съкращение - Nulla Osta). Списъкът на документите, необходими за получаване на такъв сертификат, можете да получите специална услуга за помощ на Консулския отдел на посолството.
На уречения ден и точното време, което трябва да дойде в посолството и вероятно един час по-късно (при условие, че са осигурени всички необходими документи), ще получите Nulla Osta. Цената на такъв документ - 27 евро + таксова марка (Marca га Bollo). която струва 14.62 евро. Но това не е всичко. Има задължителна легализация апостил в префектура. Обикновено в рамките на три дни префектура връща надлежно легализирани Nulla Osta.
И ... Отидете до заветната цел! Nulla Osta и паспорт булка с Carta d'identita-италиански младоженеца трябва да бъдат подадени до общината по местоживеене на младоженеца, където датата на церемонията може да бъде назначен в следващите шест месеца. Имайте предвид, че платена регистрация на брака в Италия - до 300 евро, а в случая ние сме сигурни, преводач, чиито услуги също са длъжни да плащат.
Консулският отдел на посолството на Русия в Рим:
Генерално консулство на Русия в Милано:
Генерално консулство на Русия в Генуа:
Генерално консулство на Русия в Палермо:
Бракът на италиански в Русия
Списъкът на документите, необходими за брак в Русия, ще бъде малко по-различен.
За булката - гражданин на Русия ще трябва:
- руски паспорт
- удостоверение за развод (ако, разбира се).
За младоженеца - Не се изискват италиански гражданин следните документи:
- сертификат раждане (estratto dell'atto ди nascita);
- удостоверение за свободно състояние (удостоверение юрисдикция либеро), който се издава не по-късно от 6 месеца назад;
- удостоверение за прекратяване на предишен брак (ако има такъв).
Всички от горепосочените документи на младоженеца може да получите в неговата община, както и заверени от префектурата. Документите трябва да бъдат преведени на руски език, както и нотариално заверено превода.
Необходими документи и разписки, удостоверяващи плащането на държавния дълг, двойката трябва да представят на секретаря на мястото на пребиваване на булката. Периодът, през който определената дата на сватбата (обикновено 1 месец), е възможно да се намали наличието на документи за пътуване в по-ранна дата. удостоверение за сключен брак, получена в Русия, подлежат на задължителна легализация консулство в Италия.
Консулска служба към Посолството на Италия в Москва:
Генерално консулство на Италия в Санкт Петербург:
Свързани статии