voilà Куай ва Биен - това е страхотно
Биен свършен - красива
c'est Биен свършен - така, както трябва
ват Биен Чуе мал, Ni Ni Биен мал - по някакъв начин; до бъркотия
2) правилно, правилно, добре
на l'на Биен conseillé - си добре, нали не се препоръчват
Биен луи на ПРИС де. - той направи нещо добро. ; щастие това.
фер Bien - 1), за да се възползват 2) (DE + infin) е добре, правилно
Биен де. Биен де. - много
Биен филе - много далеч
Elle est Биен Джоли - тя е много красива
JE ву ай Биен Дон де ла Пайне - аз ви донесе много неприятности, ще наистина причина за безпокойство
j'espère Биен - Надявам се, че
4) твърде; още
Ще est Биен Jeune излее. - Той е твърде млад, за.
JE льо Биен Trouve Йоне - Мисля, че той е твърде млад,
Биен MIEUX - много по-добре; освен това
5) (печалба потвърждение) напълно, най-малко, наистина, наистина; а именно
Ще у един Биен Тунер Heure qu'il est sorti - той излезе не по-малко от един час преди
c'est Биен Луи - това (че) той
Ще у един Биен дьо АНО - е най-малко две години
c'est Биен Чуе ППУКП. - просто защото.
Ще faut Биен - е необходимо.
Биен непозволено - доста несправедливо напразно
на ДИТ Биен - истината, казват те.
c'est Биен де Луи - тя е в неговия дух
Ще s'agit Биен де Села! ирония. - като че ли точката
c'était Биен ла Пайне ирония. - разходите, е необходимо да се
Mais Биен. - но скоро.
ОУ Биен. - или (и)
6) (в опозиция, концесията), тъй като остават
Села finira Bien ООН Jour - все още се някога свърши
Ще льо Биен свършен, Pourquoi па МВР? - той го прави, защо да не мога?
j'irais Биен AveC ву - Отидох да бъда с теб
Биен Чуе. цит CONJ - въпреки че
SI Биен Чуе. цит CONJ - така
c'est Биен à ву де. - мило от ваша страна
вд серуми Биен ainsi - така че ще бъде добре
JE суис Биен ICI - тук ми е добре
ле malade est moins Биен - пациент по-лошо
Elle est Биен, ДАНС CE роля - той е добър в тази роля
être Биен AveC QN - да бъде в добри отношения с никого
Биен ен основен - 1) лесно да се справя 2) здраво, лесно да се справя
акъл готово Биен! - добър, колкото ние!
2) хубаво и приятно
avoir l'въздух Биен - изглежда добре, да бъде красива
Cette фатална est Биен - хубав (очевидно) една жена; тази жена доста
être Биен де SA personne - било хубаво, имат приятен външен вид
3) Един добър, приличен
ООН мосю très Биен - много приличен джентълмен
ООН тип Биен - добър човек
(Très) Биен! - добре!; много добре!; Хайде!
ах Биен, Oui! - това е всичко! (Изненада, ирония, чувство на неудовлетвореност)
излее льо Биен де ла Patrie - в полза на Родината
льо Биен комун - общото благо, на общия интерес
льо Биен публично - обществено благо
честна льо Биен - не добро, добрина
честна дю Биен à QN - за да помогнете на някого, да се прави добро на някого
бедственото дю Биен, Parler ен Биен де. - говори добре.
издирва льо Биен дю мал - различават доброто от лошото
Voir ту ен Биен - да се види всичко в най-добрата светлина
ен ту Биен (ET) ту Honneur - с добри намерения
честна дю Биен - отидете в полза на
Села луи поберат гранд Биен - тя наистина му помогна
вд серуми ООН Биен изливат Vous - вие ще се възползват
Голямата Биен луи fasse! ирония. - за вашето здраве!
ça свършен дю Биен ал Où ça остарял разговорен. - приятна за пиене (това); върви добре
у едно па-дьо-мал а себе си в частни инициативи дю Биен проста. - и ще можете да се забавлявате
3) имоти; собственост
biens MEUBLES, biens mobiliers - движимо имущество, движими
biens immeubles, biens immobiliers - недвижими имоти
льо Биен де ла нация - държавна собственост
biens nationaux ist. - вътрешен собственост (в епохата на Френската революция)
biens communaux ist. - общински земи
Биен d'autrui - чужда собственост
biens де ла Terre - плодовете на земята
biens terrestres - множеството удобства
biens публики - обществени, които са обществено достояние
biens dotaux - недвижими имоти, включени в зестрата
biens vacants, biens без maître - безстопанствен имот
Биен де Енергийна - потребителски стоки
Биен де голям Енергийна - потребителски стоки
biens де производство - средствата за производство
biens d'Equipement - оборудване
avoir дю Биен - да притежават собственост
biens дълготрайни стоки - стоки за дълготрайна употреба
Nul Биен без Пайне Pogov. - без плодове, без труда; лесно и не улов на риба от езерото
Биен Perdu, Биен connu Послед. - че ние не се съхранява, загубен вик
JE prends пн Биен Où JE льо Trouve Pogov. - Добра идея, не е грях да се използват
► превод Bien о Soleil
превод Биен о Soleil
вд Ке ле потомци де accusateurs де Жул Durand СИ pardonnent па à Salacrou, c'est де ле avoir Montres tels qu'ils étaient et tels qu'ils restent, cupides et cyniques, Prets à piétiner ле valeurs humaines излее défendre Leurs привилегии et Leurs biens о Soleil. (Юманите.) -. потомци на обвинителите Жул Дюран Арманд Salacrou не може да прости на факта, че той им показа за какво са те: алчен, циничен, готов да се въвеждат човешки ценности като жертва, за да защити своите права и тяхната доброта.
► превод Биен баланс
превод Биен баланс
C'est Тунер фатална де cinquante АНО ООН PEU форте, Куай était certainement très Биен balancée, Куай свършен де усилия изливат себе vêtir де ла manière изберете де SA клиентела. (H. Bessette Les Petites Lilshart ..) - Това е петдесет години жена, малко по-закръглена, след като очевидно добре изградена; тя се бори да облече в най-изискана клиентела.
► превод Биен ballotté
превод Биен ballotté
Свързани статии