"ЗЕФИР И ФЛОРА"
За балета "Зефир и Флора" е необходимо да се съберат възможно най-много образен materiala- пълна картина на изпълнението на всички ще бъде добре осветено гатанка Didlo творчество. Но ние сме бедни.
Сцена от "Зефир и Флора" играе един от полетното време на играта се разгръща във въздуха. Фигура елементарни във форма и всичко разбираем от него не се вижда.
Пред очите се усложняват, декорация и хитър осветление:
"Виждам един хълм под облаците,
На фона srebristyh води и Брега
Лебеди, деца изведнъж виждате;
Виж всички Eden блаженство ... "
Това е нещо познато. Не забравяйте, в един през 1786 пантомима "Нарцис и Ехо". "В подножието на величествения хълм поток, преминаващ сред тръстики и върби, а залязващото слънце рисува мъгла червена светлина ...". През 1786 Didlo, така или иначе - във Франция, и то е много вероятно, че в Париж. Той деветнадесет душа отворени впечатления, и те са незабравими.
Други линии ни казват ясно, че полетите не са били измислени Didlo етап трик, и са имали силен визуален ефект, го годен за "диви изкуство."
"Каква очарователни призраци,
Светлина, ярка създание,
Домакин етер, небесен гостоприемник.
Сенки божество лицето
В неописуема наслада
Моето възпитание, поглези духа?
Трябва ли боговете в пленарната зала. "
Ние виждаме в текста на либретото - "прекрасен призрак прелитаха във въздуха в първия етап Zephyr Флора, тихо следва своя цар над главата й ...". "Прелитаха около Рози Zephyr" на Державин лети Флора, Купидон лети. В последната сцена групата въздух, чисто декоративни "сред тях цветни гирлянди тъкани":
"Парфюм нагоре и надолу буря,
Twisted кръг на хорото ... ".
И това не е просто един стар поет, обикновените зрители са очаровани от тези балети, че напълно да забравят, че те са в театъра, представяйки си, че са били прехвърлени в друг, фантастичен свят.
Разглеждайки този фантастичен свят, Пушкин се възхищавал и е вдъхновена от тях. Л. Гросман първо посочи, органичната връзка "Руслан и Людмила" с балет Didlo.
Позволяваме си да цитирам подробно в страницата майстор труд Гросман.
"Градина Tchernomor декорирани в нюанси на декорация за" Зефир и Флора "," Кора и Алонсо "и така нататък. Спомнете си разходка Людмила:
"Преди си гюмове, шум
Алея на дланта и лаврови гори,
И ароматно мирта ред
И горд кедър отгоре.
И златните портокалите
вода Zertsalov отразени;
Hills Grove. и долината
Пролет анимационен огън ... "
Това е типичен пейзаж за балета Didlo. Други характеристики на поемата допълват традиционната постановка пантомима фарс. "Високият мост над реката, преди да виси на две скали ...". "Ударих светлина пергола" и така нататък.
Всички тези "Водно огледало", "диамантени" фонтани, водопади, мостове, павилиони са необходими аксесоари балети Didlo.
Същата традиция се поддържа чисто балет сцена Ratmir пристигане в ключалката двадесет девственици.
"В дворците включва Хан млад,
Следван от рояк от сладък отшелник;
Един премахва неговата каска крилат,
Други кована броня,
Тя е на нож, и щит прах ...
Луксозен килим разпределени;
Той уморен Хан пада;
Прозрачен пара над се навива;
Сведен поглед, пълни с блаженство,
Когато се грижите нежна и ням,
Около Хан Девите млад
Висок дух тълпа отблизо. "
И удоволствието рицар "в кръга на очарователни девойки" "гният сладко желание ...". Нощта пада, и самотен зала "в сребърен Луната светна една девица ...". Всичко това е проектирана в типичния традицията на балетен ансамбъл на. "Всеки одалиска се опитва да привлече очите му и улови сърцето си" - буквално чете в либретото Didlo. Черти типичен балет шествие ясно се различават по външен вид на сцената Chernomor.
"Преди него Arapov прекрасен рояк
Тълпи от роби страшни ... ".
Всичко това са обикновени кортежи пантомима Didlo екстравагантности.
Преди богата огледало Zetyulsy, редовен прием балети, "роби запаля кадилница с ароматни билки." Така че, когато Людмила е "под сянката на навеса горд", наред с брокат и рубини,
"Около златните кадилници
Podemlyut ароматно пара ... ".
Известният полет система Didlo усеща на всяка крачка в поемата на Пушкин.
"През прозореца лети крилата змия;
Тракащ желязо скали,
Той е бърз пръстен извити,
И изведнъж се обърна Наина
Преди учудване на публиката. "
"Феята на светъл облак се спуска към него - описва в програмата си Didlo - стар роб изчезва магьосница отнема си форма и местоположение."
