Библиотекар: Няма човек, който знае всичко за всичко. За да се провери правилното тълкуване на думите си. Какви книги ще ви помогне в това? Ние ще се притекат на помощ на речници. Какво е речник?
Речник - е колекция от думи, изрази, тяхната устен или писмен превод. Какво известни видове речници? (Slide 4)
Речниците са: интелигентен, правопис, фразеология речник на чуждите думи, синонимен речник, етимология, речник на омоними и т.н. (Slide 5)
Обяснителна речник - това тълкуване, значението на думите. Обяснителните речници, там също са много:
Първият обяснителен речник VI създаден Разстояние от преди повече от 100 години. Събирах и обясни смисъла на самия думи. Роден VI Dal 1801 в град Луган (откъдето идва и прякорът му: Казак Луганск).
Баща му е датчанин, а майка му - дъщеря на длъжностните лица на Санкт Петербург. Баща и майка знаеше няколко езика.
Когато VI Дал е на 13 години, баща му идентифицирани Морската Cadet Корпуса, който Дал завършва през 17 години.
Интересът към руския език се появи Дал в младежките си години. В морската пехота, той изучава усилено литература, пише поезия. 1819 може да се счита за начало на работата на VI Далия над речника.
Шофиране по Новгород провинция, той пише за него е интересно в думата "zamolazhivat" ( "pasmurnet друго, са склонни да се лошо време"). Оттогава скитащи обширната територия на Русия, Видал никога не се разделиха със своите записи, постоянно ги попълни с нови думи, добре насочени афоризми, пословици и поговорки. Той натрупани и обработени до края на живота на 200000 думи. (Slide 6)
С течение на времето, смених думите. И под редакцията на проф DN Ушаков Речник на руския език е създаден в 4 тома
Но по-вероятно да използват обяснителен речник, SI Ozhegova (5000 думи 72) (слайд 7)
В речниците е кратко тълкуване на думите, акцентът, остави род съществителните.
Как да се използва речник?
Френският писател Анатол Франс каза: "Речникът -. Цялата вселена в азбучен ред" Надеждно ръководство във всички речници - азбуката.
Речници, като метода на представяне на информация може да бъде: печатни, виртуална, audioslovari, илюстрация на електронен носител. (Slide 8-9)
Познаването на печатни речници.
Отпечатаните речниците в горната част на всяка страница, две срички. В първата сричка - тя започва с първата дума на тази страница, втората сричка - последната дума на тази страница.
Познаването на електронен речник (Yandex, речникова статия, Диплома RU запис дума потърси).
Върнете се към първата задача (първата, втората дума намерите на виртуалната речника, трета в печатната обяснителен речник). Децата прочитат отговорите.
Библиотекар: Трябва да знаем не само лексикално значение на думата, но също така и как да го напиша. Какво речник дошъл да ни помощ?
От гръцката дума "ORFO" - правото на "Преброяване" - пиша. Речникът показва как да напишете думата, която е подчертано с думи. (Slide 11)
Задача номер 2 поставете липсващите букви, с помощта на правописен речник. (Slide 12)
В руския език има думи, които идват от други езици. Трябва да се знае точно техния смисъл, образуват тяхната употреба, в противен случай можете да се правят грешки.
Сцена. Откъс от комедията Островски "Неговото куче хапе, непознат не се притеснява"
Balzaminov. И все пак, майка, то е ясно, че тя е влюбена в мен. И къща майка й камък. Ах, блаженство!
Bal'zaminova. Аз наистина обичам! Както можете да й кажа така, на пръв поглед, това е всичко. И не забравяме факта, че ти все още си с нея нито дума беше говорил. Нещо, което трябваше да се каже, как да говоря с теб! Умни думи, които не познавате.
Balzaminov. Тази майка, не е необходимо. В нашия случай цялото щастие; тогава умът не взема. Други и с ума, но пет години преминал напразно; Аз съм тук и Неум, но се ожени за богатите!
Bal'zaminova. Виж, Майкъл, има някои френски думи много подобен на руски, Знам, че много от тях; Бихте ли дори да ги запомнила, когато в свободното си време. Понякога слушам в парти за рожден ден или сватба, като младите господа с дамите говорят - просто прекрасно да слуша.
Balzaminov. Какви са тези думи, Mamma? В края на краищата, кой знае, може би те ми дадоха и ползата ще отида.
