Джон пътува вече около 50 години и е посетил повече от 50 страни, а през това време вече е имал пет яхти. В Русия в размер той вече е прекарал около 8 месеца.
Максин - холандски, yachtswoman от детството си, но тя не притежава яхта, тя беше свикнал да пътува в рамките на другите капитани. Юрист по образование, живее в Русия в продължение на повече от 25 години, работещи в областта на медиите.
Двамата чужденци са свързани Русия. Съдбата повели те отидоха на екскурзия, че те не се ангажират с всеки яхтсмен. От Белия до Черно море.
Пътуването отне 4 месеца. На това приключение, те дори написа книга. И впечатленията в Русия ми казаха:
Първите дни в Русия - културен шок
Максин Колите, холандски
Максин Колите: Това беше 1985 година. Това е много странно, че хората не са толкова, колкото аз показах. Бях много изненадан, че хората се страхуваха от мен. Бях чужденец. В Съветския съюз, че е невъзможно да се говори за мен. Хората се страхуват и помежду си.
В същото време хората са много повече като мен. В Холандия, комунистите са понятията ги възприемат по различен начин, аз не знам. Но когато тя пристигна, всички комунисти са по-скоро като мен. Беше много странно.
Изненадан, купони за захар. Чух за него само заради войната. Но за най-много го видя ... Беше ужасно. После, след корекцията, всичко се промени.
Джон Vallentyne, австралийски
Какво изненадан в Русия
Джон Vallentyne: О, да. Не казвам, че това е толкова важно, но - водка, водка, водка. Бях много изненадан. Бях много изненадан, че хората, които ни посетиха на лодката, винаги носят храна и подаръци. Най-малките неща - Максин аз предложих, че когато гостите идват, те не почука на вратата и не чакайте, а веднага отидете на лодката. И те никога няма да седне в ъгъла в кабината на яхтата. Бях изненадан.
Други малки неща - в Австралия, които казваме, когато напитката «Наздраве!». Тук научих, че преди да се пие, трябва да се изправи и да каже малко реч. Тост. Long тост. Или повече хора изхвърлят корковата тапа, чиста бутилка пиене от масата. Това не е толкова важно за мен, просто ми всичко това е новост.
Все пак, това не е навик, свързани с културата, но бях шокиран от бюрокрацията ...
Бюрокрацията в Русия
Научих, че бюрокрацията може да бъде победен. Когато за първи път се срещна правителствени служители, бюрократи, гледах този руско лице, Господи ... но след това се говори, говори, Максин помага да "придума" ги и бавно, бавно по стените започват да се рушат.
Тогава там е една бутилка водка, кисели краставици и изведнъж всички в залата са на една и съща страна. Тези руските бюрократи се опитват да ни помогне. "Ние ще решите проблема си," - казват те. - "Ние искаме да ви помогнем."
И сега: руски, холандски и австралийски - всички заедно се опитва да реши един проблем, който е в действителност, е хартия, хартия, хартия. Формуляри, бланки, формуляри. Клон на Отдела за отдела. Това остави много добро впечатление. И ние никога не съм имал никакви проблеми. В крайна сметка, всичко е винаги получава. Аз трябва да кажа, че бюрокрацията в Русия - не най-лошото.
От 16-те страни съм посещавал, най-лошото, най-вероятно, на островите Галапагос в Еквадор. В Бразилия, също е трудно. В Френска Полинезия, това не беше лесно. В Куба всичко беше чудесно. Така че аз не критикувам Русия. И аз мисля, че много от проблемите, които имахме - всички те са решени, но те са били - това е, защото аз просто не знам какво да правя с нас. Никога не сме виждали преди, никога не е виждал преди яхта, те не знаят как всичко е уредено.
- Каква уникална находка в Русия, което не е установено в друга държава?
Джон Vallentyne: За мен, най-добрата част на пътуване по море - тя е изпратена от една точка, се раздели там с всички, и се стигне до друг. Но след години на подобно пътуване пристигане до един, после още една, трета страна, не предизвиква такава наслада.
Но пристигането в Русия не е нещо подобно, странно. Струваше ми се, уникален? По-голямата територия на страната, безкрайната реката. Второ - този възхитителен красота. Ние вече говорихме за пътуването по Волга, когато мине през следващия завой, и - бам! - преди да Makar'ev.
Или Sviazhsky манастир.
Или когато пресичате на Бяло море и да видите Solovetsky манастира.
Просто фантастично! Тези преживявания никога не са имали. Това е третия. И четвърто, ми се струваше, уникален е начина, руският народ са любезни, щедри и приятелски. Не знам.
Ние не може да спре намирането на нови връзки, приятели. Открихме толкова много добри приятели, се срещна толкова много добри хора ... Пето - е, че Волга - не е празен река. Кораби, лодки, кораби - за постоянно.
Но няма яхта. През повечето време ние бяхме сами на яхтата. Това беше невероятно.