Първото стихотворение на Пушкин през театрален. Впечатлението от изпълнението на вечер е ясно, депозирана на сутринта на поета.
Съвременниците останаха очаровани от стара руска приказка в духа на Ариосто и литературознание оттогава редица източници на книгата "Руслан и Людмила". "Никой не забеляза, че на великия поет прави дебюта си стихотворение-балет". [36]
От текста на либретото то обикновено е възможно да се извърши много малко информация за балет, за това, което се случва на сцената, балет, отколкото възхищение. Какво можете да си представите, след като прочетох резюмето на действие на "Лебедово езеро", "Спящата красавица" в тяхната най-вече освободен, когато Петипа текст? Най-незначително нещо: няма и помен от това, което показват е жив и все още, величествени Adagio и масови танци. В представянето на съдържанието на "Paquita" не се споменава за прекрасните Па дьо Троа на първия акт, и в центъра на всички baleta- крайните «гранд па» - неузнаваема в три-специално думите му:
"... и танци па". Либрето не помогне, но дори и да изпращате напълно невярно идея, но не казва нищо за най-важното в пиесата, и натискане на вторичната. Ето защо либретото е подходящ за изучаване на историята на балета е предвидена само една много критична и предпазлива нагласа към него.
И все пак, ние представяме текста на либретото на балета "Зефир и Флора". Ние сме богати и предлага действия. В нашите библиотеки съществуват и нейното издание Лондон от 1796 г. и Санкт Петербург от 1806, а Париж на 1815 г. и най-накрая, отново Санкт Петербург 1818 год.- "шестата епоха щастлив това работи непрекъснато превръща, както е изменена, разширен ..." [37 ].
Ние избираме френската версия (я дам в превод) Санкт Петербург "епоха" през 1806. Този текст е почти точно същата издание 1796. Той най-после се прилага за него на българския преразказ съдържа още снимки и подробности за настройка. В допълнение, той като рядко изключение имат някаква жизненост, някои капризен, като хореограф пише самообладание след бурен опит, както винаги с него, репетиции. Както и да е, да четете тази история Didlo, можете да си представите до голяма степен живее в визуални образи. Но нека не забравяме и за минута, че всички от този танц. и танци на тези, които не виждаме и не знаят.
Радост, Купидон, фавните, сатири и Бакхус
Действието се развива в един от щастливите острови.
Театърът е гъста и красива гора; оставен на източника, който поражда поток, преминаващ в задната част на сцената, постепенно shiryas; над източника на върба плач. розов храст близо до средата на сцената.
Със самолет лети Zephyr, го последва Купидон. Играят, изчезват в облаците. - Сред дървета и храсти на приятен провинцията тук и там лежат спящи нимфи.
Зората едва zanyalas.- бяла ружа пада от небето, държейки в ръцете на Амур. Zephyr пита приятеля си да сложи край на мъките и днес, за да се възпламени в сърцето на Флора и същи огън, който изгаря. Купидон обещава благоволение. "Всяка сутрин - Zephyr казва - Флора е тук! Ето розовия храст, който ден го излива ". Zephyr възхищавайки се на розовия храст. По това време, обявленията за Амурска спят нимфи и ги показва на приятеля си. Zephyr е готов да стане предател ... Купидон предполагам, че го разказва за флората ... Но Kleoniza близки, тя е очарователна и бонбони не могат да устоят удоволствието да й каже така. Той иска Купидон да застане нащрек и предупреждава, когато той забелязал приближаването на Флора. Amour прогнозира му се, че ще трябва да се покаят в лекомислие и мухи.
Но Zephyr Не чух нищо, той flits около Kleonizy и свеж полъх на златните си крила събужда нимфа. - Предприемчиви Zephyr накратко се колебае и разказва за отразяването на чувствата си. Но той не е наред. Kleoniza шега и не иска да го слушат, и умен Zephyr знаем, че понякога е необходимо да се признае. Скоро тя се превръща в предмет на спора роза. Те тичам, да скачат по росната трева, но изведнъж Купидон иска да направи шега на приятел. Той се събужда всички други нимфи и този път младият Kleonize успява да избяга от опасността - но това е то страхотно. Междувременно Tsefiza сексапил Zephyr хармония акорди на неговата лира е увенчан със зеленина гроздова FRIGOna - бодрост, търг Aminta обрат около него венец от цветя, а дори и Ifiza едва достигна пролетта на живота си, и тя иска да очарова. Kleoniza нещастен, Купидон се смее и щастлив Zephyr. Все още трябва да се направи избор; труден избор за младия бог. Но Флора скоро ще се появи и сложи край на препирни лесно. В действителност Купидон работи и да предупреди другите, че Флора вече се появиха в долината. Същата "миг бяла ружа хвърляне нимфи, тича, лети и изчезва. Нимфите всички в скръб, те напразно го гонеха, които искат да го задържи, те могат да гледат само полет му в небето. И нимфи избягали, които искат да следите за определяне на местоположението, където Зефир-късно.
