- Как здрави е вашият мечка, отец Кирил Петрович, - каза Антон Pafnutyitch, спомни с тези думи за своята рошава познат, а някои от шегите, на която той някога е бил жертва.
- Миша осъден да живее дълго, - отговорил Кирил Петрович. - Той почина една славна смърт в ръцете на врага. Спечели победител - Кирил Петрович посочи Deforge - бартер образ на моя френски [4]. Той отмъстил си ... ако мога да кажа ... Спомняте ли си?
- Как мога да забравя - каза Антон Pafnutyitch надраскване - да си спомни. Така че Миша починал. Миша Съжалявам, много съжалявам! Какво беше забавен! колко умен! edakogo мечка няма да намерите друг. Но защо господин го уби?
Кирил Петрович с голямо удоволствие започна да съобщи на своя подвиг французин, защото той има щастливата способност надут всичко просто не около него. На разположение на гостите Слушахме внимателно историята за смъртта на Миша, както и с учудване погледна Deforge, които, без да подозира, че разговорът е за смелостта му, седеше тихо на мястото си и правят морални забележки неудобството своя ученик.
Вечерята, която продължи около три часа, бе над; собственикът постави салфетката на масата, всеки се изправи и отиде в хола, където кафето ги чакаше, картички и продължава пиене, така славно започна в трапезарията.
За седем часа вечерта някои от гостите исках да отида, но на собственика, razveselenny удар, наредено да заключва вратите и обяви, че до следващата сутрин един от двора няма да се освободи. Скоро изблик на музика, вратите на залата се отвориха и топката удари нагоре. Собственикът и свитата му седеше в стъклото на ъглов пиене след чаша и се наслаждаваха на веселието на младостта. Старите дами играеха карти. Господа, както и другаде, където не плосък всеки улан бригада, е по-слаб, отколкото дамите, всички мъже, годни, те са били назначени. Учител сред всички различни, танцуваше по цялото тяло, всички дами го избрали и е установено, че той е много умело валс. Няколко пъти той кръжаха Маря Kirilovna, дами и подигравателни им го забелязват. И накрая, около полунощ, уморени домакин спря танци, наредено да даде вечеря, и той отиде да спи.
Липса на Кирил Петрович даде на обществеността по-голяма свобода и жизненост. Господа осмелили да вземе място до дамите. Момичетата се засмяха и прошепна със съседите си; дами говорят на висок глас от другата страна на масата. Мъжете пият, твърдят и се засмяха - с една дума, на вечерята беше много щастлив и оставили много приятни спомени.
Само един човек не е участвал в общата радост: Антон Pafnutyitch седна Pasmurov и безшумен на негово място, яде разсеяно, и изглеждаше много неспокоен. Говорете за разбойници вълнували въображението му. Скоро ще видим, че той има достатъчно основание да се страхува от тях.
Антон Pafnutyitch, които призовават Господа, за да станем свидетели на това, че червената кутия, че е празен, не е лъжа, а не грях: червеното поле е точно празна, пари, след като тя се съхранява, се мести в кожена чанта, която той носеше на гърдите му под ризата си. Shoyu само предпазна мярка той трябваше да се успокои си недоверие на всички и вечния страх. Да бъдеш принуден да пренощува в чужда къща, той се страхуваше, да не би той взе нощта някъде на уединено място, където крадците лесно може да се изкачи, той погледна за надежден спътник и най-накрая избра Deforge. Неговият външен вид, осъждащата сила и кураж на горите им предоставени по време на среща с мечка на всеки беден Антон Pafnutyitch не можеше да си спомни, без тръпка, реши негов избор. Когато стана от масата, Антон Pafnutyitch започна да се завихри около младия французин, прокашля и кашлица си и най-накрая се обърна към него с izyasneniem.
- Хм, хм, не можете да видите, господине, аз спя в konurke защото ако вижте ...
- Que d'esire господине? [5] - Desforges каза наведе любезно с него.
- Eck, неприятностите ви, господине, на руски все още не е научил. Ve същото, MUA, Chez брои Couchey [6]. Разбираш ли?
- Господине, tr`es volontiers, - отговорил Desforges, - veuillez дюнер де ordres ен cons'equence [7].