И най-накрая, за да се срещне с хора, които никога не са виждали чужденци, това е вкусно. Тези, които никога не са виждали не само австралийци, но хората от други страни. В Medvezhyegorsk на Онежко езеро, този човек отиде на кея, защото той видя лодката "с дълъг прът", че не знае какво е то. Това, разбира се, е мачтата на кораба си. Много прекрасна.
Максин Колите: За мен, този приятел, намерих приятели тук, защото тук дълго време. Тук аз не съм един посетител. Аз отглеждат тук. И все пак - добри кнедли.
Три основни асоциации с Русия
Джон Vallentyne: "Heat". Това не е температурата, а от човешка топлина. Втората дума е "сложно". Там не е една проста дума, за да го опиша. Твърде много, твърде много ... сложно.
Мисля, че третата дума, бих казал, и двете австралийски, а "недоразумение". Много хора смятат, луди неща за Русия, какво не е наред. Недоразумение в Австралия. Или в Америка.
Липсата на разбиране на това, което Русия е наистина, това, което наистина хора мислят тук. И още: "красота". Красотата на природата, на реката, в провинцията, хората, архитектурата, по-голямата небето - като цяло.
Максин Колите: Това е усещане за дом, Москва. За мен, руски - е руската безхаберието. Chaos. Всичко е възможно, всичко е невъзможно. Всичко в същото време. Но по-добър начин. Аз харесва много.
руските жени
Джон Vallentyne: рускиня. Младите момичета в Русия са много красиви, те могат да се възхищават. Искам да кажа, очевидно. Те са много приятелски, интересно да говоря с тях. Харесва ми. Много момичета в Русия ми напомнят на моите две дъщери. Всички руските жени са малко плахи. Разхождайки се по улицата в неговата дълга шуба ...
Мисля, че това може да е свързано с културата. Не споменах и преди, но в Австралия, както и, когато се усмихваш, да кажем "здравей", помага на хората с техните чанти, се придържат към вратата. Руските жени не се усмихва, не се чувстват топлината в комуникацията. Сигурен съм, че когато знаеш, че тези хора по-добре, а след това всичко се променя, но на улицата ... Това се дължи просто на културата. Не мислите ли?
И дори не в сделка, климат. В Норвегия, например, една и съща климат, но хората там усмихнати.
- Какво бихте променили в Русия?
Джон Vallentyne: Език. Кирилица. Съгласен съм с всеки друг език! (Имитира звуците на руски език) Не мога ...
Разликата между големите градове и вътрешността на страната
Джон Vallentyne: В малките градове по-лесно. Но за австралийците, които пътуват до Русия, за да ходя никъде - истинско предизвикателство. Всички, защото на езика. И така, малко хора разбират английски. В големите градове, младите хора, понякога говорят малко английски. Но в малките градове ...
Нямам нищо против това, защото за мен маршрут в друга страна, в Москва, в малък руски град като плуване в открито море. Това е едно приключение. И това е забавно. Когато успея да намеря пътя до парка на културата или на Третяковската галерия, аз го третира като постижение, успех: "Да, аз го направих!".
Максин Колите: Outback по-приятелски, мед. Има още време за всичко.
В голям град често все още суров, груб, няма време за нищо. Всеки се работи. Тапи. Как, като цяло, и навсякъде.
- Вие се влюбих в Русия по време на престоя си тук?
Джон Vallentyne: О, да. Да. 90000 км на руските реки плувах с голяма любов.
Максин Колите: Свикнал съм с живота тук. И аз обичам Русия, с всичките му недостатъци. Но не всичко ми харесва в нея.
Дайте им на английски, за да научи руски, така че ако като нас. Pindosskie природата бързам. Можете без дъх!
Дивите хора живеят Medvezhyegorsk, очите яхти не се виждат, според това разказвач. Е, да ... да ... И когато това се е случило с Medvezhyegorsk яхт клуб тогава, твърде срамежлива, за да попитам? И в Петрозаводск яхт-клубове всичко е добре, и в Бяло море, също, между другото, на яхт клуб, тъй като съветските времена там в п. Chupa. А що се отнася до Волга е имало яхти, това са глупости .... "Pings" чужденец, колкото и дишането; и като цяло за всички привидната доброжелателност чувствах никакво отношение към руския снизходително покровителствено - като родните австралийските аборигени - tolerantnenko така polunamokami стане ясно, че те, за разлика от нас, lapotnyh, цивилизован. Тук буржоазна състояние учтиво да унижи, да не забравяме за закрепване към продължиха Фейс пластмасова усмивка.
"В Норвегия, климатът е същият ..."
Ог, климатът е умерено-континентален Норвегия. Русия континентален и субконтинентален. В Норвегия, средната разлика между зимните и летните температури средно 10 градуса, в Русия 32.
Компетентен kenguryatnik.
