По-долу са извадки от книгата "Ръководство за журналисти, работещи в" горещите точки ", публикувани от публичното Фондация" Гласност защита "с финансовата подкрепа на Фондация" Сорос # 150; Киргизстан ".
В докладна записка до руските и киргизки език от професионални журналисти споделят със съвети колеги за това как да организират пътуването до "гореща точка" и работата в местния контекст. Оферта съвети за това какво да се направи трябва репортерът влезе в бойна обстановка, както и какво да не правим, е по-лесно да се установят контакти с военните и цивилното население (като се вземат предвид местните обичаи и традиции).
Александър Ким, специалният кореспондент на вестник "Вечер Бишкек"
Пътуването до войната
1. На първо място, трябва да дойде в структурата на властта, чиито дялове се борят предложената площадка (на отбраната, Министерството на вътрешните работи, Министерството на националната сигурност). Тук, за да се срещне с офицера, отговарящ за работата с медиите и се получи "добър" на пътя в "гореща точка". Желателно е, че сте се изписва съответния документ заверяват с подписа на заместник-министъра или ръководителя на ведомството. (Би било хубаво да застрахова живота си в случай на непредвидени обстоятелства).
3. За да стигнете до там, че е желателно заедно с военните, транспортирането им, а след това изчезват, много въпроси, свързани с пътуването.
(Не се облича с камуфлажни униформи униформи. Журналистът не трябва да вдигнат оръжие и носещи военни униформи # 150; това обикновено се приема по целия свят.) Не забравяйте да донесе на валутата на страната, където има война. Парите могат да бъдат полезни за вас в трудни времена. Въпреки това, размерът не трябва да бъде прекалено голям.
Ако има място в багажа си, да прави копия на вашия вестник, за да ги дам на войници и офицери, на първа линия. Удобни и малки сувенири с практическа стойност по време на война # 150; цигари, кибрит, запалки, химикалки, пликове и др. Няма нужда да купувате скъпи подаръци # 150; вие ще си вършат работата, а не да посетите.
5. Така че сте изложени. Опитайте се по пътя да се запознаят с това как # 150; # 150 всеки офицер, спътник, дори по-добре, ако те ще бъдат няколко. Запис, където те ще послужи, ако получите в мястото, ще видите, радостта, с която ще се срещнете с познати.
6. Hitcher в разговора да ви кажа какъв # 150; представлява интересна тема, например, разказва за подвига на # 150; всеки войник или офицер, или проблеми, които възникват по време на войната. С една дума, се опитват да разширят запознанства.
7. При пристигането си, първо трябва да се отговори на командата и да се покаже документите си. Ясно посочва целта на пътуването си. Избягвайте общи фрази като: "Искам да пиша # 150; нещо за войната." Не питайте усещания. Най-хубавото е, да поиска разрешение да се срещне с войниците и офицерите, които са в бойна ситуация. Не се заблуждавайте кисел точка на властите. да ги разбере правилно, хората са във война, те са една караница и така липсва и има още един проблем. Все пак, ако имате разрешение от своите началници, а след това са длъжни да гарантират, че редакционната заданието.
8. По време на среща с военните, не означава непременно не се поддават на неговите подвизи хора, които всеки ден виждат кръв и смърт, че е трудно, отколкото # 150; изненада. Напротив, си самохвалство ще предизвика враждебност; тук, казват те, дойде от столицата и представлява герой. не означава непременно, че си не е чужд на войната, въпреки че времето поставена фраза като: ". Във войната в Таджикистан (Афганистан, Чечения, Приднестровието, и т.н.) е такъв" # 150; Тя позволява на спътниците си като ви кара да намери своето.
9. Когато отиваме на първа линия, избягвайте приема на оръжие. Не се изисква да стрелят по врага. Не забравяйте, че вие сте в една война, а не цирк. Не е необходимо да представлява смел и се разхождайте в областта на погледа на врага. оптически мерник снайперистът не може да се види, че сте журналист, а не войник. Куршум. изстрел от пушка, а не цели да се знае,
11. Специално издание на оръжия. Ако видите, че врагът мина в настъпление, тогава трябва да реши как ще се направи в този случай. Можете да остане неутрален наблюдател, никой няма право да ви осъдя. Но можете да вдигнат оръжие (например, от ръцете на починалия или ранени), а също и да се присъедини към битката. Въпреки това, в този случай, са изложени на двойно опасност # 150; да бъде убит в сражение или заловен. В последния случай, може да се помисли като войник, а не като цивилен.) Този въпрос # 150; личен въпрос на журналиста. Няма поръчки в този смисъл не съществува.
12. В разговор с войниците не питай глупави въпроси като: "Колко врагове можете да се самоубиеш?" Не се карат командата, дори ако то се извършва от двете ви страни, те имат право да го. Становището беше запазено за материала. В разговорите, опитайте не само да попитам, но те се каже за ситуацията в света, за това, което се прави в страната. (Най-добро време за разпространение на вестника).