Антон Pafnutyitch, много доволни от неговата информация на френски, веднага отиде да се разпорежда.
На разположение на гостите започнаха да се сбогува с един до друг, и всеки отиде в стаята възложената му. И Антон Pafnutyitch отиде с учителя крилото. Нощта беше тъмна. Desforges осветена улична лампа, Антон Pafnutyitch го последва доста весело, натискането от време на време, за да гърдите скрит чантата, за да се уверите, че парите, които той има върху него.
След като влезе в крилото, учител запалената свещ, и двете стоманена лента; В същото време, Антон Pafnutyitch ходи из стаята, разглеждане на ключалки и прозорци, и поклати глава в този и разочароващо поглед. Вратите бяха заключени odnoyu ключалки, прозорец все още не са имали двоен стъклопакет. Той се опита да се оплакват Desforges, но познанията му за френски е твърде малък, за един толкова сложен случай; Французин не го разбират, и Антон Pafnutyitch е принуден да напусне своите жалби. Нощувка те стояха един срещу друг, както лежеше и учителят сложи свещта.
- Pourquoi ухажва труп. purkua ухажва труп. [8]. - извика Антон Pafnutyitch, spryagaya бъркотия руския глагол труп във френския стил. - Не мога да dormir [9] в тъмното. - Desforges не разбираше възгласи му и му пожела лека нощ.
- По дяволите неверници, - измърмори Spitsin, zakutyvayas в одеяло. - Необходимо е да се гасят свещта е той. Той е по-лошо. Не мога да спя, без огън. - Господине, господине, - продължи той - is've AVEC уо Парл [10]. - Но французинът не отговори, а скоро захърка.
"Хъркането звяр французин - помисли си Антон Pafnutyitch - и аз съм така спят в ума си не подхожда. Това, че и изглеждат крадците ще отворят врати или vlezut прозореца и си добиче, пистолети са not'll получи. "
- Господине! но, мосю! дявол те осъди.
Антон Pafnutyitch замълча, умора и изпарения постепенно преодоляха плахост си, той започна да се унася, а скоро дълбок сън го усвоили напълно.
страната му е готова да пробуждане. Чувстваше се в съня си, че някой внимателно го издърпа от яката на ризата си. Антон Pafnutyitch отвори очи в лунна светлина есента сутрин трионът пред него Deforge французин в едната си ръка държеше джоба пистолети, от друга незакопчан ценните торбата. измерване Антон Pafnutyitch.
- Kes ке себе си, мосю, Kes вд ке [11]. - каза той с треперещ глас.
- Тихо, да се мълчи, - отговори учителят Владее руски, - мълчи, или сте загубени. Аз Dubrovsky.
Сега иска разрешение на читателя, за да обясни последните инциденти на нашата история предишните обстоятелства Koi не разполагат с време, ние ще ти кажа.
** В станция къща пазачът на който и да ние вече споменахме, седеше в ъгъла, с оглед на пътника на смирените и пациента, за изобличение плебей или чужденец, който е. Е. Man, без глас в пътя до пощата. Шезлонга си стабилност, в двора, в очакване podmazki. Беше малък куфар, кльощав доказателство не е съвсем достатъчно състояние. Пътникът не себе си всеки чай или kofiyu попитам, погледнах през прозореца и свирки, за голямо неудоволствие на smotritelshi седнал зад преграда.
- Това Бог изпрати Уислър - каза тя с тих глас. - Ek подсвирква - че той се спука проклети неверници.
- Какво? - каза инспекторът, - какво значение има, нека си подсвиркваше.
- Какви проблеми? - отвърна ядосан съпруг. - И не се ли, че знаците?
- Какво знаци? пищене пари, за да оцелее. А! Pakhomovna, ние имаме, че свирка, че има: а парите не е толкова не.
- Да, нека Sidorych. Ловни го държите. Дай му на конете, но по дяволите с него в ада.
- Ще чакам Pakhomovna; в стабилни само три тройки, четвърти почива. Това и изглежда добре podospeyut платна; Аз не искам врата отговорът му за французина. Глас това е! скочи. E-GE-GE и как бодро; Аз не дали генерал?
