от инициатора
Върви по традиционния начин, още от самото начало. Всичко започна с това, че когато се достигне определено ниво на славата, бях поканен да творчески срещи и конференции в други страни. Най-важното от всичко - дойде, говореше, говореше, погледна към страната, нови приятели! Но с този пропуск "нови приятели", която започна всичко ...
Сега това не е така. В Полша, България, Чехия - където ни славянски език има същите корени, писатели се оплакват, че в родината си малко руски преведе. И те са прочели и се наслаждавайте! Цитирах руските класици, рецитира поезия, ми говори само на руски, сякаш си спомни училищните и колежански години ...
И това, което правя. Аз, за най-дълбоката си срам, не можех да мисля за един-единствен полски стихотворение или българска песен или чешка поговорка ... Но в крайна сметка аз завърши разговора младите полски жени и руски момичета от Санкт Петербург - те говорят английски! Представете ни славянски младеж не разбира дори основите на езика на нашите предци. Възрастен поляци, въздиша, намалиха очите им, и си казах тогава, не забравяйте да се опита по някакъв начин да се коригира тази глупост и да започне с проучване на полски, български, чешки ...
Първият ми опит, вие, драги читатели, сега държат в ръцете си. Искам да се върна да ви много популярен у дома, но почти непознат за нас славянските писателите на научна фантастика. Те - приятелите ми и братята ни, и не забравяйте за рода ...
Нека ви представя малко на всеки.
Анджей Pilipik - млад, всепризнат, обещавайки писател на фея Краков. Публикувано на дванадесет книги, си стартови издания са на второ място на известния Пан Сапковски. Той е основател на полската "черния хумор" в битов стил. Главният герой от неговите истории на успеха - стар фермер, екзорсист, пияница и напълно Bezbashenny дядо Якуб Venderovich. Един вид смален полски Конан, стотици падащи зло и не се страхува от нито Бог, нито ад ...
Ева Byalolenskaya - тих, интелигентен полка кехлибар Гданск. Носителят на всички награди на полския фантазия, класически разказвач на рицари, принцове и дракони, плюс - блестящ художник-бижутер! Нейният в Русия е само началото, за да отворите и тя усърдно учи руски ...
Христо Poshtakov - българския ми приятел му роман "The меч, магията и челюстта" в нашето издателство. Преди това Христос многократно публикувани в различни руски списания и вестници техните истории. Той е признат майстор на твърда научна фантастика е преведен на шест езика и мечти да посетите нашия Rho Скоун ...
Пламен Митрев - мощен, едър български. Бивш спортист, певец, бизнесмен и търговец на книги, а сега - писател и основател на най-известните Конан-Кона Фенове на Робърт Хауърд. Веднъж годишно, която събира в българските планини всички фенове на безсмъртен kimeriytsa редки и представя награди за най-добър продължаване на неговите приключения. В нашата страна е Пламен известна поредица от книги за Конан Варварина. Не забравяйте обаче, че "Конан и Златния пантера"? Така че, за английската псевдонима се крие нашия славянски Bratushka от София ...
О! Щях да забравя за себе си ... всичко, за да бъда честен, във всеки един от нашите "kollektivke" са някои от моите услуги. Тук в продължение на десет миниатюри от поредицата "Приказки на Астрахан казаци." Аз ги пиша за дълго време, бавно, те са смешни, и може би някой ден те прави до голяма, пълна и една книга. В същото време, аз ще се радвам, ако щете ...
Е, почти всичко. Той каза, че той би могъл, разхвърлян, но от сърце. Не мога да преценя колко добро или лошо тази колекция, но ми се струва, че то трябва задължително да бъдат. Рано или късно, нашите хора ще се обърнат отново да се изправят един с друг и ще се отвори ръцете си и си спомни гласа на кръв и общи корени. Така че защо да не бъде първият, който ни.
С уважение, Андрю Belyanin
Свързани статии