Появява се Флора, утъпкване на тревата с краката си светлина; очите й се обръщат към предмета на всичките си притеснения - прекрасен розов храст. Тя работи да си наливат вода в съд и се налива храстите, да танцува около него ... Но каква изненада. Буш отваря, изглежда, от река Амур, на околните флора пламъка на фенерчето, и изчезва в момента, когато тя иска да го хване. Флора зачева гасят пламъците, без да подозира, че пламъкът вече се изпълни сърцето й привързаност към дълбините. Тя работи отново, за водата и в очакване на Купидон ... и изведнъж усети, че тя се държеше за ръката; Оказва се, - е Зефир, който виси във въздуха роза клонове.
Sweet вълнение замества първото чувство на изненада. "Ах, Флора! - тя разказва младата си бог. - Не отричам, и аз ще те обичам винаги, винаги ... ". И Zephyr тихо я следва, кръжи над главата й. Той най-после слиза на крака. Wings Zephyr - това е единствената пречка, посочена Флора.
Купидон (не напускат сцената) иска да премахне тази пречка за щастието на приятеля си: бърз като светкавица точка той е, откъсва крилата на Zephyr и ги довежда до Флора ... Тя учи на Амур, бих искал той да се карат, но дарът е твърде съблазнително и имаше Той няма да пропуснете. Ранените Zephyr, плаче, че иска да си възвърне крила, но Купидон ги вързани вече Флора; те белите й рамене; Сега той може да се носи във въздуха. Тя изпраща прощални бонбони, хвърлени в небето и изчезнаха.
Zephyr глези скърби му; вземаше душ Купидон жестоки упреци. Той се смее на този божествен гняв, приятелски Зефир успокоява и му обещава щастие, освен ако Zephyr се съгласи да продължи да бъде постоянна. Zephyr е съгласил да всичко и искреност на сърцето. Купидон изисква обети - нека да бъде върху ръката на приятеля си.
Със заповед на Zephyr издига облак от цветя и дървета, размахвайки във въздуха и се ръководят от свежия полъх на Zephyr, се пада на скалата, където цветята правят необходимото клетвата на Купидон.
Клетва "Заклевам се да бъде постоянно"
Купидон доволен, прегръдки помежду си и обещава, че Флора скоро ще бъде в ръцете му. В същия момент се появява Флора в далечината. Зефир и Купидон крие зад източника, който е бил в близост до тях.
Флора слиза от въздуха, тя се изненада, че не е видял някой от Амур, или любовник, който е бил измъчван за забавление. Въпреки, че тази липса на и загрижени за нея, Флора все още не може да устои на желанието да се забавляват в нов облик. Той е близо до източника, чиито чисти води са я огледало. Какво удоволствие да го гледа на себе си. Но преди да успее да се насладите на новите си възгледи, както от кристалните води възниква Zephyr. Той притежава Флора на крилете. Купидон тече напред и я показва на клетвата на Бога, щастието на която тя сама може да достигне.
Zephyr е вярвал, че един миг на щастие става, когато изведнъж облак скрива Флора от погледа му. Той се втурва към Амур чупи носа си и иска да унищожи царството на цветя, има ръка агнешки дреболии венчелистче от венчелистче на прекрасните дъщерите на пролетта, когато едно цвете расте, се отваря и разкрива в своите ароматни дълбочина на обекта на любовта си, който се завръща на любовника си. Как да устои на чара на минути? Флора-лоши настоятелни молби Zephyr.
В същия момент розов храст се превръща в облак; Тя се основава на олтара, пред които ще бъдат осъществени брачните ритуали.
Сцена седмата и последна
В същия момент една любяща двойка се прехвърля в градините на двореца на Амур. Венера, покани ги слезе от небето и почивка на нея преминава през облак, заобиколен от обкръжението му. Във водите на пръски нимфи потока играят с хиляди малки купидоните летящи лебеди; те приветстват създаването на кралица на красотата и младата двойка. Тритони от дълбините на морето, последвани от Венера и да споделят радостта от този прекрасен ден. Химен вече в храма издигнат Купидон; той е заобиколен от Грейс и радост.
Покривът на храма и в горната част на облака обгръща светещия. Тук сред тях цветни гирлянди тъкани спортни младите жители на въздушните сфери. Гирлянди простират в разстояние, групирани радостта на. Бакхус също поканени Купидон, се появи с шумни си другари и погребан в пещера; Силен в краката му. Менади напоени Пантърс, беше донесла на колесницата на Бакхус.
Всички донесе поздрави младите съпрузи. Един съюз блаженство изпълва душата на двама млади божества пролетта. Fun става универсален. Купидон със завист прилича Zephyr, в негово оръжие млада съпруга, като я повдига към небето, където тя получи короната на безсмъртието от Юпитер.
Сходни публикации:
Свързани статии