Някои от имената ви са доста прозрачни: от името на Stepin Степан (Степан), Demin и Domochkin - от съкращение и нежна форма на такива имена като Dementiev, Демидов, Дамян. Проблемът с тях е, че през втората половина на предписващите век институция документи XX не поставя точка над буквата Е, твърдейки, че е и д - едно и също нещо. В резултат на това някои хора започват да поставят под въпрос това, което са те всъщност фамилията.

Някои имена ме правят извънредно наслада, като Tyrtikov - име с такъв древността, които са възникнали, когато страната ни все още не е наречен в Русия, и Русия.

Други имена са значителни трудности да обясни. Например, аз все още не може да реши на произхода на пръв поглед прости имена - Proganov и Purganov.

Александра V. Tugarinova (Essentuki): Моето име е рядко, когато се прави?

Superanskaya: Фамилия рядко, но не много. В Москва в края на ХХ век е имало 15 семейства с фамилното име Tugarinovym. Фамилия произлиза от името на древен личен Tugarin, което е често срещано явление, например, А. Tugarin Myakinin, 1545 Новгород.

Според Макс Фасмер, Tugarin име първоначално е принадлежала на Polovtsian Хан и звучеше Tugor-кан. Следва да се отбележи в "Приказка за отминали години". Той отхвърля сближаването на името с името на Tochars хора. Сближаването на думата с руския Tuga "тъга, скръб, скръб", той вярва в резултат на народната етимология.

Руските епопеи валиден знак Tugarin Zmeevich надарени с чудовищна физическа сила и опасен prelstitel жени.

Остава да видим как името Tugarin започна да дава в руски семейства. Въпреки, че руски Polovtsy и се бори, но те са живели в квартала и не може да бъде във вражда завинаги. Техните конфликти често завършват с сватби на принцове и ханове деца. Тогава дъщеря на принца се премества в Polovtsy и Polovtsian - на руски език. Те се преместиха на слугите и слугините. Да останеш на руски, Polovtsian слуга женен руски, Polovtsian водене имената им и преминаване към техните потомци. Псевдоним Tugarin може да получи и руски човек с голяма физическа сила.

VI Mid (Ставропол): име на баща ми - Bahtoyarov, че е толкова необичайно за територията Ставропол. Откъде идва от?

Superanskaya: Bahtoyarov Фамилия - би било по-добре Bakhtiyarov - името идва от персийски Бахтияр, което означава "щастлив". Ние не знаем, когато е имало смяна "и" да "на": в името на Бахтияр, който е бил в рускоговорящите среда Bahtoyar, или вече в Bakhtiyarov име, което се е превърнало в Bahtoyarov. Едно нещо е ясно: тя "работи" народната етимология. Име и фамилия са били възприемани като сложни думи и тяхното най-типичен, свързваща гласна "о", както в географски имена Chernoyarov, Chernoyarka, Chernoyarovo, особено след думата "Яр" за местното население е разбираемо. Това може да бъде високо стръмния бряг, да сравните думата "на пропаст", или дерето, т. Д. Същият открито, но не нагоре и надолу от нищото.

Думата "Бахтияр" частица "Яр" не е свързан с руската стръмен и дерета. Това - наставка, обръща основа бат - "щастие".