Безличните изречения на английски език използва доста ефективно. Тяхната особеност се състои в умишленото премълчаване на предмета или действията на производителя. В този случай, обаче, ако, например, на руски може да е резултат от липсата на предложение на един от основните си членове (студено. Фол. Вечер., И т.н.), а след това ситуацията е малко по-сложно, на английски език. Поради наличието на стриктна, по-рядко различна, граматическата структура на английски изречения, винаги трябва да съдържа по своята същност предмет и предикат. Ето защо, безлични изречения на английски не прави изключения. Те ще продължат да съдържа предмет, само формален тип, която се изразява чрез местоимения него. По този начин, това ще означава, официално подлежи само изпълнява граматичен натоварване, без да предполага лексикалното значение не.
По-скоро е ветровито тук. (Това е доста ветровито).
Не е лесно да се справят с него. (Това не е лесно да се справят с него) - това не е преведена на руски език.
Трябва да се отбележи, че по отношение на английския език се каже за двата основни вида безлични изречения: номинални и вербални предложни конструкции.
По този начин, образуването на структурата настъпва безлични изречения регистрирани по схемата: предмет официално тип (я) + глагол сноп в желания вид-временни форма (обикновено е otobe) + съществително, прилагателно или номер като номиналната част на предиката. -
Това е очевидно. че сме чужденци тук. (Очевидно е, че сме чужденци тук)
Беше доста късно, когато Джон ми се обади. (Това вече е доста късно, когато Джон ми се обади
Това е мразовит отвън. (Извън замразяване)
Колко е часът в момента? - Това е 19:00 (Колко е часът - седем вечерта).
Това е бизнес и нищо повече. - Това е бизнес, нищо повече
Както се вижда от примерите, дадени такива безлични оферти номинален тип изгодно използва за описване на време, времето и други явления, както и при прехвърляне на вътрешните състояния на човека.
В ролята на лигаментно глаголи могат да действат и звена, за да станете, да расте, за да получите семантиката правят или да станат.
Това става трудно да се повярва в своя странен идеи. (Това става трудно да се повярва странните идеи).
Тя расте много по-студено. (Това става много по-студено)
Много често, в безлични имена в английския език се използват фрази като: Той е + Кор. отразяващи мнението на някого или отношение към нищо + Vб. инфинитив. -
Странно е да съм отново тук. (Странно да съм отново тук)
Печално е да чуеш такива думи от теб. (Печално е да чуеш такива думи от вас).
Въпросителни и отрицателни форми в безлична името на конструкции тип са построени в съответствие с общите формални правила. За общи-въпросителна форма ще бъде уважен този ред: Aux. глагол + куп форми. подлежат + други части на изречението. В случай на специални въпроси специална дума е поставена преди сухожилие глагол.
Това е мразовит отвън. (Замразяване навън) - мразовит ли е навън? (Замразяване извън?) - Защо е толкова мразовит извън? (Защо е толкова замразяване извън?)
Тя е късно вечер сега. (Сега късно през нощта). - Късно ли е нощ сега? (Сега късно през нощта?) Колко е часът в момента? (Кое време на деня?)
В случай на отрицателни изречения отрицателен частиците не трябва да се използва след спомагателен глагол.
Печално. (Печално е) - Не е толкова изтощително. (Това не е толкова неприятно)
Тя ще бъде доста интересен. (Това ще бъде доста интересно) - Няма да е интересно на всички. (Това ще бъде доста интересно).
Това е зима. (Е зимата). - Това не е зима, това е пролетта сега. (Това не е лятото и пролетта).
Безличните изречения вербална тип. от своя страна, също запазват официална тема. Въпреки това, сказуемо, като по този начин, ще трябва да се изразят с безлични спрегнати глаголи в една от следните форми vidovremennyh: Представяне - Обикновено, Perfect, Непрекъснат, Perfect Continuous, Future - Simple, Past - Обикновено, непрекъснато. (Предмет на официалната тип (IT) + Besley. Vб. В една форма + други членове на Prop.). -
Вали сняг (Pres. Прод.) Силно сега. (Сега вали сняг силно)
Той е бил сняг (Pres. Perf. Прод.) Силно продължение на три часа вече. (В продължение на три часа, тъй като има тежък сняг).
Тя валяло (Past Ind. /Simp./) силно през последния месец. (През последния месец, имаше обилни снеговалежи).
Валеше сняг (Past Прод.) Силно сутринта вчера. (Вчера сутринта беше обилен снеговалеж).
Тя ще сняг (Future СИМП.) Силно следващата зима. (Очаква се, че следващата зима ще бъде обилен снеговалеж).
Можете също така трябва да се забравя фактът, че ако е необходимо, в процеса на изграждане на отрицателните и въпросителните изречения трябва да използвате помощни глаголи. -
Валеше като Били-о вчера. (Вчера беше много дъжд) - Знаете вали като Били-о вчера? (Вчера беше силен дъжд?) Кога вали като Били-о? (Когато беше силния дъжд?) - Това не вали като Били-о вчера. (Вчера беше силен дъжд).
Свързани: английски безлични изречения, обобщават всички по-горе.:
Свързани статии