13. Опитайте се да не се тежест на служителите от неговата персона. Не очаквайте лукса на масата, но не се отказвайте и аз ще дам # 150; това е от сърце, за широката маса, не забравяйте да го премахнете # 150; някои от вашите доставки, не пие много алкохол, дори и да предложи!
Пазете се изпрати на военна зона кореспондент # 150; жени. Техният външен вид на предната създава много проблеми (по време на война не дава женските тоалетни и отделни салони). И те удари в плен често се свързва с насилие, последствията от които са трудно да се предскаже.
15. След завръщането си в централата на командата отново се срещне с ръководството и благодаря за вашата помощ.
Толкунбек Turdubaev, изпълнителен директор на "Вечер Бишкек"
1. При пристигането си, по време на бизнес пътувания до отдалечени райони на Киргизстан, което трябва да се срещне с представители на местните власти и ги информира за очакваното време и мястото на пребиваването му.
Вие не трябва да смятат, че това като атака срещу вашите права и достойнство: по-добре е да се знае, че местоположението ви в правителството # 150; За ваша собствена безопасност,
2. По време на престоя си в дълбоките селските райони, просто трябва да се вземат предвид традициите на региона. Това е естествено свързан с редица неизбежни ограничения. Това се отнася преди всичко за външния си вид.
Не се препоръчва да се облича и да се държи # 150; от местните стандарти # 150; предизвикателно. Ето защо, по време на престоя им в киргизката пустош по-добре да се откажат от много открити дрехи и прекалено откровени неговите елементи. На първо място, в този "черен списък" трябва да включва шорти, мини # 150; поли и рокли отворени. Тя е в най-добрия си интерес да се носят прекалено тесни дрехи.
Доброто отношение на местните хора, особено по-старото поколение, ще доведе до това идва една жена, която се появява на обществени места в шал, не гологлав: "Аз не разбирам" онези журналисти, които не знаят стъпките в използването на козметика. Трябва да се ръководи от "златното правило": по-малката шоуто, толкова по-добре за работа и комуникация. Жена нескромно се представят на обществеността, и ще привлече не най-скромното местните жители.
Като особено непристойно поведение в региона ще разглежда появата на хора в марка без ръкави на дрехи, както и с стърчат # 150; мишниците растителност В последния случай, местните жители, особено възрастните, хората могат най-общо да откажат да говоря с теб.
3. неприличие и неуважение към спътник виждат в такава европейска визия, изцяло безвредни жестове и навици, като zakidyvanie крак на крак, в присъствието на придружител. Това поведение е особено осъдително за една жена.
Той се смята за неучтиво да откаже покана да влезе в къщата, ако вие също току-що са се срещна със собствениците и те ще обърне повече внимание на вас.
Говорете, още повече, че # 150, лицето, което иска желателно само след въвеждане се състоя. Така е по-добре да се следват общоприетите конвенции: представете се накратко и в общи линии, да пита за състоянието на здравето и семейния му живот, и едва след това преминете към запитванията и интервюта.
Създаване на доверие, непринуденост и следователно ще допринесе за по-голяма откритост и вниманието ви към болните и възрастните хора. На Запад и по-специално в Европа се смята за неприлично да попитате за заболяването и какво # 150; нещастните семейни обстоятелства. На изток е, напротив, се разглежда като проява на чувствителност, а дори и образованието,
Особено внимание и уважение да се внимава при пациенти в напреднала възраст.
4. остра ситуация вероятно ще бъде много по-малко, ако знаете за някои от характеристиките на начина на живот и местните обичаи и нрави. Така например, в случаите, в които всеки костюм # 150; масовите действия, като се очаква едно лечение, има допълнителни функции по силата на етническите различия. По-специално, узбеките и таджиките, мъже и жени се поставят поотделно в такива случаи, в Киргизстан # 150; заедно. Въпреки това, в южната част на страната, където населението на техния смесен етнически състав, гостите от различен пол са поставени отделно.
При събирането на материала, никога не питам неговите събеседници въпросите на междуетническите проблеми "глава", а дори и в присъствието на представители на други националности. Най-хубавото е, ако ще се справят без всякакво споменаване на обществения # 150; или конфликтни ситуации, да формулира въпросите си, така че вашите събеседници, които споменах за него на първо място.
6. Не може да очаквате вашата искреност интервюирани хора и когато ги попитах за местни въпроси в присъствието на представители на силовите структури. От друга страна, иска служители на въпроси, включително и на обществото, да ги принуди да бъде реална възможност.
7. Inlet престой в отдалечени места, които може и да са сред участниците в обществената # 150; или обреди, ритуали. Вие ще се забележи колко по-добре ще неофициално за лечение, ако може да се чете, например, на кратка сура от Корана, Свещената Книга отваря (освен ако, разбира се, да може да направите свои собствени религиозни вярвания).
8. Преди завръщането си от пътуване, опитайте отново да посети институциите на местната власт и да благодаря на своя персонал за подпомагане (особено ако те са наистина помогна).
След завръщането си на мястото на вашата постоянна работа не забравя възможността за контакт с последните си събеседници и отново благодари на всички за сътрудничество.
Свързани статии