Каретата спря пред верандата. Слуга скочи от прозорец, отключи вратата, а минута по-късно един млад мъж във военна палто и бяла шапка дойде надзирател; последвано от слуга тя донесе кутията и я сложи на прозореца.
- Коне - каза Командващият офицер глас.
- Сега, - отговорих аз надзирател. - Хайде крайпътна.
- Аз нямам Podorojnaya. Отивам далеч ... Не ме ли позна?
Служебното смути и се втурна се втурнаха кочияши. Младият мъж започна да крачи напред-назад из стаята, отиде зад преградата и попита тихо в smotritelshi Кой е пътник.
- Господ знае - е отговорен smotritelsha - французин. Тук е пет часа, тъй като чакат конете да свирят. Уморихте ли се, по дяволите.
Младият мъж говореше с къса френски език.
- Къде отиваш следващия отидете? - попита той.
- Най-близкият град - французинът отговорил: - Аз излизам на един стопанин, който ме нае за очите на учител. Мислех, че за да бъде вече на място, но г-н началник изглежда да съди друго. В този свят е трудно да се получи коне, г-н служителя.
- А кой от местните земевладелци сте решили? - Попитах служителя.
- Г-н Troyekurov, - отговори французинът.
- За да се Troyekurov? Кой е този Troyekurov?
- Ма фо, пн Officier ... [12] Чувал съм за него малко по-добро. Те казват, че той е господар горд и умишлено, брутално в справянето с дома си, че никой не може да се разбираме с него, че всички треперят пред името му, че с учителите (AveC ле outchitels) той не стои на церемония и вече забеляза двамата до смърт.
- О, небеса! и реши да вземе решение за такова чудовище.
- Какво правите, г-н директор. Той ми предлага добра заплата, 3000, стр. една година и сте готови. Може би аз ще бъда по-щастлив, отколкото други. Старото ми майка, половината от заплатата ще изпрати храната си от останалата част от парите, през последните пет години може да спести малко капитал, е достатъчен, за бъдещето на моята независимост - и след Bonsoir [13]. Аз отивам в Париж и стартиране на бизнес в инерция.
- Имате ли някой в къщата Troekurova знае? - попита той.
- Не, - отговори учителят. - Написах го от Москва от страна на един от неговите приятели, чиито готвач, моя сънародник, препоръчвам. Трябва да ти кажа, че аз се готви да не е бил учител, и сладкари, но ми казаха, че в заглавието на земите си учител не е пример по-изгодно ...
- Слушай, - прекъсна го полицаят - какво ще стане ако, вместо бъдещето на предлаганите ви 10000 акър обърне внимание на факта, че една и съща този час се върна в Париж.
Французинът погледна офицера с учудване, се усмихна и поклати глава.
- Конете са готови - каза началникът влезе. Слугата потвърди същото.
- Сега, - отговорих аз на служителя, - vydte в продължение на една минута. - Пазачът и слуга, като излезе. - Аз не съм се шегувам - той продължи на френски, - 10,000 Мога да ви дам, имам нужда само ваше отсъствие и вашите документи. - С тези думи той отвори кутията и извади няколко бали от банкноти.
Очите на французина се разшириха. Той не знаеше какво да мисли.
- Моето отсъствие ... документите ми, - повтори той с учудване. - Тук са моите документи ... Но вие се шегувате Защо моите документи?
- Не ми пука за това. Аз питам, ако сте съгласни, или не?
Французинът, все още невярващо, подаде хартията им млад офицер, който бързо да ги преглежда.
- Вашата pashport ... добре. Препоръчително писмо, ще видим. Акт за раждане, глоба. Ами тук е парите си, се върна. Сбогом ...
Французинът все още стоеше.
- Бях забравил, най-важното нещо. Дай ми дума, че всичко това ще остане между нас, вашата честна дума.
- Честна дума, която казвам, - отговори французинът. - Но моят документи, които правя без тях.
- В първия град декларирате, че са били ограбени от Dubrovsky. Ти вярваш, и да даде необходимите доказателства. Довиждане, не дай Боже, най-вероятно ще се стигне до Париж и е установено, майка ми в добро здраве.
Dubrovsky излезе от стаята, влезе в каретата си и се качи.