Bal'zaminova. Разбира се, в полза. Ето слушам! Може всичко да каже: "Аз ще отида на разходка!" Това е Майкъл, не е добро. По-добре е да се каже: "Искам да направя promenage"
Balzaminov. Да, сър, мамо, това е по-добре. Възможно ли е да казва истината! Promenage по-добре.
Bal'zaminova. От които са болни го кажа - морал.
Balzaminov. Знам, сър.
Bal'zaminova. Кол лице или нещо някой не си заслужава внимание, незначителен всеки - как ще кажеш за нея? Кошчето? Това е някак неудобно. По-добре да се каже, на френски: "goltepa!"
Balzaminov. Goltepa. Да, това е добре.
Bal'zaminova. Но ако някой zavazhnichaet, тя трябва да се мисли за себе си, и изведнъж той я принуди свален - е "asazhe" се нарича.
Balzaminov. Аз, майката, не знаех нито дума добра. Asazhe, asazhe.
Bal'zaminova. Само да си спомня, но знам много.
Balzaminov. Спомням си, мамо, спомням си! След като се каже.
Когато четете списания, вестници, книги, можете често се намира с думите, сключени на руски език от други езици. В речника, можете да получите информация за значението на непозната чужда дума, както и информация за произхода му. (Плъзнете 13).
Задача №3: открие съвпадение (Slide 14)
чужди думи- резюме
- половината заглавие
- конюнктура
- фронтиспис
А. Рисуване, портрет, или лицето, на което е посветена книгата, се поставя в ляво на заглавната страница
Б. Сегашната ситуация, временна ситуация, в която област или
Б. Началната страница на книгата, който се намира в предната част на покривния лист
Г. Кратко резюме на окончателния реч, статия, доклад
След това, в речника на чуждите думи нека декодиране и име на езика, от които идват думите.
Много народни поговорки, както и изразяването на класиката бяха в разговорник. Тези фрази са станали крилат, те имат преносен смисъл и се използва без никакви промени. например:
Следете
душа широко отворена
Вежди не води
Декантира от сито (Slide 16)
История на много революции обясняваме, че е трудно, има много дълго време. Изрази безгрижно, и навити ръкави, имаше в онези дни, когато руснакът носеше дрехи с много дълги ръкави. При мъжете, 95 см, а при жените 40 см повече. Опитайте дрехи с такива ръкави. Неприятно, можете да получите лош. За бизнес спорове, ръкавите трябваше да навивам. Хората забелязали това и започна да се говори за хора, които са направили нещо лошо, мързелив - работа в небрежен начин, както и хората, които са в състояние да работят - работа - запретнат ръкави. Въпреки, че на ръкава може да бъде по-кратък.
Изразът е бъркотия, че е имало време, когато хората Artisan въже повдигане на специално устройство, наречено неприятности. Прозявка - спад в секс машина или дълъг ръкав, не веднъж ще избере. Хубаво е, че той ще остане жив, развалят само дрехи. И сега те казват е бъркотия - имам в неудобно положение.
№4 работа. получите поставените фрази в текста (Slide 17)
Един ден аз и моят по-малък брат поканен Deniska риболов съсед чичо Юра. Той каза, че е знаел риба място, където самата риба и е хванат на куката, че нито един разказ, за да каже, нито писалка опиша. Той обеща за лечение на супата - Yum. С една дума, ще бъде интересно, ние не съжалявам. Той в този случай кучето изяде.
Ние Deniska затвори ушите и загуби главата си с радост. Ран дома на един дъх, за да се съберат предавка. В определеното време, ние бяхме в очакване на съседа на вратата. Чакахме час, два, три. Тогава разбрах, че чичо Юра просто ни заблуждавайте надолу. Брат ми е като рев в три потока от обиди. Не бях себе си. Чувствах се спокоен. Ето как брат ми и аз паднах на.
(Момчетата отговарят, проверете отговорите на слайда 18)
Задача номер 5: разговорник определи какво се разбира под тези думи:
куче яде (група 1)
един дъх (група 2)
не в плочата (група 3)
Днес се срещнахме с различни видове речници. Речниците много полезни книги и не го правят, без да ги на човека, който иска добро познаване на родния си език. В заключение, урок събира изявлението на Владимир Мономах (плъзнете 19)
"Какво знаете за полезна, не забравяйте, че
Защо не са в състояние, да се научат "(Плъзнете 20)
Свързани статии