Dicto - безплатен, лесен и удобен преводач за Microsoft Windows системи. Наподобява Lingvo. За да преведете думи и някои прости фрази, този речник е повече от достатъчно. За съжаление, в момента проектът е затворен, но програмата заедно с англо-руски и руско-английски речник може да бъде изтеглен от сайта ни.
- За да инсталирате, трябва да стартирате Dicto DictoSetup.exe файл и следвайте инструкциите за инсталиране
- След това трябва да извличате файлове от архива речници (речник се състои от два файла с разширения .ddf и .ini) и да ги копирате в папка [път към програмата, dicto] \ ДИКС. По подразбиране е C: \ Program Files \ DictoTeam \ Dicto \ ДИКС
- Ако искате да инсталирате допълнителни кожи, те също се изтеглят от архива и се копира в папката [пътя към програмата dicto] \ Skins
- За да се обадите на настройките диалоговия ще трябва да използвате опцията на главното меню File -> Настройки
- Под "Общи" можете да зададете автоматично стартиране Dicto по време на зареждане и да персонализирате поведението на прозореца на програмата
- В "Облик" можете да настроите езика на интерфейса, изберете кожата (зачервяване на кожата), регулирайте прозрачност и т.н.
- В "превод", трябва да инсталирате на речник за превод от руски език и речник за превод от английски, както и конфигуриране на подсказката на дисплея
- В "горещи клавиши", можете да зададете на клавишни комбинации за бързо Dicto програма повикване
Използване на клавишни комбинации
Stardict - безплатен преводач, който е на разположение за различни Windows и UNIX-подобни операционни системи. По време на това писание, на последната налична версия на програмата е 3.0.2, но аз препоръчвам да използвате версия 3.0.1, защото тя работи по-стабилно. програма Разпределение и речници могат да бъдат изтеглени от официалния сайт или на нашия уебсайт.
- За да инсталирате програмата, която искате да стартирате Stardict-3.0.1.exe файл и следвайте инструкциите
- За да инсталирате речника, те трябва да бъдат извлечени от архива и копирайте директорията [пътя към програма Stardict] \ DIC. По подразбиране е C: \ Program Files \ Stardict \ DIC. Всеки речник се състои от три файлове, които могат да се намират в директорията и поддиректория DIC папка.
- Ако инсталационната програма ще бъде "тихо", за да откаже да работи, трябва да излезете и въведете отново. Ако това не стане, тогава ще трябва да отидете на свойствата на компютъра към раздела "Разширени" и натиснете бутона "обяснителни променливи върху околната среда." На следващо място, двойно кликване върху променливата Path в списъка и добавете ред в края на пътя към библиотеките GTK. която трябваше да бъде създадена по време на инсталацията Stardict. По подразбиране е C: \ Program Files \ Common Files \ GTK \ 2.0 \ боклук. Начинът, по който да се променливата Path, разделени с точка и запетая. Например, стойността може да бъде например:% SystemRoot% \ system32;% SystemRoot%;% SystemRoot \ System32% \ Wbem; C: \ Program Files \ Common Files \ GTK \ 2.0 \ боклук. След това по-добре като perezayti инча
настройки Stardict имат доста, така че аз ще опиша само тези, които, по мое мнение, по-добре е предварително да се знае:
- В долния ляв ъгъл на екрана има квадратче преводач до думата Scan. Ако този флаг е установен, тогава разпределението на всеки текст в различни програми, Stardict ще се опита да го преведе и да покаже превода в подсказка, което е много досадно.
- С цел да се по някакъв начин се контролира появата на превода в изскачащ прозорец, трябва да отидете в настройките (бутон в долния десен ъгъл на програмата) и в раздел Dictionary -> Scan избрана отметка на "SCAN само когато модификатор е натиснат" и изберете бутона модификатор. След това, прехвърлянето на изскачащ прозорец ще се появи само ако изберете думата и натиснете клавиш модификатор.
- За да разрешите или забраните всички инсталирани речници, можете да използвате бутона в долния десен ъгъл на програмата и в прозореца, който се появява в "Речник управление" да се сложи или премахнете отметката пред речниците, в които е необходимо или не е необходимо, съответно, за превод на думи в главната или изскачащи прозорци.
Он-лайн преводачи
В допълнение към тези софтуерни инструменти, както винаги, можете да използвате преводачите он-лайн. ако имате достъп до интернет.
Свързани статии