Надзирателят погледна през прозореца, а когато превозът разпъди, се обърна към жена си с възклицанието: Възможно ли е да "Pakhomovna, знаеш ли какво? защото това беше Dubrovsky ".
Smotritelsha стремглав аз се втурнах към прозореца, но вече беше твърде късно: Dubrovsky беше далеч. Тя започва да се карате на мъжа си:
- Боже, ти не се страхуваш, Sidorych, защо не ми каза, че преди, щях да поне погледна Dubrovsky, а сега се очаква, че той се обърна отново. Можете безсрамен, надясно, безсрамен!
Французинът все още стоеше. Договорът с длъжностно лице, пари, всичко му се струваше сън. Но купищата бележки са били там, в джоба си, красноречиво го казва за изненадващо инцидента на същественост.
Той реши да наемат коне в града. Шофьорът взе доведения си и през нощта той се проточи до града.
Преди да стигнат до заставата, която вместо за часове беше разпадането на наказателното поле, французинът каза да спра, излезе от шезлонга и се приближи, обясняващи признаци за водача, че каруцата и куфара му дава бакшиш. Шофьорът е в една и съща изумлението на неговата щедрост, тъй като самият французин от предложения Dubrovsky. Въпреки това, когато въз основа на факта, че германците е полудял, шофьорът му благодари с поклон и прилежни, не съди, че най-добре да влезе в града, той отиде до най-известните места за забавление, чийто домакин беше много добре запознати с него. Там той прекарал цялата нощ и на сутринта на празен трио отиде у дома си - без шезлонга и без куфар, с подпухнало лице и зачервени очи.
Dubrovsky, овладяване френски документи, смело се появи, както видяхме, да Troyekurov и живее в дома му. Какво може да е имало тайни намерения (които научаваме след това), но поведението му нямаше нищо осъдително. Въпреки това, той имаше голям интерес към образованието малко Саша, му даде пълна свобода на наклона, а не строго събра за уроци, попита само за формата - но с голямо старание наблюдаваше музикален успех на своя ученик, и често се използва да седи с часове с нея при пианото. Всеки обича младия майстор, Кирил Петрович - за смелост му ловкост в лов, Мария Kirilovna - за неограничена ревност и плах грижи, Саша - за снизходителност за неговите лудории, дом - за вашата доброта и щедрост, изглежда несъвместим със състоянието на му. той като че ли са били прикрепени към цялото семейство и да се е почитан като един от неговите членове.
Отне около месец от влизането му в заглавието на учителя да паметните празненствата, и никой не подозираше, че скромен младият французин дебнеше страхотен разбойник, чието име ужасява всички собственици на съседните. През цялото това време не Dubrovsky от застъпничеството, но слуховете за неговите кражби не спират поради въображението изобретената от селяните, но това може да се случи и че неговата банда продължи действията си и в отсъствието на началника.
Спящата в една и съща стая с мъж, когото той може да почете личния си враг и един от основните виновници за бедствието им Dubrovsky не можа да устои на изкушението. Той знаеше за съществуването на чанти и реши да го конфискува. Видяхме как изумен, че е беден Антон Pafnutyitch му неочаквана трансформация на учителите в разбойниците.
В девет часа сутринта гостите прекараха нощта в застъпничеството, събрани един по един в хола, където самовар вече кипи, пред който седеше в сутрешния рокля Мария Kirilovna и Кирил Петрович фриз sertuke и обувки пиха широкото му чашковидна помията. Последното беше Антон Pafnutyitch; той беше толкова бледа и изглеждаше толкова разстроен, че външния му вид всичко, което впечатлява и Кирил Петрович попита за здравето му. Spitsin публикувал без значение, и погледна към учителя с ужас, че седеше там, сякаш нищо не се е случило. Няколко минути по-късно слуга влезе и обяви, че Спицина каретата му готова; Антон Pafnutyitch бързат да се оттеглят и въпреки увещанията на приемащата, бързо излезе от стаята и веднага напуснали. Не разбрахме какво да прави с него, и Кирил Петрович реши, че е изял прекалено много. След чай и обяд сбогом останалите гости започнаха да се разпръсне, скоро Pokrovskoe пуста, и всички са включени в общия ред.
Това означава, че купуват икона с образа на неговите Saint-с други думи, да се молим за него
Свързани статии