Разговорен език - концепцията и роля в комуникацията
2.2. Argo: причини за съществуването и функционирането на района
1. Говорими алтернатива професионална реч.
По този начин, на жаргон, според много изследователи, е средно образование, в сравнение с жаргон и жаргон, адаптиране към нуждите им назаем един.
В допълнение, спасени и непрекъснато се актуализира лексикон на младостта - училище и колеж - жаргон. За се характеризира съвременната държава, например, много често Anglicisms умишлено изкривени.
Жаргоници са клас-междинен слой, производство, младежта, жаргоници групи от хора с еднакви интереси и хобита. [16]
Младежки жаргоници се разделят на промишлени и битови. Производство лексикон на студентите е тясно свързано с процеса на обучение, войниците - военна служба. Речник Obschebytovoy много по-голямо производство, тя включва думи, които не са свързани с процеса проучване, служба или работа
Жаргон думи са интерпретирани някои често срещани лексикон.
Въпреки това, използването на жаргон в текста на изкуството, за да бъде оправдано и общата концепция работи и стилово.
Проникваща много аспекти на реалността, жаргон е средство за създаване на един вид изразяване и цвят в кино и литература, както и съществена част от ежедневния език за комуникация. Днес жаргон могат да бъдат чути по радиото и телевизията: най-често в текста на младежката рок групи. Те дават на текста и подчертават емоционална близост и яснотата на тези песни за младите хора, въпреки че често не използва преведени на руски думи.
Ако сравним лексикалните възможности често разбират езика и жаргон, става ясно, че броят на дяловете жаргон много по-бедни стандартизиран език. Както във всички езикови разновидности в жаргона има концепцията за норма. Но тук "нормално затворен за в рамките на едно общество. Жаргонът е предназначен за масовия, ъндърграунд култура на майчин език ". [17]
Арго - термин, използван за означаване на езикови ресурси заедно (главно специални думи и идиоми), произведени от членове на определени групи в обществото за целите на вътрешногруповите, често - тайна комуникация. "Фактът, че жаргон има за цел да се разбере само в рамките на някои ограничени групи от хора, тя определя, от една страна, от жаргона, т.е. множество изрази, по същество за широка употреба, и от друга страна, на жаргон, че макар и да е специален език определен клас или професия, но не се ограничава до обхвата умишлено различна специфична група "[18].
Основни функции ARGO [19]:
1. SAFE. Арго се развива спонтанно, много от думите може да премине от жаргон към нормалното говорим език (има думи, които са дошли до нас от жаргон на крадците 17в.), Освен това, в нашето време на езика става все повече и повече на думите "нисша класа". Въпреки това, не е ясно жаргон за "аутсайдери", и то е в подземния свят използва за собствените си цели.
2.Opoznavatelnaya. Арго - код, чрез който да се опознаят взаимно лумпенизирани елементи
3. именителен падеж. В жаргон, има много думи и фразеологични единици, които се използват, за да се позовава на тези обекти и явления, за които няма еквивалент в книжовния език.
4. Мироглед. Намаляване на жаргон и крадци "реч - характерна черта на нашето възприятие и във възприемането на крадеца е героичен, повишено характер
Въпреки това, този "героичен" характер зависи от ситуацията. При комуникация между подкласа много "лоши" от стандартната гледна точка, думи са неутрални.
Значителен брой от argotizmov подземен свят се възприема по различен начин от хората, спазващи закона.
Обществото се е променило, и да се промени езика, на който се казва. "Хората започват да говорят свободно, без страх, на митинги и събрания, на работното място и по улиците, във вестниците и на телевизионния екран. Жанр цъфнало интервюта диалог. Естествено среща с хора по въпросите за репортери. Езикът е вече проявената личност, характер, своя собствена мисъл. И след като открихме, културата и липсата на култура, образование и невежество. Следователно - лавината от грешки, стилистични, синтактичен и др. В края на века, епохата на перестройката и след перестройката в неговите ефекти, подобни на тези на революцията. Важен момент винаги предизвиква промяна в езика. И няма съмнение, че изчезването на деспотичен правителство, ритуала на партия реторика, идеологически злоупотреба с език не може да не доведе до промени в езика "[20].
Това се отразява най-вече в растежа на девиантни вариант елементи, възникнали под влияние на nonliterary Народна, диалекти и semidialects, в изобилие от нови чужди думи и термини (не винаги функционално обосновани), и най-накрая, в стилистично намаляването на съвременната устна и писмена реч, в значителна затъпяване дома сфера на комуникация.
Руския национален език, който е обект на изследване от науката за езика, се състои от няколко разновидности. Речникът на ерата на език е постоянно обект на промяна, в по-голяма или по-малка степен. Промените се проследяват и записват, което позволява да възприема съвременния език като жив и се развива. Общо глас модел дава индикация за нивото на култура на едно общество. В този случай винаги трябва да повдигне въпроса за нормативната лексика и така наречените не-нормализирани лексикон - е жаргон, жаргон, жаргон.
Основен елемент на един език като система знак за комуникация и предаване на информация е руски книжовен език, който се смята за най-висшата форма на модел на националния език. Този тип език изгражда постепенно, а сега той е в постоянно състояние на развитие. То се влияе от писатели, поети и други майстори на словото, създаване на нови литературни норми.
Но заедно с книжовния език има цял слой от специална - девиантно, не отговаря на правилата и нормите, разговорен руски.
В структурата на nonliterary освобождаване език: диалекти и semidialects, народен език, чужд език.
Език - специален вид функция на руски език, специфична сфера на ежедневието, устни и говоримо, nonliterary, предимно изразителен и често вулгарен диалог, включващ умишлено.
Но това не трябва да бъде пренасищане на жаргон на националния език, като излишните количества, води до нарушаване на комуникативно функция на езика, за да му влошаване и липса на култура, както и налагането на определен обществен морал.
5. литературни норми и разговорни изрази. / Ed. LI Skvortsova - М. Наука, 1977 - 252 стр.
7. речника на езиковите термини / Ед. OS Akhmanova. - АМ 1964
[8] Речникът на езиковите условия / Ed. OS Akhmanova. - АМ 1964
[14] литературен скоростта и народната. / Ed. LI Skvortsova - М. Наука, 1977 - 252 стр.
[15] // жаргон речник на езиковите условия / Ed. OS Akhmanova. - АМ 1964
Разговорен език - концепцията и роля в комуникацията
Информация за "не-литературен руски език: диалекти, разговорни изрази, жаргон - областта на експлоатацията им"
Категория: Чужд език
Брой знаци с интервалите: 34614
Брой на таблици: 0
Брой снимки: 0
хиатус, като поставите между две последователни гласни [к] или [а]. [p'ijan'ina] пиано [сигурен което звучи] Какао [rad'iva] и за радиото; - свиване на гласни (явление, особен и разговорни разновидности на книжовния език, но в общ език-1 е представен много по-широко и последователно): [pr'ibr'ila] придобити [n'ukavo] няма, [zaknom] извън [aradrom] летище и под. -.
писането N в работника думата и HH думата Рождени дни при спазване на определени правила за правопис. В изявление на таблото в изречение Москва - столицата на Русия се дължи на пунктуационни правила на съвременния руски език. Устни стандарти са разделени на граматика, лексика и произнасяне. Граматически правила - това са правилата за използване на формите на различни части на речта, както и правила за строителство.
Свързани статии